Μπαίνουμε στην Μεγάλη Εβδομάδα, το αποκορύφωμα της Σαρακοστής, όταν κάθε πιστός αφιερώνει χρόνο στις αξίες του και προσπαθεί να προσεγγίσει το πνευματικό.
Φέτος η Μεγάλη Εβδομάδα χαρακτηρίζεται με μία από τις μεγαλύτερες δοκιμασίες που αντιμετωπίζει η ανθρωπότητα μετά τον Β΄ Παγκόσμιο πόλεμο. Στις μέρες αυτές όταν οι προσευχές στους ναούς είναι οι πιο ένθερμες, οι χριστιανοί καλούνται να μείνουν στα σπίτια τους για να μην γίνουν άθελα φορείς του κορονοϊού.
« Νομίζω ότι ο καθένας από μας συμμορφώνεται με αυτήν την έκκληση, επειδή είναι μία θυσία», λέει μία από τις πιο δημοφιλείς Βουλγάρες συγγραφείς Τεοντόρα Ντίμοβα, σε συνέντευξη για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία. «Είναι καλό επειδή σώζουμε τη ζωή κάποιου. Σώζουμε τη ζωή των ιερέων και των αγαπημένων μας ανθρώπων, αφού δεν γινόμαστε φορείς της νόσου.»
Ενώ για τους ορθόδοξους χριστιανούς η στέρηση της προσευχής στους ναούς είναι η μεγαλύτερη δοκιμασία.
« Βρισκόμαστε σε περίοδο στην οποία πρέπει να συμμορφωνόμαστε και το ότι θα κάνουμε την προσευχή από το σπίτι μας δε σημαίνει ότι θα είναι λιγότερο ειλικρινής», λέει η κα Ντίμοβα που επίσης είναι πιστή. «Η εσωτερική άποψη μου είναι ότι αυτή η αναγκαστική νηστεία, που αντιμετωπίζουμε όλοι - και οι θρήσκοι και οι άθρησκοι, φέρει μία πνευματική γοητεία, επειδή αναθεωρούμε αρκετά πράγματα. Συνηθίσαμε με μία νέα καθημερινότητα, συνειδητοποιήσαμε με πόσο λίγα πράγματα μπορούμε να ζούμε, και σε τι καταναλωτική κοινωνία ζούσαμε. Στρέψαμε την προσοχή μας προς τα απλά και μικρά πράγματα, ο ένας στον άλλον.
Αξιολογήσαμε τι χαρά είναι να βλέπεις τα παιδιά σου, να καλείς τους φίλους σου, να έχεις κοινωνικές επαφές. Όλο πράγματα που θαρρείς είχαμε παραμελήσει.»
Σύμφωνα με την κα Τεοντόρα Ντίμοβα στις μέρες αυτές δοκιμασίας συνειδητοποιούμε και από τι πραγματικά έχουμε ανάγκη. Αποδείχθηκε ότι μπορούμε να κάνουμε πολλά στο σπίτι μας.
« Εμείς ζούμε με την εικόνα του σταυρού, που είναι σύμβολο και του θανάτου και της Ανάστασης. Οι ημέρες νηστείας μας δίνονται για να μπορεί άνθρωπος να συγκεντρωθεί και να ακούσει τον εαυτό του, να αρχίσει να ζει με την στέρηση. Για τον λόγο η δοκιμασία για τους ανθρώπους που πιστεύουν είναι κάπως πιο εύκολη, Η ανησυχία για τους δικούς μας ανθρώπους, ο φόβος ότι μπορούμε να αρρωστήσουμε, ο οικονομικός φόβος τι θα γίνει σε συνέχεια, θα επιβιώσουμε άραγε. Είναι σαφές ότι θα έχει οικονομικές επιπτώσεις, αλλά αυτές είναι πάντα μικρότερες από τις πνευματικές.»
Οι πνευματικές ταλαντεύσεις είναι για έναν συγγραφέα το φυσικό περιβάλλον στο οποίο δημιουργεί τα έργα του, θεωρεί η κα Ντίμοβα. Παρόλο που εκ πρώτης όψεως οι συγγραφείς δεν έχουν σχέση με την πραγματικότητα, επειδή ζουν μεμονωμένα, στο ταλέντο τους βασιζόμαστε για να περιγράψουν την πραγματικότητα, τις σκέψεις και τα συναισθήματα των ανθρώπων. Συχνά βλέπουν και στο μέλλον. Θα βγάλουμε τα συμπεράσματά μας μετά την δοκιμασία αυτή;
«Οι ανησυχίες θα περάσουν, ο φόβος, ο ιός θα αντιμετωπιστούν, νωρίς ή αργά. Αυτό δεν τυχαίνει για πρώτη φορά. Η ζωή συνεχίζεται, αλλά εάν εμείς μείνουμε πάλι οι ίδιοι, θα είναι κρίμα ότι δεν επωφεληθήκαμε τη χάρη που μας δίνεται να μάθουμε τα μαθήματα μας. Ελπίζω πολύ και προσεύχομαι πολύ να ξεπεράσουμε τη δοκιμασία, αλλά και να μην ξεχάσουμε αυτό που μαθαίνουμε τώρα. Ας επωφεληθούμε κάθε αφορμή, κάθε λέξη, να ενισχύσουμε την πίστη μας, την προσευχή μας, για να νιώσουμε την χαρά στην ημέρα της Ανάστασης. Να την φέρουμε στην καρδιά μας και να κατορθώσουμε να την χαρίζουμε στους άλλους. Να κάνουμε τη ζωή τους λίγο πιο χαρούμενη, πιο εύκολη, να τους δώσουμε την παρηγοριά που εμείς θα λάβουμε Αυτό είναι το μήνυμα μου!»
Φωτογραφίες bgnes
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα «Βαλκανικές σπουδές». Οι επισκέπτες εντυπωσιάστηκαν από τη διαδικασία εργασίας στα στούντιο της ΒΕΡ,..
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..
Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..
Στις 16 Φεβρουαρίου 2025 συμπληρώνονται 127 χρόνια από τη δημοσίευση του πρώτου δελτίου του Βουλγαρικού Πρακτορείου Ειδήσεων /BTA/, το οποίο υπεγράφη..
Η πρόεδρος της Βουλγαρικής Ακαδημίας των Επιστημών, Εβελίνα Σλάβτσεβα, συναντήθηκε με τον πρέσβη της Γαλλίας στην Βουλγαρία, Ζοέλ Μεγιέρ και συζήτησαν..