Το 2018 ο αριθμός των προσφύγων σε παγκόσμιο επίπεδο έφτασε τα 25.9 εκ. Αυτό γράφει στην ετήσια έκθεση «Παγκόσμιες τάσεις» της Υπηρεσίας για τους Πρόσφυγες του ΟΗΕ. Η στατιστική για την Βουλγαρία δείχνει πως το 2018 άσυλο ζήτησαν στη χώρα μας 2 536 άτομα ενώ μέχρι τον Απρίλιο φέτος ο αριθμός τους είναι 416. Πίσω από κάθε αριθμό υπάρχουν ανθρώπινες ζωές, μοίρες και όνειρα.
«Στην βουλγάρικη κοινωνία υπάρχουν διάφοροι φόβοι που προκαλούν στερεότυπα και μύθους για τους πρόσφυγες, λέει ο Μπορισλάβ Γκροζντάνοβ από την Υπηρεσία του ΟΗΕ – Βουλγαρία. Κάθε χρόνο ερευνούμε βάση αντιπροσωπευτικού δείγματος τις διαθέσεις της βουλγάρικης κοινωνίας προς τους πρόσφυγες. Βάση αυτών των ερευνών μπορούμε να πούμε πως το 2018 ένας από τους βασικούς φόβους συνδεόταν με την αύξηση της εγκληματικότητας και των τρομοκρατικών ενεργειών αλλά τα τελευταία 5 χρόνια στην χώρα μας δεν υπάρχει ούτε ένα τέτοιο περιστατικό στο οποίο να εμπλέκονται πρόσφυγες».
Με τι έρχονται αντιμέτωποι οι πρόσφυγες και τι προσπάθειες καταβάλλονται για την πιο εύκολη προσαρμογή τους;
«Μπροστά σε κάθε έναν πρόσφυγα που αναζητά άσυλο στέκεται μια μεγάλη πρόκληση, λέει η Γιανίτα Μανώλοβα, διευθύντρια του τομέα «Κοινωνική δράση και προσαρμογή» της Κρατικής Υπηρεσίας για τους Πρόσφυγες προς το Υπουργικό Συμβούλιο. Αυτοί οι άνθρωποι δεν ξέρουν ούτε τη γλώσσα ούτε την κρατική οργάνωση της χώρας στην οποία φτάνουν. Ο σκοπός μας είναι να τους βοηθήσουμε να προσαρμοστούν γρήγορα γι’ αυτό έχουμε φτιάξει ταινίες μεταφρασμένες στις γλώσσες που μιλάνε οι πρόσφυγες. Αυτές δίνουν βασικές πληροφορίες για την ιστορία και τον πολιτισμό μας και κυρίως για την διαδικασία που πρέπει να περάσουν, διοργανώνουμε και μαθήματα βουλγάρικης γλώσσας. Η διαδικασία διαρκεί 3-6 μήνες. Μετά τον τρίτο μήνα λαμβάνουν έγγραφο με το οποίο μπορούν να βρουν δουλειά και τους ενημερώνουμε για τις δυνατότητες που έχουν βάση της αρμοδιότητας, των σπουδών, της πείρας και της θέλησής τους να εργαστούν σε οποιοδήποτε τομέα».
Μια από τις βασικές προτεραιότητες της Κρατικής Υπηρεσίας είναι τα παιδιά πρόσφυγες.
«Για μας είναι πολύ σημαντικό να μάθουν τη γλώσσα και να μορφωθούν, λέει η κυρία Μανώλοβα. Στα κέντρα μας υπάρχουν ειδικά διαμορφωμένοι χώροι στους οποίους μπορούν να μοιραστούν τις ανησυχίες και τις επιθυμίες τους, αλλά και οι επονομαζόμενες «ασφαλείς ζώνες» στις οποίες εξασφαλίζεται 24ωρη παρουσία ψυχολόγων, παιδαγωγών και κοινωνικών λειτουργών. Συνεργαζόμαστε και με άλλους θεσμούς και μη κρατικές οργανώσεις ενώ κάθε χρόνο συμμετέχουμε στον διαγωνισμό «Με τα μάτια μου είδα τα παιδιά» τον οποίο διοργανώνει ο τομέας «Πυρασφάλεια» του Δήμου της πρωτεύουσας. Έχουμε υπογεγραμμένα συμβόλαια επίσης με το Πανεπιστήμιο της Σόφιας και με το Νέο Βουλγάρικο Πανεπιστήμιο. Οι πρόσφυγες προσπαθούν να ξεφύγουν από ένοπλες συρράξεις και αναζητούν μια καλύτερη ζωή, εμείς κάνουμε ότι είναι δυνατόν για να τους δείξουμε την φιλοξενία μας και την ανεκτικότητά μας».
Από την Υπηρεσία για του Πρόσφυγες του ΟΗΕ – Βουλγαρία διοργανώνουν ένα σωρό εκδηλώσεις.
«Ξεκινάμε μια ενημερωτική καμπάνια που συμπεριλαμβάνει ενδιαφέροντα γεγονότα για τους πρόσφυγες τα οποία οι περισσότεροι άνθρωποι δεν γνωρίζουν, λέει ο κύριος Γκροζντάνοβ. Επίσημα εγκαινιάζουμε και την διαδραστική έκθεση φωτογραφίας «Ταυτότητα» του Νικολάι Στογιάνοβ και της Φάνι Μπατσβάροβα στην γκαλερί «Ρακούρσι» στη Σόφια από τις 20 Ιουνίου ως τις 4 Ιουλίου. Πρόκειται για την ιστορία 10 προσφύγων από την Συρία, το Ιράκ, το Αβγανιστάν, το Ιράν και το Μάλι. Χάρη σε μια προσαρμογή για κινητά οι φωτογραφίες ζωντανεύουν και οι άνθρωποι αρχίζουν να λένε ποιοι είναι, από πού έρχονται, γιατί θέλουν να μείνουν στην Βουλγαρία, ποια είναι τα όνειρα και οι φιλοδοξίες τους. Όταν δεις αυτά τα βίντεο καταλαβαίνεις πόσα κοινά έχουμε μ’ αυτούς τους ανθρώπους».
Η 20ή Ιουνίου είναι ημέρα που τιμούν και από την φιλανθρωπική οργάνωση της καθολικής εκκλησίας «Κάριτας».
«Η αποστολή μας είναι να σημειώσουμε αυτήν την ημέρα και να δείξουμε ότι συμμεριζόμαστε την ανάγκη αυτών των ανθρώπων από βασικά αγαθά, να τους δείξουμε τον σεβασμό μας γιατί είναι θαρραλέοι, άφησαν τα σπίτια τους και ξεκίνησαν προς το άγνωστο, λέει η Μαρτίνα Ραιτσίνοβα συνεργάτης της οργάνωσης. Δεν πρόκειται ακριβώς για γιορτή, δεν γιορτάζουμε το ότι υπάρχουν πρόσφυγες. Σήμερα ειδικά έχουμε αφιερώσει αυτήν την ημέρα στο να κάνουμε τα παιδιά πρόσφυγες να αισθανθούν περήφανα για το θάρρος που έχουν επιδείξει σε δύσκολες στιγμές και για όσα έχουν πετύχει. Θα παρουσιάσουμε και κάμποσα βιντεάκια με ιστορίες ανθρώπων που έχουν πια ενταχθεί στην Βουλγαρία».
Φωτογραφίες: Κρατική Υπηρεσία Προσφύγων του Υπουργικού Συμβουλίου
Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του Κρατικού Κουκλοθέατρου στην πόλη τοποθετήθηκε ένα γραμματοκιβώτιο, στο οποίο μαζεύονται τα γράμματα..
Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με τη δύναμη των θετικών μηνυμάτων. Απευθύνεται όχι μόνο σε μαθητές, αλλά και σε γονείς,..
Από το INSAITπαρουσίασαν Τεχνητή Νοημοσύνη νέας γενιάς δημιουργημένη να εργάζεται στην βουλγάρικη γλώσσα. Η τεχνολογία αυτή θα αρχίσει να χρησιμοποιείται δωρεάν από τις 23 Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα bggpt.ai και μπορεί να εισαχθεί στο σύστημα κάθε..