Το μέλλον της Ευρώπης και οι νέοι, τα Δυτικά Βαλκάνια, η ασφάλεια και η σταθερότητα, η ψηφιακή οικονομία - αυτές ήταν οι προτεραιότητες της Βουλγαρικής Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τις οποίες η Βουλγαρία είχε ανακοινώσει πολύ πριν από την έναρξή της. Τώρα, έξι μήνες αργότερα, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι η εξάμηνη Προεδρία της Βουλγαρίας θα μείνει στη μνήμη κυρίως με τα σημαντικά βήματα που έγιναν σε ό, τι αφορά στην ένταξη των Δυτικών Βαλκανίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η Βουλγαρία υποστήριξε τη συνέχιση των συνομιλιών ένταξης της Τουρκίας με την Ευρωπαϊκή Ένωση, παρά τις αμφιβολίες για την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από την Άγκυρα, δήλωσαν οι πολιτικοί παρατηρητές. Η βουλγαρική θέση βασίζεται στην πεποίθηση ότι τα Δυτικά Βαλκάνια έχουν ύψιστη σημασία για την ασφάλεια και την ευημερία της Ευρώπης και ότι η Τουρκία είναι απαραίτητη σ’ αυτή τη διαδικασία. Η Βουλγαρία, υπό την ιδιότητά της ως Προέδρου του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, θεωρείται εταίρος που έδωσε στα Δυτικά Βαλκάνια την ευκαιρία να επιστρέψουν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων για τη μελλοντική ένταξή τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η Βουλγαρία χάραξε την κατεύθυνση, την οποία θα αναλάβουν οι επόμενες προεδρίες - της Αυστρίας και της Ρουμανίας, που και αυτές έχουν σαν στόχο τους τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Η Προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ήταν η μεγαλύτερη και η πιο σημαντική, σε διεθνές επίπεδο, δέσμευση της Βουλγαρίας από την αρχή των δημοκρατικών αλλαγών της. Υπήρξαν αμφιβολίες και ανησυχίες ότι δεν ήταν έτοιμη να δεχτεί τόσους επίσημους επισκέπτες από την Ευρώπη, αλλά δεν προέκυψαν προβλήματα. Υποσχέθηκε να εργαστεί με διαφάνεια, να είναι ανοικτή σε όλους τους ευρωπαίους εταίρους και, κυρίως, στους ευρωπαίους πολίτες. Το αν τα κατάφερε πραγματικά και ποια θα είναι η αξιολόγηση των απλών πολιτών, απομένει να το μάθουμε. Τώρα θα σας παρουσιάσουμε τις εκτιμήσεις μιας γνωστής δημοσιογράφου της Βουλγαρικής Εθνικής Τηλεόρασης, ενός καθηγητή γνωστού Γυμνασίου της Σόφιας και ενός φοιτητή του Πανεπιστημίου της Σόφιας:
Είναι βέβαιο ότι οι βούλγαροι πολίτες έμαθαν πολλά περισσότερα για το πώς λειτουργεί η Ευρωπαϊκή Ένωση, επειδή οι συναντήσεις στη Σόφια ήταν πάνω σε πολύ διαφορετικά θέματα. Θέματα που αντικατοπτρίζουν την παλέτα της κοινωνικής ζωής, λέει η Ντομπρίνα Τσεσμετζίεβα, δημοσιογράφος της κρατικής τηλεόρασης.
Όσον αφορά την Βουλγαρική Προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εμείς οι δημοσιογράφοι παρατηρούμε ένα ενδιαφέρον φαινόμενο. Μπορώ να πω, ότι τις τελευταίες ημέρες της Προεδρίας δεν υπήρξε ούτε ένα θέμα, το οποίο σχολιάσαμε εγώ και οι φίλοι μου, που να μην συζητήθηκε σε κάποια μεγάλη συνάντηση ή διαβούλευση για τις μελλοντικές αποφάσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οι συζητήσεις κάλυψαν όλους τους τομείς. Σε σχέση με την Ευρωπαϊκή Προεδρία, η Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση δημιούργησε ένα ειδικό πρόγραμμα που ονομάζεται «hashtag Ευρώπη», το οποίο, με διακριτικό και λιτό τρόπο, πληροφορεί και δείχνει τα σημαντικά πράγματα που συμβαίνουν και αποφασίζονται στη Σόφια.
Σχετικά με το θέμα της βουλγαρικής Προεδρίας, ως εξωτερικός παρατηρητής, μπορώ να πω ότι, εκτός από το ότι μπλόκαραν τη γειτονιά, κατοικώ δίπλα στο ξενοδοχείο, όπου εγκαταστάθηκαν οι επισκέπτες, από επικοινωνιακή άποψη δεν υπήρχε κανένα πρόβλημα, λέει ο Ντιμίταρ Πεχλιβάνοφ, καθηγητής γαλλικής γλώσσας με ενδιαφέροντα στη σφαίρα της διεύρυνσης της ΕΕ. Σε στρατηγικό επίπεδο, η βουλγαρική Προεδρία κύλισε καλά. Δεν έχει συμβεί ποτέ οι ηγέτες των μεγαλύτερων χωρών να συναντηθούν στη Σόφια για να περάσουν την, αποκαλούμενη, «Γέφυρα της αγάπης» και να συμμετάσχουν στις συναντήσεις που έγιναν εδώ στη Βουλγαρία. Σίγουρα και η πόλη μας έχει επίσης κερδίσει κάτι από αυτή τη μαζική εισροή ξένων τουριστών, ειδικά τα Σαββατοκύριακα.
Εκτός από τις δυσκολίες που προκλήθηκαν στο κυκλοφοριακό, από το κλείσιμο λεωφόρων στο κέντρο της Σόφιας, νομίζω ότι η βουλγαρική ευρώ-προεδρία έχει επιτύχει πολλά, λέει ένας 28χρονος φοιτητής από τη Σόφια. Θα ήθελα να επισημάνω τη σημαντική συνάντηση των Δυτικών Βαλκανίων, η οποία κατάφερε να επαναφέρει αυτό το ζήτημα στην ημερήσια διάταξη. Το ζήτημα της επίλυσης της διαμάχης με το όνομα της Μακεδονίας δεν είναι πια και τόσο μεγάλη βουλγαρική προσφορά, επομένως δεν πρέπει να παρέμβουμε, αν και είμαστε η πρώτη χώρα στην Ευρώπη που αναγνώρισε τη Μακεδονία από το 1991.
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Ομάδα Βούλγαρων επιστημόνων αναχώρησε για τη Δημοκρατία της Νότιας Αφρικής, την Μποτσουάνα και τη Ζιμπάμπουε. Με πρωτοβουλία του Explorers Club Bulgaria, οι Βούλγαροι θα εξερευνήσουν την «αυγή της ανθρωπότητας» που συνέβη ακριβώς σε αυτά τα μέρη...
Μέχρι τις 20 Δεκεμβρίου συνεχίζεται η φιλανθρωπική καμπάνια για άτομα με αναπηρίες στο Χάσκοβο. Η πρωτοβουλία είναι του «Κλάμπ ανθρώπων με αναπηρίες – Χάσκοβο» που υπάγεται στην Ένωση Ατόμων με Αναπηρίες Βουλγαρίας. Τα πακέτα αγοράζονται χάρη σε..
Πώς οι μαθητές από την πρώτη έως τη 12 η τάξη φαντάζονται τον Δεκέμβριο – τον μήνα των θαυμάτων, σε φωτογραφίες. Αυτή την πρόκληση απευθύνει προς τους ίδιους ο Δήμος Ισπερίχ της Βορειοανατολικής Βουλγαρίας. «Είμαστε πεπεισμένοι, ότι ο..