Ο πρωθυπουργός της Βουλγαρίας, Μπόικο Μπορίσοφ, στις 30 Μαΐου επισκέφτηκε τη Μόσχα. Ήταν προγραμματισμένο η επίσκεψη να διαρκέσει δυο μέρες, αλλά ο κύριος Μπορίσοφ αναγκάστηκε να γυρίσει στη Σόφια λόγω επειγόντων υποχρεώσεων. Όπως φαίνεται και τα θέματα είχαν εξαντληθεί, γιατί αλλιώς η διατύπωση θα ήταν πως «η επίσκεψη διακόπτεται».
Πριν λίγες μέρες ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Ρωσίας, Βλαντιμίρ Πούτιν, μετά τη συνάντησή του με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, Ρούμεν Ράντεφ, στη Μόσχα δήλωσε πως αναμένει «οι ρωσο-βουλγαρικές σχέσεις να ξαναγίνουν πλήρεις», ενώ τώρα μετά τη συνάντησή του με τον πρωθυπουργό Μπορίσοφ σχολίασε πως «οι συζητήσεις ήταν αρκετά αποτελεσματικές». Και οι δυο πλευρές δήλωσαν πως λυπούνται που το σχέδιο «Νότιο Ρεύμα» διακόπηκε και πως ελπίζουν να βρεθεί τρόπος για τη συμμετοχή της Βουλγαρίας στις προμήθειες ρωσικού φυσικού αερίου για την Ευρώπη. Την προηγούμενη εβδομάδα ο Ρούμεν Ράντεφ είπε πως θα ήθελε η Ρωσία να διανέμει άμεσα φυσικό αέριο προς τη Βουλγαρία, κάτι που δεν συζητήθηκε, αλλά από τη Μόσχα είπαν πως είναι πιθανό το «Τουρκικό Ρεύμα» να διακλαδωθεί προς τη χώρα μας. Στη Σόφια υπήρξαν ερμηνείες του Τύπου «Ο Πούτιν μας συγχώρεσε» και «Το «Τουρκικό Ρεύμα» στρίβει προς τη Βουλγαρία», αλλά τα πράγματα δε φαίνεται να είναι έτσι. Ο υπεύθυνος Τύπου του Κρεμλίνου, Ντμίτρι Πεσκόφ δήλωσε πως συμφωνία για διανομή φυσικού αερίου μέσω του «Τουρκικού Ρεύματος» προς τη Βουλγαρία δεν υφίσταται, αλλά υπάρχει επιθυμία από την πλευρά της Βουλγαρίας ο αγωγός να διακλαδωθεί, κάτι που θέτει το ερώτημα από πού να περάσει και μέσω ποιών συνόρων. Όπως μέχρι τώρα, η Μόσχα συνεχίζει να ισχυρίζεται πως η πραγματοποίηση ενός τέτοιου σχεδίου είναι αδύνατη χωρίς εγγυήσεις από την πλευρά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του βουλγαρικού κράτους.
Το Ρωσικό Πρακτορείο Ειδήσεων TASS μετέδωσε πως για τη συνάντηση του βουλγάρου πρωθυπουργού με τον ρώσο ομόλογό του, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, μεσολάβησε ο διευθυντής της ρώσικης εταιρίας Lukoil, Βαγκίτ Αλεκπέροφ. Η επίσκεψη του Μπόικο Μπορίσοφ στη Μόσχα πραγματοποιήθηκε μετά από πρόσκληση του Βλαντιμίρ Πούτιν, αλλά απ’ ό, τι φαίνεται οι συζητήσεις δεν ήταν προγραμματισμένες και αυτό είναι παράξενο.
Την προηγούμενη εβδομάδα ο κύριος Μεντβέντεφ και ο ΠτΔ Ρούμεν Ράντεφ συζήτησαν για την υλοποίηση της 16ης Συνόδου της Διεθνούς Επιτροπής Οικονομικής και Επιστημονικο-Τεχνολογικής Συνεργασίας. Αυτό το θέμα δεν σχολιάστηκε όμως κατά την επίσκεψη του Μπόικο Μπορίσοφ. Ο κύριος Μεντβέντεφ δήλωσε πως ήρθε ο καιρός να συζητηθούν επιμέρους θέματα σχετικά με την εμπορικοοικονομική συνεργασία, την ενέργεια, τον τουρισμό και τις μεταφορές, κάτι που δείχνει πως μάλλον δε γίνεται λόγος για «παραγραφή χρεών», αλλά για πρακτικές λύσεις με σκοπό την αντιμετώπιση των προβλημάτων, τα οποία δυσκόλεψαν τις διακρατικές σχέσεις των δυο χωρών τα τελευταία χρόνια.
Η επίσκεψη του πρωθυπουργού Μπορίσοφ συνδεόταν και με προσδοκίες για νέα γύρω από την μοίρα του σχεδίου για δεύτερο πυρηνικό σταθμό στο Μπέλενε. Ο κύριος Πούτιν δήλωσε πως η ρώσικη πλευρά είναι έτοιμη να επιστρέψει προς την υλοποίηση του σχεδίου, ενώ ο κύριος Μπορίσοφ πως αυτή τη στιγμή η Βουλγαρία διαθέτει δυο αντιδραστήρες και έκταση, στην οποία ο σταθμός να κατασκευαστεί, αλλά το σημαντικότερο είναι να εφαρμοστούν οι αρχές της ελεύθερης αγοράς. Η Rosatom επιβεβαίωσε πως θα συνεχίσει τις προμήθειες καυσίμων για τον πυρηνικό σταθμό «Κοζλοντούι» όπως και ότι θα συνεχίζει να υποστηρίζει τον εκσυγχρονισμό του, έτσι ώστε να συνεχιστεί η χρήση της 6ης μονάδας. Η εταιρεία είναι πρόθυμη να συμμετάσχει και στον πλειστηριασμό για μερίδιο στο σχέδιο δεύτερου πυρηνικού σταθμού «Μπέλενε».
Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Έρχεται ένα ακόμη πιο κατακερματισμένο κοινοβούλιο μετά τις εκλογές της 27ης Οκτωβρίου. Οι αρχικές προβλέψεις ήταν για 9 κόμματα στην νέα Εθνοσυνέλευση, αλλά τα οριστικά αποτελέσματα που ανακοίνωσε η ΚΕΕ απέκλεισαν το κόμμα Βελίτσιε. Με αποτέλεσμα..
Οι νέες εκλογές είναι πίσω μας, αλλά πέρα από την ελαφρώς αυξημένη προσέλευση των ψηφοφόρων, σε σύγκριση με τις εκλογές του Ιουνίου φέτος, είναι ακόμα δύσκολο να προβλεφθούν οι πολιτικές διατάξεις που θα συμμετάσχουν στον σχηματισμό μιας τακτικής..
Οι Βούλγαροι εκλέγουν σήμερα 240 βουλευτές για την 51 η Εθνοσυνέλευση. Για συμμετοχή στις εκλογές εγγράφηκαν 19 κόμματα και 9 συνασπισμοί. 4858 υποψήφιοι – 3480 άνδρες και 1378 γυναίκες, θα ανταγωνίζονται για θέση στο κοινοβούλιο...