Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Κεριά «Με άρωμα βιβλίου» μετατρέπουν την ανάγνωση σε πιο αισθητήρια εμπειρία

БНР Новини
6
„Παλιά βιβλία” – μερικά είδη δέντρων, βανίλια, μέλι και καφές

Διαβάζοντας βιβλίο, μεταφερόμαστε στην ατμόσφαιρα, στην οποία ζουν οι χαρακτήρες με τις επιθυμίες και τα συναισθήματά τους, βιώνουμε μαζί τους τα συμβαίνοντα και αντιμετωπίζουμε τα αρώματα του περιβάλλοντος. Αποδεικνύεται, όμως, ότι μπορούμε να αγγίξουμε το άρωμα του αγαπημένου μας χαρακτήρα από μυθιστόρημα στην πράξη χάρη στις μυρωδιές των αρωματικών κεριών που φτιάχνει η Νίνα Αλεξάντροβα.

Η νεαρή γυναίκα σπούδασε Οικονομικά και εργαζόταν ως τραπεζικός υπάλληλος, αλλά σύντομα συνειδητοποίησε ότι δεν έχει κλίση προς αυτό. Θέλοντας να ασχολείται με κάτι πιο δημιουργικό και ψάχνοντας να βρει τρόπο, για να μετατρέψει το χόμπι της - την ανάγνωση βιβλίων – σε επάγγελμα, μια τυχαία ανακάλυψη ανέτρεψε τη ζωή της:

Σάρα Τζ. Μάας, „Αγκάθια και τριαντάφυλλα”, Ρισάντ – ωκεανός και κίτροΈγινε έτσι που μετάτο βιβλίο της σειράς«Αγκάθια και τριαντάφυλλα» της Σάρα Τζ. Μάας βρήκα τυχαία σε μια ξένη ιστοσελίδα κερί με άρωμα ενός ήρωα του βιβλίου και, στη συνέχεια, μου άρεσε η ιδέα, γιατί με τον τρόπο αυτό μπορείς να φέρεις τη ζεστασιά και την άνεση στο σπίτι σου, και την ίδια στιγμή αυτό το αντικείμενο σου θυμίζει το βιβλίο που διάβασες ή τον αγαπημένο σου χαρακτήρα. Έτσι άρχισα να αναζητώ παρόμοια κεριά στη Βουλγαρία και αποδείχθηκε ότι δεν υπάρχουν. Μάλιστα και οι πολλοί αναγνώστες δεν είχαν ακούσει για τέτοια. Τότε αποφάσισα ότι η δημιουργία τέτοιων κεριών μπορεί να γίνει επάγγελμά μου.

Η Νίνα μελέτα προσεκτικά τη διαδικασία, ακόμη και παρακολουθεί εξειδικευμένα μαθήματα δημιουργίας κεριών. Στην αρχή κάνει κεριά για τον εαυτό της και τους φίλους της, αλλά αργότερα αποφασίζει να δοκιμάσει κατά πόσο ένα τέτοιο προϊόν θα αρέσει στους βουλγάρους αναγνώστες. Και αποδεικνύεται ότι υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον. Έτσι γεννιούνται τα πρώτα βουλγαρικά κεριά προορισμένα για τους αληθινούς λάτρεις της λογοτεχνίας - «Με άρωμα βιβλίου».

Το πρώτο κερί που φτιάχνει η Νίνα και το οποίο είναι περιζήτητο μέχρι και σήμερα, είναι του Ρισάντ από το βιβλίο «Αγκάθια και τριαντάφυλλα» με το άρωμα ωκεανού και κίτρου. Μέχρι στιγμής, το άρωμά τους έχουν λάβει πάνω από 200 ήρωες και βιβλία, ανάμεσα στα οποία η Πίπη Φακιδομύτη, ο Μικρός Πρίγκιπας, ο Τζέι Γκάτσμπυ, ενώ τα πιο περιζήτητα είναι τα αρώματα των χαρακτήρων του «Χάρι Πότερ» της Τζ. Κ. Ρόουλινγκ, του «Άρχοντας των δαχτυλιδιών» του Τζον Τόλκιν, καθώς και των βιβλίων «Αγκάθια και τριαντάφυλλα» και Throne of Glass της Σάρα Τζ. Μάας. Η Νίνα έχει κάνει αρώματα της Ελίζαμπεθ Μπένετ από το «Περηφάνια και Προκατάληψη», του Ιβάν Σάτοφ του Ντοστογιέφσκι, του «Ο Μαιτρ και η Μαργαρίτα» του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ, των κύριων χαρακτήρων του βιβλίου «Όσα παίρνει ο άνεμος» και άλλων. Ποιος χαρακτήρας, όμως, δυσκόλεψε πιο πολύ τη Νίνα Αλεξάντροβα;

Έριχ Μαρία Ρεμάρκ, „Σπίθα ζωής” – γλυκάνισο, πετιγκρέιν, λεβάντα, πεύκο, πικάντικη μένταΤο δυσκολότερο για δημιουργία ήταν άρωμα βιβλίου – όχι χαρακτήρα. Πρόκειται για το βιβλίο «Σπίθα ζωής»του Έριχ Μαρία Ρεμάρκ. Ήταν δύσκολο από την άποψη ότι, βασίζεται σε αληθινή ιστορία για τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, και να δημιουργείς άρωμα για ένα τέτοιο έργο είναι μεγάλη πρόκληση. Αλλά στο τέλος έγινε πολύ καλό, δεν είναι γλυκό το άρωμα, αλλά αφήνει μια κρύα αίσθηση. Εκεί έχω συμπεριλάβει αρκετά αρώματα γλυκάνισο, πετιγκρέιν, λεβάντα, πεύκο και άγρια μέντα.

Πώς συμβαίνει στην πραγματικότητα η διαδικασία της δημιουργίας ενός κεριού με άρωμα βιβλίου;

Αρχικά αρχίζει με τον καθορισμό της μυρωδιάς του σχετικού χαρακτήρα. Αυτό είναι το πιο ιδιαίτερο, γιατί χρησιμοποιώ πολλά διαφορετικά αρώματα που να εκφράζουν την ουσία του χαρακτήρα, ενώ τα εξωτερικά χαρακτηριστικά του χρησιμοποιώ για το σχεδιασμό του κεριού, για το χρώμα και την ετικέτα του. Και μετά δημιουργώ το ίδιο το κερί – λειώνω το κερί, το χρωματίζω και προσθέτω τα αρώματα, και με το λιωμένο κερί γεμίζω βαζάκια και τους βάζω την ετικέτα.

Η Νίνα χρησιμοποιεί ακίνδυνα και μη τοξικά υλικά, καθώς και πάνω από 50 ξεχωριστά αρώματα, τα οποία συνδυάζει ανάλογα με την εσωτερική της αίσθηση και άποψη.

Όταν κάνεις κάτι με αγάπη, υπάρχει ανταπόδοση. Πολλοί άνθρωποι μου λένε ότι αυτό, που πουλάω, δημιουργεί ευτυχία και θαλπωρή.


Βίκτωρ Ουγκώ, „Οι Άθλιοι”, Ζαν Βαλζάν – σανταλόξυλο, μόσκος, ζάχαρη, κανέλλα, βανίλιαΜετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο και Ντεσισλάβα Σέμκοφσκα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Το «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ είναι υποψήφιο για το Σουηδικό Διεθνές Λογοτεχνικό Βραβείο

Το μυθιστόρημα «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, σε μετάφραση στα σουηδικά από τη Χάνα Σάντμποργκ, είναι ανάμεσα στα πέντε βιβλία, που συμπεριλήφθηκαν στον σύντομο κατάλογο του Σουηδικού Διεθνούς Λογοτεχνικού Βραβείου.  Πρόκειται για..

δημοσίευση: 9/28/24 6:10 AM

Η ταινία «Θρίαμβος» κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο στο 42ο Φεστιβάλ Βουλγαρικού Κινηματογράφου «Χρυσό ρόδο»

Στη Βάρνα η ταινία «Θρίαμβος» των σκηνοθετών Πέταρ Βαλτσάνοφ και Κριστίνα Γκρόζεβα κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο για ταινία μεγάλου μήκους στο 42 ο Φεστιβάλ Βουλγαρικού Κινηματογράφου «Χρυσό ρόδο». Η ταινία έλαβε και το βραβείο για σενάριο, το οποίο..

δημοσίευση: 9/27/24 9:01 AM

Η Βουλγαρία συμμετέχει στην Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών

Με πρωτοβουλία του Συμβουλίου της Ευρώπης κάθε χρόνο στις 26 Σεπτεμβρίου σημειώνεται η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών. Η πρωτοβουλία, που υποστηρίζεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Συμβούλιο της Ευρώπης, έχει σκοπό να ενθαρρύνει την πολιτιστική..

δημοσίευση: 9/26/24 6:05 AM