Η διάσημη τραγουδίστρια δημοτικής μουσικής Ντίνκα Ρούσεβα μας εγκατέλειψε μέρες μετά που συμπλήρωσε τα 70 της. Είναι μεγάλη απώλεια για μας, γιατί απεβίωσε ένας εγκάρδιος και καλός άνθρωπος, μια εξαιρετική φωνή από την πολύχρωμη θρακική παλέτα. Μια φωνή, της οποίας η χροιά και η λάμψη έκαναν κάθε εκδήλωσή της μουσική γιορτή για τον ακροατή. Ταλέντο, αναγνωρισμένο από συναδέλφους, γνωστούς, εκτιμητές του θρακικού ερμηνευτικού στυλ, που ήταν έμβλημα του βουλγαρικού φολκλόρ. Τα χρόνια περνάνε, αλλά οι ερμηνείες της δε θα ξεχαστούν.

Η Ντίνκα Ρούσεβα γεννήθηκε στο χωριό Πετ μογκίλι, της περιοχής του Σλίβεν. Από παιδί ακούει τις μελωδίες του πατέρα της σε καβάλι και συχνά τραγουδά υπό τη συνοδεία του. Εξαιρετική είναι η παρουσίασή της το 1968 στο πανηγύρι στην τοποθεσία «Αγκλίκινα πολιάνα» στον Αίμο του Σλίβεν, όπου της απονεμήθηκαν χρυσό μετάλλιο. Η εμφάνισή της εκεί την καθιστά γνωστή ως τραγουδίστρια και λαμβάνει πολλές προσκλήσεις για συμμετοχή σε γάμους, συναυλίες και πανηγύρια. Το 1980, μετά από σύσταση του βιρτουόζου Ατανάς Βάλτσεφ (γκαντούλκα), η τραγουδίστρια ηχογράφησε στη ΒΕΡ μέρος των θρακικών τραγουδιών της. Η συνοδεία είναι του συγκροτήματός του και αργότερα η Ντίνκα Ρούσεβα κάνει ηχογραφήσεις και με την Ορχήστρα Δημοτικής Μουσικής της ΒΕΡ. Αληθινή αναγνώριση και θαυμασμό λαμβάνει από τους λάτρεις του θρακικού φολκλόρ όταν στους γάμους και τα πανηγύρια ερμηνεύει τα τραγούδια της περιοχής. Τραγουδά με τις ορχήστρες «Αβλίγκιτε», «Θράκη» «Ορχήστρα του Κόνους», «Σολίστες της Θράκης».Κάθε καλοκαίρι στην πόλη Ράντνεβο πραγματοποιείται φεστιβάλ της μουσικής γάμου «Κληρονομιά»,στο πλαίσιο τουοποίουδιοργανώνεταιοδιαγωνισμός «Μετατραγούδιατης Ντίνκα Ρούσεβα».Αυτή είναι μια θαυμάσια ευκαιρία για να μαζευτούν οι ορχήστρες της Θράκης και να στήνονται χοροί.

Αναμνήσεις του για την Ντίνκα Ρούσεβα διηγείται ο μεγάλος λάτρης και οικογενειακός φίλος της Τόντορ Τόντοροφ.

Ο Ατανάς Βάλτσεφ, ο οποίος έπαιζε γκαντούλκα, με γνώρισε με την Ντίνκα Ρούσεβα. Μου τηλεφώνησε και μου είπε: «Ανακάλυψα μια φοβερή τραγουδίστρια σε έναν γάμο στη Θράκη.» Ήταν η Ντίνκα Ρούσεβα. Έπαιζε καλά ακορντεόν και τραγουδούσε τα τραγούδια της ντίβας της βουλγαρικής ποπ μουσικής Λίλι Ιβανόβα. Το πρώτο τραγούδι που με εντυπωσίασε ήταν «Ο Νικόλα έλεγε στην Πετράνκα». Έχουν συζητήσει πολύ για την ερμηνεία της, αλλά μπορώ να σας επιβεβαιώσω ότι θα παραμείνει μοναδική. Πολλές τραγουδίστριες προσπαθούν να τη μιμηθούν, αλλά δεν μπορούν να φτάσουν τη γλυκόφωνη Ντίνκα. Κάθε λέξη της ακούγεται καλά και αυτό είναι σημαντικό για τους ακροατές. Έχω πολλές αναμνήσεις, ξέρω την οικογένειά της, τα παιδιά της. Ο μεγάλος γιος της είναι ακορντεονίστας και τώρα εργάζεται στην Ελβετία, ενώ ο μικρότερος παίζει κλαρινέτο και σαξόφωνο στην ορχήστρα του Ίβο Παπάζοφ και τώρα στην ορχήστρα «Νότιοι Ρυθμοί» του Τόντορ Κοζουχάροφ. Η Ντίνκα τραγουδούσε σε διάφορες εορταστικές εκδηλώσεις, γάμους, βαπτίσεις, πανηγύρια. Δυστυχώς, δεν υπάρχει δικό της CD– μόνο ένας δίσκος βινυλίου του Balkanton που κυκλοφόρησε πριν 30 χρόνια. Ελπίζω να βρεθεί κάποιος να ανεβάσει τις ερμηνείες της σε CD, έτσι ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να την ακούσουν και οι νέοι να μάθουν.

Μαθήτριες της είναι οι τραγουδίστριες Αιμίλια και Ντεσισλάβα. Η Ντίνκα ήταν χαμογελαστός και θετικός άνθρωπος. Αιώνια μνήμη της! Η Ντίνκα έχει ένα τραγούδι που λέγεται «Από ψηλά λάμψεις, αστέρι». Πιστεύω ότι και αυτή τώρα λάμπει από ψηλά. Και οι αναμνήσεις των λατρών της θα μείνουν για πάντα. Όσο υπάρχει η Βουλγαρία και το βουλγαρικό φολκλόρ, θα μιλάμε για την Ντίνκα Ρούσεβα.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα