Τους τελευταίους μήνες ο ρόλος των γυναικών στον κινηματογράφο γίνεται το κύριο θέμα στον κόσμο της 7^ης Τέχνης. Από το 1993 το φεστιβάλ κινηματογράφου Sguardi Altrove στο Μιλάνο στρέφει την προσοχή του κοινού σε ταινίες, γυρισμένες από γυναίκες σκηνοθέτριες. Το φεστιβάλ διοργανώνεται εδώ και μισό αιώνα και έχει καθιερωθεί σαν εκδήλωση που συμπεριλαμβάνει ταινίες που έχουν κερδίσει τους πιο διάσημους διαγωνισμούς. Από τις 11 έως τις 18 Μαρτίου διεξάγεται η 25η έκδοση του φεστιβάλ και η Βουλγαρία είναι επίτιμος καλεσμένος. Το φετινό πρόγραμμα είναι πολύ ενδιαφέρον και είναι αφιερωμένο αποκλειστικά στις γυναίκες σκηνοθέτριες και σε γυναικεία θέματα.

Φέτος η Βουλγαρία έχει την ευχαρίστηση να συμμετέχει με 6 τίτλους στο φεστιβάλ, λέει σε συνέντευξη για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία, η Μπορισλάβα Τσακρίνοβα, συνεργάτισσα του Βουλγαρικού Ινστιτούτο Πολιτισμού στη Ρώμη. Η κυρία Πατρίτσια Ραπάτσο, καλλιτεχνική διευθύντρια του φεστιβάλ, ζήτησε από το ινστιτούτο να προτείνουμε βουλγαρικές ταινίες, γυρισμένες από γυναίκες σκηνοθέτριες και που δεν είναι γνωστές στην Ιταλία. Αποφασίσαμε να παρουσιάσουμε 4 βουλγαρικά έργα – το «Μπεζμπόγκ» /Godless/ της Ράλιτσα Πετρόβα, το «Βοεβόδας» της Ζορνίτσα Σοφία, το ντοκιμαντέρ «Διαζύγιο αλά αλβανικά» της Αντέλα Πέεβα και το «Ο εισαγγελέας, ο δικηγόρος, ο πατέρας και ο γιος του» της Ιγκλίκα Τρίφονοβα, μια ταινία που παρουσιάστηκε και πέρσι στην Γιορτή του Βουλγαρικού Κινηματογράφου στο Μιλάνο. Από την άλλη, είμαστε πολύ ευτυχισμένοι, γιατί οι διοργανωτές αποφάσισαν να συμπεριλάβουν στο φεστιβάλ προβολή της βουλγαρο-γερμανικής παραγωγής «Γουέστερν», όπως και την ταινία «Κατευθύνσεις» του Στέφαν Κομαντάρεφ».

Σε στρογγυλή τράπεζα, αφιερωμένη στον κινηματογράφο της Ανατολικής Ευρώπης, ο διευθυντής του Γραφείου της Ευρωπαϊκής Βουλής στο Μιλάνο, Μπρούνο Μαράσα και ο Γενικός Πρόξενος της Βουλγαρίας στην πόλη, Ρόσεν Ρούφεφ, εξέφρασαν την ικανοποίησή τους από το γεγονός ότι η περίοδος της Βουλγαρικής Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ δίνει νέες δυνατότητες για συναντήσεις με τον βουλγαρικό πολιτισμό, ο οποίος δεν είναι και τόσο γνωστός στην Ιταλία. Στο πλαίσιο των συζητήσεων η Αντέλα Πέεβα, η οποία έκανε μια έρευνα για τον ρόλο των γυναικών στον βουλγαρικό κινηματογράφο, παρουσίασε την ιστοσελίδα www.jeni-bg-kino.com που δίνει πληροφορίες για τη δουλειά 29 βουλγάρων γυναικών σκηνοθετριών.

Ιστορίες και πείρα μοιράστηκαν με τους συμμετέχοντες στην στρογγυλή τράπεζα η σεναριογράφος και σκηνοθέτρια, Ζορνίτσα Σοφία, και η δημιουργός κινούμενων σχεδίων και καθηγήτρια στο Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Σχεδιασμού στο Μιλάνο, Τεοντόρα Φίλιποβα. Ενώ ο ιταλός κριτικός κινηματογράφου, Νικόλα Φαλτσινέλα, συνόψισε κάποιες από τις σημαντικότερες επιτυχίες βουλγαρικών ταινιών τα τελευταία χρόνια και σημείωσε πως αυτή τη στιγμή υπάρχει έντονο διεθνές ενδιαφέρον για τον βουλγαρικό κινηματογράφο, ειδικά όταν γίνεται λόγος για γυναίκες σκηνοθέτριες.

Το ενδιαφέρον τα τελευταία χρόνια δεν είναι μόνο στην Ιταλία, αλλά στην Ευρώπη, λέει και η κυρία Τσακρίνοβα. Χαίρομαι πολύ γιατί οι βουλγαρικές ταινίες δεν παρουσιάζονται πια μόνο στα φεστιβάλ, αλλά άρχισαν να κερδίζουν και βραβεία. Για παράδειγμα η ταινία «Μπεζμπόγκ» της σεναριογράφου και σκηνοθέτριας, Ράλιτσα Πετρόβα, κέρδισε «Χρυσή λεοπάρδαλη» στο 69^ο φεστιβάλ στο Λοκάρνο της Ελβετίας, κάτι το οποίο δεν είμαι αμελητέο. Αυτή η επιτυχία έχει αντίκτυπο στο ευρωπαϊκό κοινό, το οποίο ενδιαφέρεται και μαθαίνει τα νέα του χώρου. Οι Ιταλοί είναι περίεργοι να μάθουν τι συμβαίνει στη χώρα μας τα τελευταία χρόνια και εμείς έχουμε τη δυνατότητα να τους παρουσιάσουμε την οπτική μας γωνία.

Γιατί το Μιλάνο φέτος επέλεξε να κάνει επίτιμο καλεσμένο του φεστιβάλ τη Βουλγαρία;

Υπάρχει ένα γενικό ενδιαφέρον για την Ανατολική Ευρώπη, λέει η Μπορισλάβα. Κάθε χρόνο ο τόνος πέφτει αλλού. Φέτος το φεστιβάλ συμπίπτει με τη Βουλγαρική Προεδρία, αλλά η πρόσκληση οφείλεται επίσης σε ενδιαφέρον και επιθυμία οι Ιταλοί να ανοίξουν τους ορίζοντές τους προς κράτη που δεν γνωρίζουν καλά.

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα