Η συναυλία είναι στις 9 Νοεμβρίου στις 7:30 το βράδυ στο Πρώτο Στούντιο της ΒΕΡ. Ο τίτλος του προγράμματος δείχνει ποικιλία από μουσικά στυλ που περιπλέκονται στα έργα, επιλεγμένα από τον Βλάτκο Στεφανόβσκι και τον Αντόνι Ντόντσεφ - διευθυντή της Big Band της ΒΕΡ. Ο θρυλικός κιθαρίστας (και συνθέτης) για πρώτη φορά θα είναι σολίστας του συγκροτήματος. Ο Βλάτκο, που έγινε δημοφιλής πριν από δεκαετίες με το γκρουπ του «Ψωμί και αλάτι», έχει έρθει πολλές φορές στη χώρα μας και έχει ευρύ κύκλο λατρών και φίλων, γεγονός που εξηγεί το τεράστιο ενδιαφέρον για την εκδήλωση. Ας θυμηθούμε ότι ο ίδιος έχει συμμετάσχει σε διάφορα μουσικά φόρουμ στη χώρα μας, και πέρυσι μαζί με τον Μίροσλαβ Τάντιτς, τον Τεοντόσι Σπάσοφ, τη Μικτή Χορωδία και τη Συμφωνική Ορχήστρα της ΒΕΡ άνοιξαν το «Σαλόνι των τεχνών» στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού με το πρότζεκτ του Κριστιάν Γιάρβι «Βαλκανικός πυρετός».

«Προσπαθούμε να κάνουμε ένα ποικίλο πρόγραμμα και να προσκαλέσουμε μουσικούς από διάφορες χώρες που κατενθουσιάζουν το κοινό. Μέρος αυτής της γραμμής είναι η συναυλία με τον Βλάτκο Στεφανόβσκι, για την οποία ετοιμαζόμαστε με ενθουσιασμό» - λόγια του Αντόνι Ντόντσεφ, ο οποίος ανέφερε επίσης ότι, ο Στεφανόβσκι για πρώτη φορά θα παίξει με τη Big Band της ΒΕΡ στη Βουλγαρία, αλλά έκανε παρόμοιες συναυλίες στη Σλοβενία. Ήταν επίσης σολίστ διάσημων συμφωνικών ορχηστρών στη Μεγάλη Βρετανία, τη Γερμανία, την Αυστρία και άλλου. Έχει κυκλοφορήσει δεκάδες επιτυχημένα άλμπουμ.

«Μεταξύ των έργων του προγράμματος - συνεχίζει ο Αντόνι - θα ήθελα ιδιαίτερα να αναφέρω τη σουίτα «Κβάζι Μπαλκάνικα» του ολλανδού συνθέτη Izidor Leitinger, με τον οποίο διατηρούμε επαφές από σχεδόν επτά χρόνια. Εκείνη την εποχή μόλις είχα αναλάβει την θέση του μαέστρου της Big Band της ΒΕΡ. Ο Izidor μου είχε στείλει αυτή τη σουίτα στην αρχή της γνωριμίας μας. Ήμουν σίγουρος ότι θα έρθει η στιγμή για την παρουσίασή της, που θα γίνει στην τωρινή συναυλία. Είναι μεγάλη μας χαρά να ερμηνεύσουμε αυτή τη σουίτα με τον Βλάτκο Στεφάνοβσκι.Η μουσική είναι πολύ όμορφη και ο συνθέτηςξέρει πολύ καλά τις ιδιαιτερότητες της βαλκανικής ψυχής, γνωρίζει πολύ καλά τη βαλκανική μουσική, συνδυάζει διάφορους ρυθμούς. Χρησιμοποιούνται μοτίβα από διάφορα δημοτικά τραγούδια, τα οποία είναι «σημεία στήριξης» στην παρτιτούρα. Πραγματικά πολύ συναρπαστική μουσική. Θα παίξουμε επίσης μερικά από τα γνωστά έργα του διάσημου σολίστ μας, αλλά σε διασκευή για Big Band του Izidor Leitinger και άλλων συνθετών. Θα έχει τραγούδια από την περίοδο του γκρουπ «Ψωμί και αλάτι», αλλά και από την καριέρα του ως σολίστ. Μεταξύ τους είναι τα «Τσιγγάνικο τραγούδι», «Γιοβάνο, Γιοβάνκε», «Καλαιτζίσκο χορό» κ. ά.»

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα