Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Ανταρκτική είναι η παγωμένη ήπειρος όπου πέφτουν όλες οι ανιαρές μάσκες

БНР Новини
Φωτογραφία: geograf.bg

Γιατί οι πολικές αρκούδες δεν τρώνε πιγκουίνους; Όποιος απαντήσει σ’ αυτήν την ερώτηση έχει την ευκαιρία να συμμετάσχει στην επόμενη εκστρατεία ως την «ήπειρο της ειρήνης και της επιστήμης», την Ανταρκτική. Η απάντηση είναι πως οι πολικές αρκούδες ζουν στην Αρκτική, ενώ οι πιγκουίνοι στην Ανταρκτική. Τις απαντήσεις πολλών άλλων ερωτήσεων που κανείς δεν έχει θέσει ως τώρα προσπαθεί να βρει η Ιγκλίκα Τρίφονοβα, πρόεδρος της Οργάνωσης των Νεαρών Ερευνητών των Πόλων της Γης προς το Βουλγάρικο Ανταρκτικό Ινστιτούτο.

«Το 1999 κανείς δεν με πίστευε πως θα πραγματοποιήσω το όνειρό μου να πάω στην Ανταρκτική, ακόμα λιγότερο πως θα συμμετάσχω σε 4 εκστρατείες», λέει εκείνη. – «Η Ανταρκτική είναι αποστολή και μοίρα για μένα. Η δραστηριότητά μου συμπεριλαμβάνει παρουσιάσεις των τελευταίων πρότζεκτ που μεταφέρουν τους βουλγάρους επιστήμονες σε μακρινούς προορισμούς. Μαζί με τους συνεργάτες μου επισκέπτομαι σχολεία, επιστημονικά και οικολογικά φόρουμ και παρουσιάζουμε την Ανταρκτική με σκοπό την προστασία του περιβάλλοντος.»

«Φέτος παρουσιάσαμε μια ενδιαφέρουσα ατραξιόν», διηγείται η Ιγκλίκα. – «Πρόκειται για συλλογή από φυσικούς ήχους από την Ανταρκτική που ηχογραφήθηκαν επαγγελματικά από τη συνεργάτιδά μας Τατιάνα Ασένοβα με εκπαιδευτικό σκοπό για ανθρώπους με προβλήματα όρασης. Συνεργαζόμαστε και με ψυχολόγους για ένα πείραμα που θα δείξει πώς αυτοί οι ήχοι επιδρούν στους ανθρώπους. Έχουμε βιντεοσκοπήσει επίσης τη ζωή της βουλγάρικης αποστολής στην Ανταρκτική. Τα μέλη τους βοηθάνε πολύ ο ένας τον άλλον, το σημαντικότερο σε μια τέτοια κοινότητα είναι οι ανθρώπινες σχέσεις και η καλή οργάνωση. Κάνουμε καλή παρέα με τη γειτονική βάση της Ισπανίας. Στην Ανταρκτική όλοι γινόμαστε φιλόξενοι, γιατί οι συνθήκες είναι τόσο σκληρές που δεν υπάρχει χώρος για κακία. Όλοι είμαστε μια μεγάλη οικογένεια.»

Η φετινή βουλγάρικη αποστολή είναι η 25η στη σειρά και στη χώρα μας ετοιμάζεται ήδη η επόμενη που προβλέπεται να συμπεριλάβει συγγραφείς, ζωγράφους και άλλους καλλιτέχνες.

«Στα σχολεία τα παιδιά μας χαρίζουν ζωγραφιές που αντανακλούν το πώς φαντάζονται την Ανταρκτική», λέει ακόμα η Ιγκλίκα Τρίφονοβα. Ελπίζω να μπορώ σύντομα να πάω στη βάση μας ολόκληρες τάξεις, όπως συμβαίνει σε άλλες χώρες. Εγώ είμαι φωτογράφος και στο παρελθόν έχω εργαστεί σαν δημοσιογράφος, στην Ανταρκτική ασχολούμαι με την καταχώρηση στοιχείων και τις πρώτες 2 φορές συμμετείχα στο βιολογικό πρόγραμμα που έκανε αναλύσεις DNA σε πιγκουίνους και φώκιες. Φέτος πάλι ήμουν στην ομάδα των ψυχολόγων που παρατηρεί τις αλλαγές στην ανθρώπινη συμπεριφορά όταν κάποιος βρεθεί σε ένα τόσο ασυνήθιστο περιβάλλον όπως ο Νότιος Πόλος. Εκεί πέφτουν όλοι οι ενδοιασμοί και οι πολιτιστικοί περιορισμοί. Έξω από το οικογενειακό τους περιβάλλον οι άνθρωποι μπορούν να είναι στ’ αλήθεια ο εαυτός τους, ενώ το μεγαλείο της φύσης μας ωθεί στην αγνότητα. Η Βουλγαρία απέχει 14 000 χλμ και δεν είναι εύκολο να επιστρέψεις στη ζώνη της άνεσής σου. Έτσι αναγκάζεσαι να γίνεις μέλος της ομάδας, να συνεργαστείς, να αντιμετωπίσεις τις καταστάσεις με χιούμορ και να είσαι καλοπροαίρετος. Χωρίς τηλεόραση και Ιντερνέτ η μόνη μας διασκέδαση είναι το να κάνουμε παρέα, μόνο αν είμαστε φιλικοί μπορούμε να επιβιώσουμε.»

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

Φωτογραφίες: Ιγκλίκα Τρίφονοβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία και η Γαλλία σημειώνουν 60 χρόνια ακαδημαϊκής συνεργασίας

Η πρόεδρος της Βουλγαρικής Ακαδημίας των Επιστημών, Εβελίνα Σλάβτσεβα, συναντήθηκε με τον πρέσβη της Γαλλίας στην Βουλγαρία, Ζοέλ Μεγιέρ και συζήτησαν την ετοιμασία κοινού εορτασμού της επετείου των 60 χρόνων από την υπογραφή της πρώτης Συμφωνίας..

δημοσίευση: 2/17/25 9:05 AM
Κίριλ Βάλτσεφ

Το BTA παρουσιάζει μοναδική γραμματοσειρά με αφορμή την επέτειό του

Στις 16 Φεβρουαρίου 2025 συμπληρώνονται 127 χρόνια από τη δημοσίευση του πρώτου δελτίου του Βουλγαρικού Πρακτορείου Ειδήσεων /BTA/, το οποίο υπεγράφη από τον πρώτο διευθυντή του Όσκαρ Ισκαντέρ. Το πρακτορείο ιδρύθηκε ήδη το 1898 με διάταγμα του..

δημοσίευση: 2/16/25 6:05 AM

Στον Ζωολογικό Κήπο του Μπουργκάς τα ζώα και οι άνθρωποι μπορούν να επικοινωνούν χωρίς εμπόδια

Ο Ζωολογικός Κήπος του Μπουργκάς προσφέρει ζώνες επαφής, στις οποίες οι επισκέπτες μπορούν να επικοινωνούν με διάφορα ζώα, που είναι σε ελευθερία, να τα ταΐζουν και να βγάζουν φωτογραφίες μαζί τους. Οι ζώνες είναι προσιτές όλο το χρόνο,..

δημοσίευση: 2/15/25 6:10 AM