Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ιρίνα Σαρντάρεβα: Το καπέλο είναι το στέμμα, που μετατρέπει τη σύγχρονη γυναίκα σε βασίλισσα

БНР Новини
Φωτογραφία: Γκεργκάνα Μάντσεβα

Μπορείτε να φανταστείτε τη βασίλισσα της Αγγλίας χωρίς το αμετάβλητο αξεσουάρ της – το καπέλο; Πέρα από το ότι συμπληρώνει την όμορφη ενδυμασία της, με το καπέλο η βασίλισσα θυμίζει το βασιλικό στέμμα, που φορούσαν οι πρόγονοί της. Στους σημερινούς καιρούς τα καπέλα βιώνουν μια νέα αναγέννηση.

«Εκείνοι, που φορούν καπέλα, είναι σίγουροι για τον εαυτό τους. Με το αξεσουάρ στο κεφάλι τους λένε: είμαι εγώ, δείτε με, θυμηθείτε με!», αναφέρει γνωστός αμερικανός σχεδιαστής μόδας. Ο ίδιος υπενθυμίζει, ότι μεγαλύτερη προσοχή δινόταν στα καπέλα στην Ευρώπη στις αρχές του 20ου αιώνα. Εδικά στα καπέλα έχει αφιερωθεί παρέλαση, που για πρώτη φορά οργανώνεται στη Σόφια. Η πορεία ξεκινά το Σάββατο, 22 Απριλίου, στην λεωφόρου Βίτοσα. Στο τέλος όλοι θα μαζευτούν στην πλατεία Μπάνσκι μπροστά στο κτίριο του Περιφερειακού Ιστορικού Μουσείου Σόφιας. Στην πορεία θα πρωτοστατήσουν έργα της γνωστότερης μαστόρισσας καπέλων στη Βουλγαρία Ιρίνα Σαρντάρεβα και του γιου της Γκεόργκι.

Τα πρώτα μοντέρνα καπέλα στη Σόφια εμφανίστηκαν στην αρχή της κοσμικής κοινωνίας μετά την Απελευθέρωση. Τότε πολύ γρήγορα διείσδυσε η ευρωπαϊκή μόδα στην ενδυμασία του Βουλγάρου. Στην πόλη μας υπήρχαν 18 ατελιέ για ανδρικά και γυναικεία καπέλα, διηγούνται ειδικοί από το μουσείο. Το 1946, όταν βγήκε ο νόμος για τον παράνομο εμπλουτισμό, διώχτηκαν τόσο τραπεζίτες, όσο και καπελάδες, επειδή η εργασία τους θεωρούταν παρασιτική.

Σήμερα μπορεί να διαλέξει κανείς καπέλο χωρίς αυτό να θεωρείται ταξική ανισότητα. «Θέλω να κάνω κάθε γυναίκα να δημιουργήσει νέο πρόσωπό της με την επιλογή νέου καπέλου», λέει η γνωστή διακοσμήτρια Ιρίνα Σαρντάρεβα.

Η παρέλαση των καπέλων είναι γιορτή της άνοιξης, της νέας αρχής, της ελπίδας και της αλλαγής. Στις άλλες χώρες είναι streetμόδα. Δεν υπάρχουν κανόνες, έρχεσαι και δείχνεις ό, τι σου αρέσει. Η έκκλησή μας είναι – να προϋπαντήσουμε μαζί την άνοιξη. Με το Μουσείο για την Ιστορίας της Σόφιας δουλεύω περισσότερο από 20 χρόνια. Πραγματοποίησα δύο εκθέσεις στο δικό μου «Σπίτι των καπέλων», όταν το μουσείο δεν είχε κτίριο. Υποκλίνομαι στους ειδικούς, που δούλεψαν στο μουσείο αυτό τόσα χρόνια, επειδή παρά την έλλειψη κτιρίου κατόρθωσαν να διατηρήσουν την πλούσια μουσειακή συλλογή. Η αλήθεια είναι, ότι η αυτοπεποίθηση των ανθρώπων σ’ αυτήν την πόλη έρχεται, όταν συνειδητοποιήσουν πόσο παλιά είναι η Σόφια. Δυστυχώς οι κάτοικοι της πρωτεύουσας δεν γνωρίζουν την ιστορία της πόλης τους. Γι’ αυτό και η πρώτη παρέλαση των καπέλων που διοργανώνω θα οδηγήσει τους ανθρώπους κατευθείαν στο μουσείο. Αγαπώ τη Σόφια, αισθάνομαι καλά σαν πολίτης της βουλγαρικής πρωτεύουσας.»

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα

Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία και η Γαλλία σημειώνουν 60 χρόνια ακαδημαϊκής συνεργασίας

Η πρόεδρος της Βουλγαρικής Ακαδημίας των Επιστημών, Εβελίνα Σλάβτσεβα, συναντήθηκε με τον πρέσβη της Γαλλίας στην Βουλγαρία, Ζοέλ Μεγιέρ και συζήτησαν την ετοιμασία κοινού εορτασμού της επετείου των 60 χρόνων από την υπογραφή της πρώτης Συμφωνίας..

δημοσίευση: 2/17/25 9:05 AM
Κίριλ Βάλτσεφ

Το BTA παρουσιάζει μοναδική γραμματοσειρά με αφορμή την επέτειό του

Στις 16 Φεβρουαρίου 2025 συμπληρώνονται 127 χρόνια από τη δημοσίευση του πρώτου δελτίου του Βουλγαρικού Πρακτορείου Ειδήσεων /BTA/, το οποίο υπεγράφη από τον πρώτο διευθυντή του Όσκαρ Ισκαντέρ. Το πρακτορείο ιδρύθηκε ήδη το 1898 με διάταγμα του..

δημοσίευση: 2/16/25 6:05 AM

Στον Ζωολογικό Κήπο του Μπουργκάς τα ζώα και οι άνθρωποι μπορούν να επικοινωνούν χωρίς εμπόδια

Ο Ζωολογικός Κήπος του Μπουργκάς προσφέρει ζώνες επαφής, στις οποίες οι επισκέπτες μπορούν να επικοινωνούν με διάφορα ζώα, που είναι σε ελευθερία, να τα ταΐζουν και να βγάζουν φωτογραφίες μαζί τους. Οι ζώνες είναι προσιτές όλο το χρόνο,..

δημοσίευση: 2/15/25 6:10 AM