Όταν ο Βόλεν Βάλκοβ είναι τριτοετής φοιτητής στο πανεπιστήμιο, φεύγει για τη Γερμανία στα πλαίσια του εκπαιδευτικού προγράμματος «Έρασμος». Εκεί ο ίδιος μένει και δεύτερο εξάμηνο, αλλά χωρίς υποτροφία. Ο Βόλεν αρχίζει να αναζητεί δουλειά, συμπληρώνοντας και στέλνοντας το τυπικό γερμανικό CV. Αφού για κάποιο χρονικό διάστημα δεν λαμβάνει ούτε μία θετική απάντηση, αποφασίζει να σκεφθεί δική του παραλλαγή του CV. Και η πρώτη εταιρεία, που λαμβάνει το αυτοβιογραφικό του σημείωμα, τον καλεί για συνέντευξη. Ύστερα ο Βόλεν αρχίζει να βοηθά και φίλους του να συντάσσουν τα CV τους έτσι, ώστε να παρουσιάσουν καλύτερα τα ταλέντα και τις ικανότητές τους. Σύντομα, βλέποντας την επιτυχία του και συνειδητοποιώντας, ότι αυτό είναι ένα κενό στην αγορά, μαζί με δύο φίλους του ιδρύει την πλατφόρμα Enhancv – προϊόν λογισμικού, το οποίο επιτρέπει στον χρήστ να κάνει δικό του CV. Ο σκοπός του είναι να παρουσιάσει πλήρη εικόνα του ανθρώπου. Έτσι, από τη μία, το άτομο έχει δυνατότητα να δείξει τα καλύτερα στοιχεία του, ενώ οι εργοδότες – να αποκτήσουν περισσότερες εντυπώσεις για τον υποψήφιο υπάλληλό τους.
«Ο σκοπός μας δεν είναι να συντάξουμε όμορφο CV, αλλά σ αυτό να βρουν τη θέση τους τα καλύτερα προσόντα του ανθρώπου, λέει ο Βόλεν Βάλκοβ. Να μην υπάρχουν μόνο πληροφορίες για εκπαίδευση, εμπειρία, γλώσσες και επιδεξιότητες, αλλά να παρουσιάζονται και προσωπικές πληροφορίες – π.χ. ποια είναι τα πράγματα, για τα οποία υπερηφανεύεσαι. Παρόμοιες πληροφορίες είναι σημαντικές για τον εργοδότη, επειδή δείχνουν εάν το πρόσωπο έχει κίνητρα να αναπτύσσεται, ποια είναι τα ενδιαφέροντά του, εάν θα ταιριάξει με την ομάδα.»
Η πλατφόρμα είναι στην αγγλική γλώσσα, αλλά κάθε χρήστης έχει την ελευθερία να γράψει το CV του σε όποια γλώσσα θέλει. Εκτός αυτού:
«Η πλατφόρμα μας είναι του τύπου «Αυτό που γράφεις, είναι αυτό, που βλέπεις». Οι περισσότεροι ανταγωνιστές μας δίνουν στον χρήστη να συμπληρώσει έντυπα και μετά αυτόματα συντάσσουν CV, ενώ εμείς του επιτρέπουμε να συμμετέχει σ όλες τις φάσεις. Οι χρήστες μας μπορούν να κάνουν μερικά βιογραφικά σημειώματα για μερικές εργατικές θέσεις. Το ντιζάιν μας επίσης διαφέρει και έχει και δυνατότητα για σχόλια.
Η ανταπόκριση, που λαμβάνουν οι ιδρυτές της Enhancv από χρήστες και εργοδότες είναι θετική, κάτι, που κάνει την ομάδα να αναζητεί νέες δυνατότητες τελειοποίησης.
«Αυτή τη στιγμή έχουμε 250 000 χρήστες, αφού το 30% είναι από τις ΗΠΑ και 10% από την Μεγάλη Βρετανία. Οι βούλγαροι χρήστες μας είναι 3-4%. Και εργοδότες, και χρήστες προτιμούν το δικό μας τύπο CV, επειδή είναι πιο σαφής, καλύτερα οργανωμένος και ποντάρει στην προσωπικότητα. Γνωρίζουμε, ότι χρειάζεται πολλή δουλειά σχετικά με την μορφή του CV. Αυτή είναι μόνο η αρχή. Έχουμε πολλές ιδέες για το πώς να την κάνουμε πιο λειτουργική. Στο απώτερο μέλλον θα θέλαμε να κλείσουμε ένα μεγαλύτερο κύκλο στην αναζήτηση εργασίας – να προσθέσουμε αγγελίες εργασίας, online προφίλ των χρηστών.»
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Η Πλατφόρμα για Ορθογραφία «Πως γράφεται» για τέταρτη χρονιά διεξήγαγε δημοσκόπηση για την πιο σημαδιακή λέξη στην Βουλγαρία για την χρονιά που πέρασε. Για το 2024 η πρώτη έννοια είναι «Σένγκεν». Την επέλεξε το 37% των ερωτηθέντων. Στην δεύτερη..
Σήμερα στο Ταργκόβιστε Βουλγαρο-Τούρκικο Κλαμπ Γυναικών διοργανώνει Ακαδημία Προσωπικής Εξέλιξης για Γυναίκες. Η Ακαδημία θα γίνεται κάθε μήνα σε διαφορετικές πόλεις της Βουλγαρίας με είσοδο δωρεάν για όσες κυρίες επιθυμούν να συμμετάσχουν,..
Σε ένα από τα πιο ενδιαφέροντα συστήματα πολλαπλών πλανητών που έχουν ανακαλυφθεί μέχρι σήμερα, μια επιστημονική ομάδα με βουλγαρική συμμετοχή δείχνει την παρουσία τριών εξωπλανητών, ανέφερε η Κρατική Τηλεόραση. Το πλανητικό σύστημα βρίσκεται 1100..
Σήμερα είναι η Ημέρα Μητρικής Γλώσσας και εμείς σας παρουσιάζουμε το Βουλγαρικό Κυριακάτικο Σχολείο «Ιβάν Βάζοφ» στο Παρίσι. «Το μέρος στη Γαλλία..