Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το βουλγαρικό γιαούρτι «Τριμόνα» κατέκτησε τις ΗΠΑ

БНР Новини

Το βουλγαρικό γιαούρτι «Τριμόνα» έγινε πρώτο στην κατάταξη των ΗΠΑ Dairy Foods για νέα γαλακτοκομικά προϊόντα. Αυτή δεν είναι η πρώτη υψηλή εκτίμηση στις ΗΠΑ για τη βουλγαρική μάρκα. Πριν δύο χρόνια έγινε φιναλίστ στον διαγωνισμό «Αμερικανικό προϊόν» της δημοφιλούς τηλεπαρουσιάστριας και επιχειρηματία Μάρθα Στιούαρτ. Πίσω από το γιαούρτι «Τριμόνα» στέκεται ο Ατανάς Βάλεφ από το Πλόβντιβ. Έρχεται στις ΗΠΑ πριν 26 χρόνια με κιθάρα στο χέρι. Η μουσική όμως είναι το χόμπι του, ενώ ο σκοπός του ταξιδιού του είναι η ανταλλαγή εμπειρίας στον χώρο της αγρομηχανικής. Παραμένει στις ΗΠΑ και καταγοητευμένος από τον ρυθμό του bluegrass είναι έτοιμος να γίνει επαγγελματίας μουσικός. Αλλά η μοίρα του επιφυλάσσει άλλο ρόλο. Έτσι, μια μέρα αρχίζει να παράγει γιαούρτι. Πώς κατάφερε να διεισδύσει στην αγορά με ένα τέτοιο ασυνήθιστο για τους Αμερικανούς προϊόν μαθαίνουμε από τον Ατανάς Βάλεφ:

«Είναι εξηγήσιμο. Ίσως πολλοί άνθρωποι γνωρίζουν ότι, χάρη στο καλό μάρκετινγκ στην αγορά των ΗΠΑ κυριαρχεί το ελληνικό στραγγιστό γιαούρτι. Αποδείχθηκε ότι είναι φτιαγμένο ανάλογα με τη γεύση του αμερικανού πελάτη - είναι πιο πυκνό σαν επιδόρπιο. Αλλά όλο και περισσότεροι άνθρωποι δίνουν προσοχή στην υγιεινή διατροφή. Όποιος ενδιαφέρεται, μπορεί να μάθει στο Διαδίκτυο ότι το καλύτερο γιαούρτι παρασκευάζεται από γνήσιο γάλα και δεν συμπληρώνεται με τίποτα.»

Αποδεικνύεται ότι το καμάρι μας – το περίφημο βακτήριο Lactobacillus bulgaricus, που ανακαλύφθηκε από τον διδάκτορα Στάμεν Γκριγκόροφ και χρησιμοποιείται στην παραγωγή του βουλγαρικού γιαουρτιού και δοξάζει τη Βουλγαρία στον κόσμο, αναπτύσσεται πολύ καλά και στα περίχωρα της Νέας Υόρκης. Το ζήτημα εάν μπορεί να αναπτυχθεί αυτό το βακτήριο σε άλλα γεωγραφικά πλάτη δεν είναι ήδη επίκαιρο, λέει ο Νάσκο.

«Πέρασαν οι μέρες όταν οι παραγωγοί έπαιρναν τα οξυγαλακτικά βακτήρια κατευθείαν από τη φύση. Είναι σαν τη μαγιά για ψωμί, εύκολα μεταφέρεται σε κοντέινερ και μπορεί να χρησιμοποιείται στη γαλακτοπαραγωγή σε διάφορες χώρες», λέει ο συνομιλητής μου.

«Στην αγορά των ΗΠΑ έχει πολλά είδη γιαουρτιού. Είναι παρόμοια με το δικό μας, αλλά δεν ονομάζονται «βουλγαρικά», αν και στην παραγωγή τους χρησιμοποιούνται τα ίδια 4-5 βακτήρια, όπως και στο δικό μας, συμπεριλαμβανομένου του Lactobacillus bulgaricus. Η διαφορά όμως είναι στην επιλογή των βακτηρίων.»

Στην ερώτηση ποιοι είναι οι καταναλωτές του γιαουρτιού «Τριμόνα» ο Νάσκο απαντά:

«Είναι καταναλωτές από την Αμερική, όπου μένουν άνθρωποι απ’ όλο τον κόσμο. Έχω κάνει πολλές προσφορές στα καταστήματα. Ήταν έκπληξη το γεγονός ότι, το γιαούρτι είναι δημοφιλές σε πολλά μέρη του κόσμου - και στην Τζαμάικα, σε ορισμένες αφρικανικές χώρες, το Μεξικό, τη Σουηδία...

Μηνιαία περίπου 6000 γαλόνια γιαούρτι «Τριμόνα» από τη Νέα Υόρκη διανέμεται σε καταστήματα σε 40 πολιτείες, κυρίως στην Ανατολική και τη Δυτική Ακτή.

«Οιπερισσότεροι καταναλωτές δε γνωρίζουν το βουλγαρικό γιαούρτι. Τεράστιες είναι οι προσπάθειές μας να εξηγήσουμε ότι λόγω της ιδιαίτερης γεύσης του, τοβουλγαρικό γιαούρτι διαφέρει από τα άλλα.»

Έστω και επιτυχημένος επιχειρηματίας ο Νάσκο νοσταλγεί τη Βουλγαρία - τη φύση, την οικογένεια, τους φίλους. Διατηρεί τις σχέσεις με την πατρίδα και είναι αισιόδοξος για το μέλλον της.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Σβετοσλάβ Τσέρνεφ

25η Οκτωβρίου – Ημέρα Ατόμων με Χαμηλό Ανάστημα

Σύμφωνα με στοιχεία του Εθνικού Οργανισμού Μικρών Ατόμων Βουλγαρίας, στη χώρα ζουν 450 άτομα περίπου με χαμηλό ανάστημα, ενήλικοι και παιδιά. Σύμφωνα με τα λόγια του προέδρου του οργανισμού Σβετοσλάβ Τσέρνεφ, η πρόσβαση στο αστικό περιβάλλον και..

δημοσίευση: 10/25/24 10:16 AM

Σταματούν σιδηροδρομικές διαδρομές στην ΒΑ Βουλγαρία

Από τις 15 Οκτωβρίου από τον Εθνικό Σιδηρόδρομο αποφάσισαν να σταματήσουν κάποιες από τις μέχρι τώρα διαδρομές. Σταματά η μοναδική γραμμή μεταξύ Ντόμπριτς και Καρντάμ. Σταματούν και 2 από τα 4 τραίνα μεταξύ του Σαμουήλ και της Σιλίστρα...

δημοσίευση: 10/24/24 9:41 AM

Πρέπει να αποσυρθούν τα αυτοκίνητα από το πάρκινγκ του Αεροδρομίου της Σόφιας

Ξεκινά ανακαίνιση του σκεπαστού πάρκινγκ του Τερματικού Σταθμού 2 του Αεροδρομίου της Σόφιας και μετά τις 25 Νοεμβρίου εκεί δεν θα επιτρέπεται η στάθμευση αυτοκινήτων λόγω των έργων. Από το αεροδρόμιο κάνουν έκκληση οι ιδιοκτήτες αυτοκινήτων που..

δημοσίευση: 10/23/24 9:00 AM