Το μπαλέτο «Αραμπέσκ» παρουσιάζει τη συνάντηση Ανατολής - Δύσης στη νέα πρωτοποριακή παράστασή του «Σκιά λαχτάρας», εμπνευσμένη από το ομώνυμο βιβλίο της ποιήτριας Σίλβια Στέφανοβα. Η παράσταση παρουσιάζεται στη σκηνή του Μουσικού Θεάτρου. Η ιαπωνική αισθητική του ρεμβασμού και η ευρωπαϊκή μουσική εκφραστικότητα αναπαριστάνονται με τα μέσα του χορού. «Σκιά λαχτάρας» προσφέρει ένα ασυνήθιστο ταξίδι στον κόσμο των ιαπωνικών πεντάστιχων «τάνκα», που μετασχηματίζονται σε μουσική, ποίηση και χορό. Η δομή της παράστασης είναι σε ανοιχτή μορφή, κάθε δημιουργός προσθέτει συνεχώς κάτι στο περιεχόμενο, αφού απομακρύνεται από την εργασία του προηγούμενου με τρεις μονόπρακτες μινιατούρες. Η χορογραφία της πρώτης – «Σταγόνα στον ωκεανό» είναι του Άντονι Μίντλετον (Μεγάλη Βρετανία) και η μουσική - της Ντομπρίνκα Ταμπάκοβα.

Τα άλλα δύο έργα μιλούν για τη σχέση μεταξύ της κοσμοθεωρίας των αθάνατων ιαπώνων ποιητών και των σύγχρονων βουλγάρων καλλιτεχνών μέσα από τον απόηχο του έρωτα. Η δεύτερη μινιατούρα «Ψίθυρος» της χορογράφου Άννα Ντόνεβα βασίζεται στη μουσική του Ντμίτρι Σοστακόβιτς. Με πολύ δυναμική γλώσσα του χορού, ενώ οι κινήσεις των χορευτών θυμίζουν τα ιερογλυφικά.

Η μουσική της τρίτης μινιατούρας – «Η απόλαυση να μην κάνεις τίποτα» είναι του Τέλεμαν, και η χορογραφία– της Μποριάνα Σετσάνοβα. Ενδιαφέρον προκαλούν οι αυτοσχεδιασμοί στη ζωντανή εκτέλεση του βιολονίστα του κουαρτέτου «Σοφία» Βαλεντίν Γκέροφ, τον οποίο οι θεατές βλέπουν στη σκηνή. Κιμονό, ιαπωνική μουσική, παιχνίδι των αποχρώσεων, σύγχρονη εκφραστικότητα, έμπνευση και πάθος είναι οι κωδικοί στην ερμηνεία των χορευτών του μπαλέτου «Αραμπέσκ». Έτσι και πάλι το μυστήριο της αιώνιας τέχνης και η αθάνατη αγάπη από το βιβλίο «Σκιά λαχτάρας» ζωντανεύει στη σκηνή.

Το μπαλέτο «Αραμπέσκ», που ιδρύθηκε το 1967, είναι ο μοναδικός επίσημος θίασος που έχει καθιερωθεί στη Βουλγαρία για σύγχρονες παραστάσεις, που βασίζονται σε μη συμβατικές τάσεις στον σύγχρονο χορό. Από το 2000 διευθύντρια του θιάσου είναι η χορογράφος Μποριάνα Σετσάνοβα.

Η μέθοδος της ανοιχτής σκηνής επιτρέπει χορογράφοι από τη Βουλγαρία και από όλο τον κόσμο να πραγματοποιούν παραστάσεις χορού διαφορετικές ως προς το στυλ και τις σύγχρονες τεχνικές χορού που χρησιμοποιούνται. Για τη νέα παράσταση του μπαλέτου «Αραμπέσκ» περισσότερα μαθαίνουμε από τη Μποριάνα Σετσάνοβα:

«Το διαφορετικό σε αυτή την παράσταση είναι το ότι η «Σκιά λαχτάρας» είναι ένα βιβλίο της ποιήτριας Σίλβια Στέφανοβα, βασισμένο σε κλασικά ιαπωνικά πεντάστιχα. Αυτός ο απόηχος της βουλγάρας ποιήτριας μάλλον συνεχίστηκε στον χορό. Ο χορός δίνει τη δυνατότητα στον δημιουργό, χρησιμοποιώντας τους κλασικούς ιαπωνικούς στίχους να προχωρήσει μπροστά. Ένα από τα θέματα, πάνω στα οποία σκεφτόμασταν ήταν η συνάντηση Ανατολής – Δύσης».

Για τις επικείμενες εορταστικές παραστάσεις η Σετσάνοβα είπε τα εξής:

«Συνήθως γύρω από την Πρωτοχρονιά προκαλούμε τους νεότερους θεατές μαζί με τους γονείς τους στην παράσταση «Ο Καρυοθραύστης». Και ειδικά στην εκδοχή του μπαλέτου «Αραμπέσκ», η παράσταση είναι πραγματικά για τους γονείς και τα παιδιά τους. Και δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο, όταν ένας γονέας μαζί με το παιδί του βλέπουν μια παράσταση μπαλέτου και έτσι το παιδί μπορεί να μάθει τις απαντήσεις των ερωτήσεων που το ενδιαφέρουν σχετικά με την παράσταση. Ετοιμάζουμε και ένα φιλόδοξο πρόγραμμα για την 50^η επέτειο του «Αραμπέσκ». Φιλοδοξούμε από την αρχή της σεζόν 2017/2018 να κάνουμε μια ολόκληρη αναδρομή για το τι συμβαίνει στον θίασο, και των τελευταίων παραστάσεών μας. Οι χριστουγεννιάτικες παραστάσεις μας είναι στις 22, 27 και 28 Δεκεμβρίου.»

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο