Τα μουσικά μηνύματα της δημοτικής τραγουδίστριας Ντίμκα Βλαντιμίροβα

"Για μένα το δημοτικό τραγούδι είναι η ζωή μου. Όλη τη ζωή μου όλο τραγουδάω. Γι’ αυτό ευχαριστώ τους γονείς μου και όλο το μουσικό γένος μου. Όλοι στο σπίτι μου τραγουδούσαν και στο ραδιόφωνο και στο παλιό πικάπ ακούγαμε δημοτική μουσική", λέει η Ντίμκα Βλαντιμίροβα.

Η δημοτική τραγουδίστρια γεννήθηκε στο χωριό Μπιστρέτς στους πρόποδες του βουνού Στράντζα. Αγαπημένα στην ταλαντούχα κοπέλα είναι τα τραγούδια της γενέτειράς της, που μαθαίνει πολύ εύκολα και ερμηνεύει με χαρά. Παρατήρησαν το ταλέντο της ήδη στα σχολικά της χρόνια – όταν ήταν 10 χρονών βραβεύτηκε για πρώτη φορά και αργότερα – έγινε κάτοχος χρυσού μεταλλίου από τον εθνικό διαγωνισμό στο Μπουργκάς.

''Οϊ, τσομπάν, τσομπάν'' (Μωρέ, τσοπάνη)

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Σε ηλικία 17 χρονών συμμετείχε σε διαγωνισμό στο Κρατικό συγκρότημα παραδοσιακών τραγουδιών και χορών στη Σόφια και ο ίδιος ο Φίλιπ Κούτεφ την επέλεξε για μέλος του χορωδιακού συγκροτήματος. Γνώρισε τυχαία τους θρυλικούς ερμηνευτές δημοτικής μουσικής στη Βουλγαρία – τον ακορντεονίστα Μπορίς Κάρλοφ και τον τραγουδιστή Μπορίς Μασαλόφ, που την πρότειναν να συμμετάσχει στα προγράμματα του συγκροτήματός τους "Το Τραγούδι μας". Μαζί με τις τραγουδίστριες Μίτα Στόιτσεβα, Ατανάσκα Τόντοροβα, Λάλκα Παβλόβα γύριζε τη χώρα όλο το χρόνο, συμμετέχοντας σε συναυλίες.

Η τύχη χαμογέλασε για δεύτερη φορά στη Ντίμκα Βλαντιμίροβα, όταν έμαθε ότι στην Εθνική Ραδιοφωνία θα έχει διαγωνισμό για το φολκλορικό συγκρότημα. Μετά από επιτυχημένη ακρόαση από ειδικούς έγινε μέλος του χορωδιακού συγκροτήματος. Το έτος είναι 1958 – η αρχή του επαγγελματικού δρόμου της που την οδήγησε σε αστερισμό ταλαντούχων τραγουδιστριών, εκπρόσωποι όλων των φολκλορικών περιοχών. Η εργασία της τη συνάντησε με διακεκριμένους διευθυντές – τον Μπορίς Πετρόφ, τον Κώστα Κόλεφ και τον Στέφαν Μουταφτσίεφ.

''Ζλατάνο, Ζλατάνκε''

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Για να φτάσουμε στη "χρυσή εποχή της χορωδίας" με τον διευθυντή και τον συνθέτη Κρασιμίρ Κιουρκτσίσκι: "Μεγαλύτερη συμβολή στην παγκόσμια δόξα της Γυναικείας δημοτικής χορωδίας της Εθνικής Ραδιοφωνίας (αργότερα "Το μυστήριο των βουλγαρικών φωνών") και στην απονομή το 1990 του αμερικανικού βραβείου GRAMMY, οφείλουμε σ’ εκείνο. Όχι μόνο ως διευθυντή, αλλά και ως συνθέτη θαυμάσιων τραγουδιών, που γοήτευαν το κοινό στις ΗΠΑ, τον Καναδά, την Ευρώπη, την Αίγυπτο κ. ά. Ήταν κορυφαία περίοδος στη ζωή μου. Η αναγνώριση των ακροατών σε όλο τον κόσμο μου έδινε φτερά, ένιωθα ασύγκριτη ευτυχία και ικανοποίηση από την εργασία μου. Μας αποκαλούσαν "οι Βουλγάρες μαντόνες", θυμάται η Ντίμκα Βλαντιμίροβα.

Κατά τη διάρκεια της 40χρονης εμπειρίας της στην Εθνική Ραδιοφωνία, η Ντίμκα Βλαντιμίροβα κάνει και ηχογραφήσεις ως σολίστ. Με υπερηφάνεια λέει ότι όλα τα τραγούδιά της είναι από τη γενέτειρά της. "Τα έμαθα από τη μητέρα μου, από τις μεγαλύτερες κοπέλες του χωριού, οπ’ όπου ξεκίνησα τον επαγγελματικό δρόμο μου ως τραγουδίστρια. Εκεί είναι ο παράδεισός μου. Ενδιαφέρον χαρακτηριστικό του ρεπερτορίου της είναι ότι ανήκει σε μια ειδική λαογραφική κοινότητα στη Στράντζα που ερμηνεύει τραγούδια με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά δύο στιλ – της Θράκης και της Στράντζα".

''Ράντο λε, μάβροβιτσε'' (Ράντο μαυρομάτα)

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Η Ντίμκα Βλαντιμίροβα ξεχωρίζει για την καθαρή και ηχηρή φωνή της. Για την ενορχήστρωση των τραγουδιών της φροντίζουν οι συνθέτες Ατανάς Ναούμοφ, Κώστα Κόλεφ κ. ά. Ιδιαίτερη επιτυχία έχουν οι ερμηνείες της σε συνοδεία του Συγκροτήματος της Στράντζα. Το μουσικό πορτραίτο της ξακουστής τραγουδίστριας δε θα είναι πλήρες, αν δεν αναφέρουμε τον διάδοχο του μουσικού ταλέντου της – τον γιο της Λιουμπομίρ Βλαντιμίροφ, ο οποίος παίζει ταμπουρά στην Ορχήστρα δημοτικής μουσικής της Εθνικής Ραδιοφωνίας. Αφού είδε το ταλέντο του παιδιού της, η δημοτική τραγουδίστρια από νωρίς το ενθάρρυνε να αναπτυχτεί ως επαγγελματικός μουσικός. Ο Λιουμπομίρ είναι μαθητής του διάσημου μουσικού ταμπουρά Ρούμεν Σιράκοφ και απόφοιτος του Εθνικού Σχολείου Φολκλορικών Τεχνών στο Κότελ και της Μουσικής Ακαδημίας του Πλόβντιφ.

Στη μουσική σταδιοδρομία της η Ντίμκα Βλαντιμίροβα απέδειξε ότι η διαδοχικότητα είναι το μυστικό της επιτυχίας στο επάγγελμα του δημοτικού μουσικού. "Ας οι νέοι επικοινωνούν με την παλιά γενιά ερμηνευτών, που μεγάλωσε και έμαθε τα τραγούδια της στο χωριό. Ας κρατάνε ζωντανά τα γλωσσικά ιδιώματα που είναι εθνικός πλούτος μας. Ας ζητούν συχνότερα συμβουλές από μας".

''Οϊ, μάλε''

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Διαδώστε

Τα μουσικά μηνύματα της δημοτικής τραγουδίστριας Ντίμκα Βλαντιμίροβα

Περισσότερα στην κατηγορία

Λαογραφική συνάντηση στο Ντόμπριτς για την Παγκόσμια Ημέρα Ανεκτικότητας

Αλέα των παραδοσιακών επαγγελμάτων στο Ντόμπριτς

Αυστραλοί παντρεύτηκαν στο Βίσοβγκραντ