Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Εργοστάσιο για όνειρα στους πρόποδες του βουνού Βίτοσα

БНР Новини
Φωτογραφία: Nu Boyana Film Studios

Ο κινηματογράφος είναι μαγεία, ψευδαίσθηση ή οφθαλμαπάτη, φυγή από την πραγματικότητα που μας παρασύρει σε μια δίνη έντονων συναισθημάτων... και βιομηχανία δισεκατομμυρίων. Αποδεικνύεται ότι κάποιες από τις επιτυχίες που προβάλλονται στις παγκόσμιες οθόνες γυρίστηκαν στους πρόποδες του βουνού Βίτοσα. Εδώ, σε απόσταση αναπνοής από την πρωτεύουσα, βρίσκεται το μεγαλύτερο εργοστάσιο ονείρων στην Ανατολική Ευρώπη, γνωστό ως κινηματογραφικό στούντιο Nu Boyana.

Снимка

Σφίξτε τη ζώνη, πάρτε μια ανάσα και ετοιμαστείτε για μια άλλη ταραχώδη εμπειρία. Επειδή στο Χόλιγουντ της Σόφιας όλα είναι δυνατά. Ως παράδειγμα, να ταξιδέψεις χιλιετίες πίσω ή μπροστά στο χρόνο για να γίνεις μάρτυρας μάχης στο Κολοσσαίο της Ρώμης, για να παραβρεθείς στις συμμορίες των δρόμων της Νέας Υόρκης ή να διασχίσεις την έρημο Γκόμπι, εξαντλημένος από την πείνα και τη δίψα, καθώς σε μια προσπάθεια να ξεφύγεις από το σταλινικό στρατόπεδο…

Μπορείς να συναντήσεις την εξωτική Σάλμα Χάγιεκ σε μια απομακρυσμένη πόλη της Μέσης Ανατολής ή να αντιμετωπίσεις τους - οπλισμένους μέχρι τα δόντια - Σιλβέστερ Σταλόνε και Μελ Γκίμπσον. Τα τελευταία χρόνια για την κατασκευή στούντιο, σκηνικών και την αγορά εξοπλισμού έχουν επενδυθεί πάνω από 50 εκατ. ευρώ, αφού μέχρι στιγμής στο Χόλιγουντ της Σόφιας έχουν γυρίσει πάνω από 180 παγκόσμιες παραγωγές.

Снимка

Στα στούντιο στους πρόποδες της Βίτοσα γυρίστηκαν ταινίες όπως το "300: Η άνοδοςτης Αυτοκρατορίας", "Η Μαύρη Ντάλια", "Κόναν ο Βάρβαρος", "Σπάρτακος", "Φυγή", τα τρία μέρη της ταινίας "Οι Αναλώσιμοι" και άλλες κινηματογραφικές παραγωγές, που προσελκύουν τα φωτεινότερα αστέρια του καλλιτεχνικού κόσμου. Έτσι η Σόφια μετατρέπεται στην πρωτεύουσα του κινηματογράφου.

"Το κινηματογραφικό κέντρο μας παραχωρεί όχι μόνο σκηνικά, υποδομές, αλλά και  το σύνολο τεχνικών και δημιουργικών υπηρεσιών απαραίτητων για το γύρισμα μιας ταινίας", λέει ο Γιαρίφ Λάρναρ, εκτελεστικός διευθυντής της Nu Boyana. Και γιατί σήμερα οι μεγάλοι κινηματογραφιστές επιλέγουν Σόφια για να γυρίσουν μια ταινία ; Προφανώς ο λόγος δεν είναι μόνο το χαμηλότερο κόστος. Υπάρχουν και άλλοι.

Снимка

"Η Σοφία έχει μια μεγάλη ποικιλία από αρχιτεκτονική άποψη κτίρια από διαφορετικές εποχές", λέει ακόμα ο Γιαρίφ Λάρνάρ. "Επιπλέον, οι άνθρωποι του κλάδου είναι πολύ καλοί, οπότε αν έχετε δύσκολες σκηνές, όταν ο κασκαντέρ πηδάει από το τρένο σε κίνηση ή από ένα ελικόπτερο, εδώ είναι το κατάλληλο μέρος για το γύρισμα. Αλλιώς, υπάρχουν πολλοί λόγοι για να γυρίσεις ταινία εδώ, αλλά ο κύριος είναι οι Βούλγαροι επαγγελματίες. Είναι πολύ ταλαντούχοι και συμβάλλουν στη μετατροπή του σύγχρονου κινηματογράφου σε μαγεία. Πρόσφατα ανοίξαμε ένα κέντρο εκπαίδευσης για τους κινηματογραφιστές, έτσι ώστε εδώ τα πράγματα θα αναπτυχθούν και στο μέλλον".

Κομπάρσοι, βοηθοί-σκηνοθέτες, κασκαντέρ, μακιγιέρ, ειδικοί σε οπτικά εφέ, τεχνικοί, και τα τελευταία χρόνια όλο και περισσότεροι ηθοποιοί - τα βουλγαρικά ίχνη είναι σημαντικά στη δημιουργία παγκόσμιων υπερπαραγωγών εδώ. Μόνο στην ταινία "Οι Αναλώσιμοι 3" συμμετείχαν πάνω από 2.000 άτομα από τη βουλγαρική πλευρά.

Снимка

"Όλα τα ειδικά εφέ που γίνονται εδώ - αυτό είναι τεράστιος όγκος εργασίας, στις οποίες παίρνουν μέρος αποκλειστικά Βούλγαροι", δηλώνει η Αλεξάντρα Τσβετκόβα από τη Nu Boyana. "Για παράδειγμα "Τον Σεπτέμβρη στο Σιράζ" με τον Adrien Brody είναι ένα διεθνές σχέδιο που ολοκληρώθηκε τελικά εδώ - από το σενάριο μέχρι την ταινία έτοιμη για την μεγάλη οθόνη. Σε όλα τα επίπεδα που σχετίζονται με την υλοποίηση της παραγωγής είχαν προσληφθεί βουλγαρικές ομάδες. Οι περισσότερες συμπαραγωγές με την συμμετοχή μας χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες των στούντιο μας. "Κανείς δεν θέλει τη νύχτα" με την Juliette Binoche είναι μια τέτοια παραγωγή της Βουλγαρίας, Ισπανίας και της Γαλλίας".

Снимка

Εδώ διαφορετικές εποχές συνυπάρχουν δίπλα μια στην άλλη, και οι γεωγραφικές αποστάσεις δεν έχουν σημασία. Μπροστά στα μάτια σας αλλάζουν οι δρόμοι του Λονδίνου με ελληνικό χωριό ή μεσαιωνική γειτονιά με την πόλη της Μέσης Ανατολής, ενώ βήμα προς τα πλάγια βλέπετε το αρχαίο Κολοσσαίο.

"Έχουμε και το μετρό της Νέας Υόρκης, το οποίο, δυστυχώς, δεν συνδέεται μ' αυτό της Σοφίας", αστειεύεται η Αλεξάντρα. Τα σκηνικά είναι τόσο ρεαλιστικά παρά το γεγονός ότι είναι κατασκευασμένα από πολυστερίνη και είναι κούφια μέσα. Οι σκηνογράφοι τακτικά τα αλλάζουν για να προσαρμοστούν στις ανάγκες της παραγωγής ή τα οπτικά εφέ, που ολοκληρώνονται σε υπολογιστή. Μέχρι το τέλος του 2015 η Nu Boyana θα υλοποιήσει 12 σχέδια - πρόκειται για ταινίες με συμμετοχή διάσημων αστέρων, μερικοί από τους οποίους ήδη καλά γνωρίζουν την Σόφια. Το εργοστάσιο ονείρων μας ετοιμάζει και άλλες εκπλήξεις.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Φωτογραφίες: Βενέτα Νικόλοβα, Nu Boyana



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Βουλγαρική ταινία για το Νεσέμπαρ πήρε 4 βραβεία σε 3 παγκόσμια φεστιβάλ κινηματογράφου

Το ντοκιμαντέρ «Ο πνευματικός καθρέφτης του χριστιανικού Νεσέμπαρ» της ΒΕΤ διακρίθηκε με συνολικά 4 βραβεία σε τρία έγκριτα διεθνή φεστιβάλ κινηματογράφου στη Βραζιλία, τη Γεωργία και την Πορτογαλία. Σεναριογράφος της ταινίας είναι ο συνάδελφός μας..

δημοσίευση: 11/2/24 12:00 PM

Συνάντηση βούλγαρων συγγραφέων στο Μιλάνο

Στις 2 και στις 3 Οκτωβρίου, στο Μιλάνο, λαμβάνει χώρα Φόρουμ για ανταλλαγή ιδεών και πείρας από πλευράς βούλγαρων συγγραφέων. Η πρωτοβουλία είναι των βούλγαρων συγγραφέων που ζουν στο Βερολίνο, Βενέτα Τερζίεβα και Βαλεντίν Γκριγκόροβ, οι οποίοι..

δημοσίευση: 11/2/24 6:05 AM

Η ταινία «Λιμονόβ» κέρδισε το μεγάλο βραβείο στο Cinelibri στη Σόφια

Το Ιταλο-γαλλο-ισπανικό βιογραφικό δράμα 138 λεπτών «Λιμονόβ» κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο Αριστοτεχνικής Λογοτεχνικής Διασκευής στον Διεθνή Διαγωνισμό Ταινιών μεγάλου μήκους Cinelibri. Το βραβείο ανακοίνωσε η πρόεδρος της κριτικής επιτροπής η ηθοποιός..

δημοσίευση: 10/29/24 12:00 PM