Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η στρατιωτικός γιατρός Στέφκα Μπορίσοβα: Ο Θεός αγαπά τους τολμηρούς

БНР Новини
Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

"Είναι υπέροχο να ακολουθήσει κανείς τον δρόμο της καρδιάς του". Έτσι η πρώτη γυναίκα στη χώρα μας, επικεφαλής χειρουργικής ομάδας στην διάρκεια πολεμικής αποστολής, εξηγεί την επιλογή της να αφιερωθεί στο δύσκολο επάγγελμα της χειρουργικής κοιλιάς.

Το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της ιατρού Στέφκα Μπορίσοβα περνά στο κέντρο επείγουσας βοήθειας της Στρατιωτικής Ιατρικής Ακαδημίας. Εκτός αυτού, η ίδια είναι μέλος της ιατρικής μονάδας άμεσης δράσης σε πόλεμο. Είναι πεπεισμένη ότι δεν υπάρχουν ανδρικά επαγγέλματα, αλλά αναγνωρίζει πως συχνά η πρώτη αντίδραση του κόσμου είναι δυσπιστία.

"Στην κλινική μας δουλεύει ένας νοσηλευτής και μου συνέβηκε αρκετές φορές οι ασθενείς να μου πουν "Κυρία νοσοκόμα, φώναξε τον νεαρό γιατρό!" Οι άνθρωποι θεωρούν ότι τα δύσκολα επαγγέματα είναι ανδρικά", λέει με χαμόγελο η ιατρός Μπορίσοβα. Κατά την γνώμη της όμως, το λεγόμενο τρυφερό φύλο μπορεί να αντιμετωπίσει κάθε πρόκληση, αλλά χρειάζεται υποστήριξη για την ανατροφή των παιδιών. "Μια γυναίκα δεν πρέπει να αρνείται από την μητρότητα", είναι κατηγορηματική η ίδια.

Снимка

Για την απόφασή της να γίνει ιατρός, λέει: "Αυτό είναι ένα παιδικό όνειρό μου, που δεν προέρχεται από την οικογένεια. Η μητέρα μου ασχολούνταν με εμπόριο. Δεν έπαιζα με κούκλες, αλλά επίδενα τα παιδιά. Με πρωτοβουλία μου, όταν ήμουν τέταρτη τάξη ιδρύσαμε την λέσχη "Φίλοι της ιατρικής" και συχνά πηγαίναμε στα νοσοκομεία. Πάντα επιδίωκα το όνειρό μου. Μετά το λύκειο έδωσα εξετάσεις στην ιατρική, αλλά το πρώτο έτος δεν πέτυχα. Δούλεψα ένα χρόνο σαν πωλήτρια και συνέχισα να προετοιμάζομαι, για να δώσω και πάλι εξετάσεις. Νομίζω, ότι ο καθένας πρέπει να ακολουθήσει το όνειρο της ζωής του, να ακούει την καρδιά του".

Όταν ήταν φοιτήτρια δεύτερου έτους, η Στέφκα Μπορίσοβα εφημέρευε στο νοσοκομείο επείγουσας βοήθειας "Πιρογκόφ". "‘Από εκεί έμαθα να κάνω διάγνωση στην οξεία χειρουργική κοιλιά", εξηγεί η ίδια. Το τρίτο έτος την άφησαν να κάνει την πρώτη της αυτόνομη εγχείριση σκωληκοειδίτιδας με την βοήθεια γνωστού χειρουργού.

Για το αντίτιμο, που πρέπει να πληρώσει, λέει:
"Όταν ήμουν φοιτήτρια, παντρεύτηκα, γέννησα το παιδί μου, έπρεπε να δίνω εξετάσεις και έγινε πολύ δύσκολο. Τελείωσα και μισό χρόνο αργότερα άρχισα να δουλεύω ως βοηθός στην Έδρα Χειρουργικής στο Ιατρικό Πανεπιστήμιο στο Πλέβεν. Ο γιός μου, ντυμένος στα πράσινα, κάθονταν σε καρεκλάκι μέσα στο χειρουργείο. Τότε ήταν δυόμισι χρονών. Πάντα πολεμούσα για το επάγγελμά μου, κάθε πράγμα έχει το αντίτιμό του".

Το 1997, στην διάρκεια της μεγαλύτερης κρίσης στη Βουλγαρία, όταν οι μισθοί υποτιμήθηκαν στα 10 δολάρια, η ιατρός Μπορίσοβα τελειώνει δεύτερη ειδικότητα πολεμική χειρουργική. Δύο χρόνια αργότερα συμμετέχει στην πρώτη της αποστολή.

"Η πρώτη μου αποστολή ήταν ανθρωπιστική στην Δημοκρατία της Μακεδονίας το 1999, όταν η Βουλγαρία έκανε βάση για τους Αλβανούς", θυμάται η ίδια. "Τους θεραπεύαμε, τους ταΐζαμε, τα πάντα. Και επειδή δεν είχαμε νοσοκομείο, εξέταζα τους ασθενείς, έβαζα διάγνωση και τους οδηγούσα σε προσφυγικό νοσοκομείο σε απόσταση 50 χιλιομέτρων. Στην αρχή νόμιζα, ότι δεν θα μου επιτρέπουν να τους εξετάζω, επειδή ήμουν γυναίκα. Έρχονταν, όμως, πολλοί άνδρες. Ο πόλεμος είναι φρικτός. Αλλά εγώ δεν έχω φόβους. Ο Θεός αγαπά τους τολμηρούς. Ο φόβος παραλύει τον άνθρωπο και τον καταστρέφει".

Πέρα από την Δημοκρατία της Μακεδονίας η Στέφκα Μπορίσοβα συμμετέχει σε τέσσερις αποστολές στο Αφγανιστάν. Εκτός από την πρωτεύουσα Καμπούλ, η ίδια δουλεύει στο πολεμικό νοσοκομείο στο Χεράτ.

"Ήταν πολύ καυτό σημείο, μας έφεραν ασθενείς απ όλες τις άκρες του Αφγανιστάν", θυμάται η τολμηρή γιατρίνα.




Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Φέτος κλείνουν 152 χρόνια από τον απαγχονισμό του επαναστάτη Βασίλ Λέβσκι

Στις 09:00 η ώρα το πρωί θα γίνει η επίσημη τελετή της ονομασίας του αεροδρομίου της Σόφιας σε «Βασίλ Λέβσκι».   Στις 11:00 η ώρα το πρωί στην γειτονιά της Σόφιας Γκορούμπλιανε όπου υπάρχει μνημείο αφιερωμένο στον Απόστολο της Ελευθερίας Βασίλ..

δημοσίευση: 2/19/25 6:00 AM
Μαρίνα Βελίνοβα

Πάνω από 3.4 εκ. τηλεφωνήματα στο έκτακτο ευρωπαϊκό νούμερο 112

Πριν λίγες μέρες, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα του Εννιαίου νούμερου για έκτακτα τηλεφωνήματα, 112, η Μαρίνα Βελίνοβα, διευθύντρια της «Διεύθυνσης 112», που είναι υπεύθυνη για το έκτακτο νούμερο σε περίπτωση ανάγκης, ανακοίνωσε ότι το 2024 η..

δημοσίευση: 2/17/25 12:00 PM

Η Βουλγαρία και η Γαλλία σημειώνουν 60 χρόνια ακαδημαϊκής συνεργασίας

Η πρόεδρος της Βουλγαρικής Ακαδημίας των Επιστημών, Εβελίνα Σλάβτσεβα, συναντήθηκε με τον πρέσβη της Γαλλίας στην Βουλγαρία, Ζοέλ Μεγιέρ και συζήτησαν την ετοιμασία κοινού εορτασμού της επετείου των 60 χρόνων από την υπογραφή της πρώτης Συμφωνίας..

δημοσίευση: 2/17/25 9:05 AM