Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

"Ραδιόφωνό μας – μαζί σου αρχίζει και τελειώνει η μέρα"

БНР Новини
Φωτογραφία: Κίρτσο Στοΐτσκοφ

Στις 18 Δεκεμβρίου η Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία παρουσίασε ένα ειδικό τραγούδι, αφιερωμένο στο μίντια – "Ραδιόφωνό μας". Η μουσική είναι του Στέφαν Ντιμιτρόφ, από τον οποίο μάθαμε περισσότερες λεπτομέρειες.

"Η ιδέα για το τραγούδι είναι των Ιβάν Τένεφ και Αλεξάνταρ Πετρόφ, οι οποίοι έγραψαν τους στίχους του. Η αφορμή είναι η 80η επέτειος της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας, την οποία θα γιορτάσουμε στις 25 Ιανουαρίου του 2015. Το τραγούδι ενώνει διαφορετικές γενιές Βουλγάρων ερμηνευτών. Είναι γνωστό ότι η Ραδιοφωνία είναι παραγωγός όλων των ειδών μουσικής. Στην πορεία των χρονών η ραδιοφωνία υποστηρίζει τους Βουλγάρους ερμηνευτές και καλλιτέχνες. Εδώ έχουν ηχογραφηθεί και προβληθεί τα τραγούδιά τους και χάρη σ’ αυτό έγιναν δημοφιλή. Γι’ αυτό μερικοί ερμηνευτές δέχθηκαν την πρόσκλησή μας να έρθουν στο Στούντιο 1 της ραδιοφωνίας για να ηχογραφήσουν το τραγούδι "Ραδιόφωνό μας". Τώρα έχω την ευκαιρία να τους ευχαριστήσω. Ήρθαν 35 άτομα, είχαμε επτά ώρες ηχογραφήσεις και μετά μας πήρε αρκετό χρόνο να αναμείξουμε το τραγούδι. Θέλουμε να το καταστήσουμε "σήμα κατατεθέν" της Εθνικής Ραδιοφωνίας. Γιατί κάθε εθνικό πρόγραμμα και περιφερειακός ραδιοφωνικός σταθμός έχει τη "μουσική συσκευασία" του, αλλά μέχρι τώρα δεν είχε κοινό σήμα της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας. Θα είμαι πολύ ευτυχισμένος το τραγούδι να μετατραπεί σε ένα τέτοιο έμβλημα".

Στους Βούλγαρους αρέσει να ακούνε ραδιόφωνο, δείχνουν οι διάφορες έρευνες. Και τα προγράμματά της Εθνικής Ραδιοφωνίας κατά παράδοση έχουν μεγάλο κύρος ανάμεσα στο ακροατήριο. "Η Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία έχει τη θέση της στο ραδιοφωνικό αέρα και θα εξακολουθήσει να την έχει – όπως λέει το τραγούδι. Νομίζω ότι ως δημόσιο ΜΜΕ εκτελεί θαυμάσια τις λειτουργίες της – ενημερώνει αντικειμενικά, παίζει κάθε λογής μουσική, μιλάει λόγια βουλγαρική γλώσσα, και είναι ένας θεσμός, στον οποίο οι άνθρωποι έχουν εμπιστοσύνη", λέει ο Στέφαν Ντιμιτρόφ.

Κατά τη διάρκεια των ηχογραφήσεων του τραγουδιού "Ραδιόφωνό μας" η κάμερα έπιασε όλη την εργασία. Έτσι, γυρίστηκε βίντεο που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στις 18 Δεκεμβρίου. Η ιδέα είναι να γυριστεί και ντοκιμαντέρ, το οποίο να προβληθεί στον αέρα της Βουλγαρικής Εθνικής Τηλεόρασης με αφορμή την επικείμενη επέτειο της Ραδιοφωνίας.

"Πόση μουσική έχει στον αέρα…
Πόσες συναντήσεις… Και πόσες ζωές…
Ραδιόφωνό μας… Υπάρχεις εσύ…
Μαζί σου αρχίζει και τελειώνει η μέρα…"





Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Συλλογή πινάκων μας επιτρέπει να κοιτάξουμε στον ενδόμυχο κόσμο του Νικολάι Σμίργκελα

Η έκθεση «Οι δυνατές σχέσεις: Μορφές στο ατελιέ του Νικολάι Σμίργκελα», που εγκαινιάζεται σήμερα στην Αστική Πινακοθήκη Σόφιας, παρακολουθεί τις επαφές στην πορεία των χρονών μεταξύ του Σμίργκελα και των ανθρώπων που άφησαν ίχνος στο ατελιέ του. Η..

δημοσίευση: 2/11/25 6:10 AM
Gongas – Big Eyes Big Heart V

Έκθεση στρητ αρτ ζωγράφων από την Πορτογαλία στην Σόφια

Μέχρι τα τέλη Φεβρουαρίου στην γκαλερί «Ριβολί» στην Σόφια παρουσιάζεται έκθεση με έργα σύγχρονων στρήτ άρτ ζωγράφων από την Πορτογαλία. Οι καλλιτέχες αναπαριστούν το πολύχρωπο πνεύμα και τις πολιτιστικές επιρροές της Λισαβόνας, του Πορτό, του..

δημοσίευση: 2/9/25 6:00 AM

2 ταινίες με βουλγάρικη συμμετοχή υποψήφιες για τα βραβεία «César»

Η ταινία μικρού μήκους «Ο άνθρωπος που δεν μπορούσε πλέον να σιωπεί», του Κροάτη  σκηνοθέτη Νεμπόισα Σλιέπτσεβιτς, που είναι κροατική, γαλλική, βουλγάρικη και σλοβένικη συμπραγαγωγή και η ταινία «The Apprentice», του δανο-ιρανού σκηνοθέτη Αλί Αμπασί,..

δημοσίευση: 2/8/25 12:00 PM