"Ήθελα να κυκλοφορήσω άλμπουμ για τα Χριστούγεννα, αλλά η μουσική να είναι διαφορετική από αυτή που ακούμε συνήθως στην γιορτή αυτή, να αγγίζει τις καρδιές, ανεξάρτητα από τις θρησκευτικές και φιλοσοφικές μας απόψεις. Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι πιστεύουν, ότι είναι δυνατόν όλος ο κόσμος να ενωθεί και έχουν ανοίξει τις καρδιές και το νου τους γι' αυτά".

Έτσι η τζαζ τραγουδίστρια Γκεργκάνα Βελίνοβα, γνωστή πέρα από τον Ωκεανό με το όνομα Άνα Βελίνοβα, παρουσιάζει το νέο της άλμπουμ "December Wishing", που κυκλοφόρησε στα τέλη Νοεμβρίου στις ΗΠΑ. Μετά από τρεις εβδομάδες στην έγκυρη κατάταξη CMJ US Radio Jazz Charts βρίσκεται σε έβδομη θέση στη κατηγορία για τζαζ.

Είναι αναμφίβολα επιτυχία, έχοντας υπόψη ότι το άλμπουμ βρίσκεται ανάμεσα στην καλή μουσική και τους θαυμάσιους ερμηνευτές απ' όλο τον κόσμο. Ας υπενθυμίσουμε ότι η Γκεργκάνα είναι δημιουργός της μουσικής και των στίχων των περισσότερων τραγουδιών του ρεπερτορίου της. Για τον εαυτό της λέει: "Είμαι ευτυχισμένη γιατί η μουσική τρέχει στις φλέβες μου". Το άλμπουμ "December Wishing" είναι το τέταρτο στη δισκογραφία της Βουλγάρας ερμηνεύτεριας.

"Για μένα είναι τιμή να δω το όνομα μου δίπλα στα ονόματα μεγάλων μουσικών, ενώ το άλμπουμ ήταν ο μοναδικός με χριστουγεννιάτικη μουσική στην τοπ κατάταξη", λέει η Γκεργκάνα και συνεχίζει: "Ο καθένας έχει την δική του άποψη για επιτυχία. Για μένα όλα έρχονται με πολύ κόπο και υπομονή. Είμαι ευτυχισμένη από την απήχηση που είχε η μουσική μου στο κοινό και πάντα βλέπω μπροστά. Αυτά που έμαθα από την Βουλγαρία με βοηθούν πάρα πολύ. Μόλις 10 χρόνων έγινα σολίστ του παιδικού συνόλου "Πιμ Παμ", κάναμε περιοδείες στην Ευρώπη και συναυλίες στην χώρα. Τραγουδούσα και με τα ροκ γκρουπ "Τάνγκρα" και "FSB". Η πείρα που απόκτησα μαζί τους με βοηθά και στην Νέα Υόρκη. Έτσι έτυχε να είμαι δημιουργός, στην μουσική είναι η καρδιά μου. Ελπίζω σ' αυτές τις μέρες, που ζει ο κόσμος σε παγκόσμιες κρίσεις η μουσική να φέρει λίγη ησυχία και φως. Θα χαρώ πολύ εάν το χριστουγεννιάτικο μου άλμπουμ μπει στα σπίτια των ανθρώπων".

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα