Στις 7 και 8 Νοεμβρίου στην πόλη Ταργκόβιστε, βορειοανατολικής Βουλγαρίας, θα πραγματοποιηθεί η παραδοσιακή λαογραφική συνάντηση "Γέφυρα ανάμεσα στις γενιές". Λεπτομέρειες για την εκδήλωση μάθαμε από την καλλιτεχνική του διευθύντρια, Έλενα Βασίλεβα.
"Είναι οι ημέρες κατά τις οποίες η πόλη μας γίνεται κέντρο του βουλγαρικού πνεύματος. Ξεκίνησε πριν 10 χρόνια και όχι μόνο δίνει σκηνή για εκδήλωση και δημιουργικές ανταλλαγές. Παρέχει μια ευκαιρία στους μαθητές και τους φοιτητές που σπουδάζουν βουλγαρικό φολκλόρ να κάνουν μάθουν στους καλύτερους καλλιτέχνες - οργανοπαίκτες και τραγουδιστές. Ως διοργανωτές προσπαθούμε κάθε χρόνο να καλέσουμε και διάφορους εκπαιδευτικούς. Με τον τρόπο αυτό οι νέοι γνωρίζουν τους καλύτερους ερμηνευτές της παραδοσιακής μουσικής. Στο Ταργκόβιστε συναντιούνται, μαζί εμφανίζονται στην σκηνή για να συναγωνιστούν και να δείξουν ποιος είναι ο καλύτερος. Έτσι, στις βραδινές συναυλίες το κοινό μπορεί να δει διαφορετικές γενιές ερμηνευτών. Φέτος, στα masterclasses συμμετέχουν νέοι από μουσικές σχολές του Κότελ, Σούμεν, Βέλικο Τίρνοβο, Γιάμπολ, Πλόβντιφ και Βάρνα. Δουλεύουμε με τα νεαρά ταλέντα, προκειμένου να διατηρήσουν το πιο αληθινό, το πιο χαρακτηριστικό, το πιο κομψό στο λαϊκό ύφος της κάθε περιοχής".
Στην δέκατη έκδοση της λαογραφικής συνάντησης στο Ταργκόβιστε η Ζέτσκα Σλανίνκοβα θα διδάξει ερμηνεία τραγουδιού από την Στράντζα. Το θρακικό στυλ θα παρουσιάσει η λαϊκή τραγουδίστρια Βάνια Βάλκοβα, της Δοβρουτσάς - η Γκαλίνα Ντουρμουσλίισκα. Για το τραγούδι της Ροδόπης θα μιλήσει η Νέλι Αντρέεβα, ενώ για το τραγούδι του Πίριν θα μάθουν από την Ρουμιάνα Φίλκοβα.
Τέσσερις καθηγητές που διδάσκουν λαϊκά μουσικά όργανα στην Ακαδημία του Πλόβντιφ θα δωσουν masterclasses στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα δώσουν ο Τεμέλκο Ιβάνοφ (φλάουτο), Νίκολα Πασκάλεφ (λύρα), Βλαντιμίρ Βλαντιμίροφ (ταμπουράς) και Ιβαν Συμεώνοφ (γκάιντα).
Παραδοσιακά στην "Γέφυρα ανάμεσα στις γενιές" συμμετέχουν και οι οικοδεσπότες – οι μαθητές της Σχολής "Καθηγητης Νικόλα Μαρίνοφ" και το φολκλορικό συγκρότημα "Πολύχρωμο περιδέραιο". Θα είναι στη σκηνή το πρώτο βράδυ. Η συνάντηση θα ολοκληρωθεί με μια συναυλία γκαλά, στην οποία έμφαση δίνεται στους καθηγητές των νέων ταλέντων.
Μετάφραση: Πένκα ΒέλεβαΣτην αρχή του χειμώνα, οι Mary Boys Band, πιστοί στους εαυτούς τους, μας βυθίζουν σε ζεστά καλοκαιρινά συναισθήματα, χαρακτηριστικά για όλα τα τραγούδια τους. Η σολίστ Μαρία Μουταφτσίεβα παραδέχεται ότι κρατούν το καλοκαίρι μέσα στην ψυχή τους όλο το..
Το ντουέτο Ντιμίταρ Ατανάσοβ και Χρίστο Μλαντένοβ μας έχουν συνηθίσει σε ακουστικό ποπ με ρίζες στο βουλγάρικο φολκλόρ. Τώρα οι δυό τους παρουσιάζουν τα νέα τραγούδια από το άλμπουμ τους "Νεσλομέν" (Ανίκητος). Πρόκειται για 8 κομμάτια μερικά από τα..
Η 25 η Νοεμβρίου καθιερώθηκε ως Παγκόσμια Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών με πρωτοβουλία του ΟΗΕ ήδη το 1999. Η ιδέα είναι κυβερνήσεις, διεθνείς οργανισμοί και μη κυβερνητικοί οργανισμοί να επιστήσουν την κοινωνική προσοχή στο..
Στην αρχή του χειμώνα, οι Mary Boys Band, πιστοί στους εαυτούς τους, μας βυθίζουν σε ζεστά καλοκαιρινά συναισθήματα, χαρακτηριστικά για όλα τα τραγούδια..