Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το κουτάλι στις λαϊκές παραδόσεις και έθιμα

БНР Новини
Φωτογραφία: ΒТА

Κανονικό αντικείμενο καθημερινής χρήσης, στη βουλγαρική παραδοσιακή κουλτούρα όμως το κουτάλι έχει αποκτήσει ιδιαίτερη σημασία σε πολλές τελετουργίες, έθιμα, ακόμη σε και μαγικές πρακτικές.




Οι άνθρωποι
στα εδάφη μας χρησιμοποιούν το κουτάλι από την αρχαιότητα. Στα μουσεία σε ολόκληρη τη χώρα υπάρχουν συλλογές διάφορων ως προς σχήματα και μεγέθη κουταλιών, κατασκευασμένων από διάφορα υλικά, ανάλογα με την εποχή, δηλαδή από πηλό, πέτρα, κ.λπ. ολόκληρους αιώνες προ Χριστού. Τα ξύλινα κουταλιά είναι από τις πιο σύγχρονες εποχές και αναφέρονται σε λαϊκές ιστορίες, τραγούδια και δοξασίες.

Το ξύλινο κουτάλι στην πράξη σχεδόν ποτέ δεν αφήνει το βουλγαρικό σπίτι
. Παρά το γεγονός, ότι πριν αιώνες στην αστική ζωή εισέρχονται τα μεταλλικά μαχαιροπήρουνα και μεταλλικά κουτάλια, τα ξύλινα κουτάλια, καθώς και οι ξύλινες κουτάλες και οποιεσδήποτε άλλες "βοηθοί" στην κουζίνα διατηρούν τη θέση τους. Ας αναφερθούμε επίσης ότι τα τελευταία χρόνια οι διατροφολόγοι μας συμβουλεύουν να προετοιμάζουμε τα τρόφιμα με ξύλινα μαχαιροπίρουνα.

Κουτάλια από οστά από VI-V χιλιετία π.Χ, που ανακαλύφθηκαν κοντά στην Στάρα Ζαγκόρα

Σύμφωνα με τον μεγάλο Βούλγαρο λαογράφο Ντιμίταρ Μαρίνοφ, το κουτάλι εμφανίζεται πολύ συχνά στις μαγείες και τα ξόρκια. Τρεις, επτά ή εννέα κουταλάκια χρησιμοποιούνται για να μας αφαιρέσουν το κακό μάτι. Για να είναι επιτυχημένη η θεραπεία, θα πρέπει να συλλέγονται αντίστοιχα από τρεις, επτά ή εννέα σπίτια. Επίσης, στα κουταλάκια μπορείτε να προσφύγετε για να κάνετε ή να χαλάσετε μαγεία, επίσης για τη συγκομιδή του σιταριού και του καλαμποκιού από τα χωράφια, και για την πραγματοποιήσει ή όχι του γάμου, κ.λπ. Τα κουτάλια έχουν τη δύναμη να "χαλαρώσουν" ή "δένουν" τον γαμπρό δηλαδή να τον βοηθήσουν να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του ή όχι την νύχτα του γάμου.

Όπως και όλα τα αντικείμενα, τα κουτάλια αποκτούν επίσης διαφορετικές ιδιότητες ανάλογα με το υλικό από το οποίο είναι κατασκευασμένα. Για την χρησιμοποίησή τους στην κουζίνα για μαγείρεμα πρέπει να είναι φτιαγμένα από δρυός, οξιάς, σφεντάμι. Για τις τελετουργίες ενάντια στο κακό μάτι και για θεραπεία θα έπρεπε να είναι κατασκευασμένα από λεύκα, τέφρα και γαύρο.

Πολλές γιαγιάδες μάγισσες προτιμούν κουτάλι από την πύξο για τις μαγείες τους. Τα κουτάλια αυτά υμνούνται και στα χριστουγεννιάτικα κάλαντα. Σ' αυτά η οικοδέσποινα "Τρώει και πίνει με κουτάλι πυξάρι με μπολ πυξάρι." Είναι απαραίτητο να διευκρινίσουμε ότι το πυξάρι είναι ένας από τους λίγους εκπροσώπους της χλωρίδας, που απαγορεύεται να το φέρουν στο σπίτι. Προορίζεται για τελετουργίες στην ταφή και μνημόσυνα και μπαίνει μέσα στο σπίτι μόνο για τα Χριστούγεννα, επειδή από αυτό φτιάχνεται η Χριστουγεννιάτικη ανθοδέσμη.

Σύμφωνα με μία από τις δοξασίες, το κουτάλι, που πέταξαν πάνω από το κεφάλι του ανθρώπου, τον σώζει από τον φόβο. Σε μια εκτεταμένη εκδοχή της τελετουργίας έβαζαν στο κουτάλι λίγο αλάτι και νερό, έπιναν το περιεχόμενο και πάλι το πέταξαν με τον ίδιο τρόπο. Αυτό επαναλαμβάνεται μέχρις ότου το κουτάλι πέσει με την κοίλη πλευρά επάνω, όπως συνήθως τοποθετείται.

Η προστατευτική δύναμη του κουταλιού χρησιμοποιούσαν κατά τις πρώτες ημέρες μετά τη γέννηση, μια περίοδο κατά την οποία η νεαρή μητέρα δεν πρέπει να βγαίνει από το σπίτι. Η γυναίκα έβγαινε μόνο εάν έφερνε στα χέρια της αναμμένα κεριά ή κάρβουνο σε κεραμίδι πανί και σκόρδο. Ανάμεσα στα υποχρεωτικά αντικείμενα ήταν και το ξύλινο κουτάλι με δεμένη κόκκινη κλωστή.

Κεραμικό κουτάλι από την 5η χιλιετία π.Χ. που ανακαλύφθηκε στην περιοχή Στάρα Ζαγκόρα

Με το κουτάλι οι άνθρωποι "λαμβάνουν" και διάφορες ενδείξεις, προειδοποιήσεις, μαθήματα. Αν στο τραπέζι είναι τοποθετημένο ένα κουτάλι περισσότερο - θα έρθει επισκέπτης. Αν ο άνθρωπος τρώει από δύο κουτάλια, θα παντρευτεί δύο φορές. Το κουτάλι, που έπεσε προειδοποιεί ότι, θα έρθει γυναίκα αν πέσει μαχαίρι – θα έρθει άνδρας. Δύο άνθρωποι δεν πρέπει να φάνε με το ίδιο κουτάλι - θα μαλώσουν.

"Δεν είναι κουτάλι για το δικό σου στόμα " λέμε όταν καποιος έχει βλέψεις που δεν αντιστοιχουν στις ικανότητες του. "Στη θάλασσα με ένα κουτάλι νερό προσθέτει" είναι μια έκφραση για την ανούσια δουλειά.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Φωτογραφίες: Αλμπένα Μπέζοφσκα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Πολιτιστικό φεστιβάλ στο χωριό Χούχλα συγκεντρώνει Έλληνες, Τούρκους και Βουλγάρους

Στο χωριό Χούχλα, της περιοχής του Ιβάιλοβγκραντ, για 26 η συνεχόμενη φορά διεξάγεται το πολιτιστικό φεστιβάλ «Τα μυστήρια της Χούχλα 2024». Μέχρι τις 23 Σεπτεμβρίου τρία έθνη – Βούλγαροι, Έλληνες και Τούρκοι, συγκεντρώνονται στην πλατεία του..

δημοσίευση: 9/21/24 12:00 PM

Στο παραδοσιακό Φεστιβάλ του Δαμάσκηνου το Τρογιάν προσελκύει τουρίστες και εκτιμητές

«Ημέρες ανοιχτών μπουκαλιών» διεξάγει το Οινοποιείο Τρογιάν από τις 21 μέχρι τις 23 Σεπτεμβρίου. Η πρωτοβουλία είναι με αφορμή το Βουλγαρικό Φεστιβάλ του Δαμάσκηνου 2024, του οποίου η επιχείρηση κατά παράδοση είναι εταίρος. Το οινοποιείο θα ανοίξει..

δημοσίευση: 9/21/24 6:05 AM

Διεθνές Φολκλορικό Φεστιβάλ «Θάλασσα από ρυθμούς» στο Μπαλτσίκ

Το Διεθνές Φολκλορικό Φεστιβάλ «Θάλασσα από ρυθμούς» θα διεξαχθεί από σήμερα μέχρι τις 23 Σεπτεμβρίου στην παραθαλάσσια πόλη Μπαλτσίκ. Συμμετοχή στο φεστιβάλ, που είναι με διαγωνιστικό χαρακτήρα, δήλωσαν περισσότεροι από 1200 ερμηνευτές. Θα..

δημοσίευση: 9/20/24 12:05 PM