Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας: "Η ειρήνη και η ασφάλεια δεν είναι δωρεάν"

БНР Новини
Ο ΠτΔ Ρόσεν Πλέβνελιεφ (στα μέσα) με τον υπηρεσιακό υπουργό Άμυνας Βελιζάρ Σαλαμάνοφ (αριστερά) και τον υπουργό Εξωτερικών Ντανιέλ Μίτοφ
Φωτογραφία: BTA

"Η ειρήνη και η ασφάλεια δεν είναι δωρεάν. Έχουν το αντίτιμό τους και πρέπει να είμαστε έτοιμοι να το πληρώσουμε, για να τις εγγυηθούμε", είπε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας και ανώτατος διοικητής των Ενόπλων Δυνάμεων Ρόσεν Πλέβνελιεφ κατά τα εγκαίνια Κέντρου έρευνας, δημιουργίας και τελειοποίησης των ικανοτήτων του ΝΑΤΟ για διαχείριση κρίσεων και αντιμετώπισης καταστροφών. Αυτός είναι ο πρώτος θεσμός του ΝΑΤΟ στο έδαφος της Βουλγαρίας και αποτελεί μέρος του δικτύου κέντρων αρμοδιότητας της Συμμαχίας. Η ίδρυσή του αποτελεί καρπό των κοινών προσπαθειών της Βουλγαρίας, Ελλάδας, Πολωνίας και της συμμαχικής Συμμαχικής Διοίκησης Μετασχηματισμού του ΝΑΤΟ.

"Ούτε ένα κράτος, όσο μεγάλο και δυνατό να είναι, δεν είναι αυτεπαρκές", τόνισε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας. "Δεν μπορεί μόνο του να εγγυηθεί την ασφάλειά του. Αυτό αφορά πλήρως και την Βουλγαρία. Πάντα θα είμαστε αδύναμοι, όταν είμαστε απομονωμένοι, και δυνατοί, όταν είμαστε ενσωματωμένοι στην οικογένεια των δημοκρατικών κρατών. Θα εργαστούμε για ισχυρότερη συνεργασία σε πρωτοβουλίες και σχέδια του ΝΑΤΟ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης", είπε.

"Η αστάθεια και οι συγκρούσεις στην Ουκρανία, την Μέση Ανατολή και την Βόρεια Αφρική αλλάζουν το περιβάλλον ασφαλείας στην Ευρώπη, δημιουργούν κοινές προκλήσεις στα κράτη του ΝΑΤΟ και απαιτούν κοινή απάντηση", τόνισε ακόμη ο κ. Πλέβνελιεφ. Σύμφωνα με τον κ. Πρόεδρο, πέρα από τις απειλές και τους κινδύνους ασυμμετρικού χαρακτήρα, οι σύμμαχοι από το ΝΑΤΟ πρέπει να είναι έτοιμοι να αντιδράσουν αποτελεσματικά και στον νέο, "υβριδικό" τύπο ενεργειών αποσταθεροποίησης. Ο αρχηγός του κράτους ήταν κατηγορηματικός, ότι μόνο στα πλαίσια του συλλογικού συστήματος ασφάλειας και άμυνας οι χώρες του ΝΑΤΟ μπορούν να εγγυηθούν την ανεξαρτησία τους και την προστασία των πανανθρώπινων αξιών, της δημοκρατίας και της επιβολής του νόμου.

"Οι πρωτοβουλίες "Έξυπνη άμυνα", "Συνδεσιμότητα των δυνάμεων" και "Αντίληψη για κράτη πλαισίου" δίνουν δυνατότητα στις χώρες μέλη να δώσουν την συμβολή τους για την συλλογική ασφάλεια μέσω ειδίκευσης και συνεργασίας, είπε ακόμη ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας. "Ελπίζω, ότι θα είμαστε πιο δραστήριοι στην εκπλήρωση κοινών σχεδίων, καθώς και στην δημιουργία κοινών αμυντικών ικανοτήτων με τις ένοπλες δυνάμεις των γειτονικών χωρών και των συμμάχων μας. Η Βουλγαρία είναι το πρώτο κράτος, που συνέβαλε για την ίδρυση αυτού του κέντρου – αυτή είναι μια απόδειξη για τις φιλοδοξίες μας να είμαστε δραστήριος συμμέτοχος στις διαδικασίες ενσωμάτωσης".

Από την πλευρά του ο υπηρεσιακός υπουργός Αμύνης Βελιζάρ Σαλαμάνοφ, ο οποίος επίσης παραβρίσκονταν στα εγκαίνια του κέντρου, δήλωσε, ότι η συσσωρευμένη πείρα επιτρέπει το κέντρο να εμφανιστεί σπουδαίο εργαλείο βελτίωσης της συνεργασίας μεταξύ ΝΑΤΟ και Ευρωπαϊκής Ένωσης. Κατά την γνώμη του είναι απαραίτητο να αυξηθεί ο αριθμός των χωρών, που συμμετέχουν στο κέντρο.

Το κέντρο θα μαζεύει και αναλύει διάφορες κρίσιμες καταστάσεις. Η φιλοδοξία είναι τα μαθήματα από την βουλγαρική πείρα και από εκείνη των συμμάχων από το ΝΑΤΟ να βελτιώσει την ποιότητα των αντιδράσεων.

"Το κέντρο δεν είναι επιχειρησιακό τμήμα, που αντιμετωπίζει καταστροφές και βρίσκεται στο σύστημα διαχείρισης κρίσεων. Αποτελεί ένωση γνωμοδότησης και στοιχείων για τα όσα συμβαίνουν όχι μόνο στην Βουλγαρία, αλλά και στην Ευρώπη, για τις ανάγκες της Βουλγαρίας, Πολωνίας, Ελλάδας προς όφελος του ΝΑΤΟ", εξήγησε ο διευθυντής του, ταγματάρχης Βασίλ Ρούσινοφ.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η ψηφοφορία στο εξωτερικό δεν έφερε μεγάλες εκπλήξεις

Έρχεται ένα ακόμη πιο κατακερματισμένο κοινοβούλιο μετά τις εκλογές της 27ης Οκτωβρίου. Οι αρχικές προβλέψεις ήταν για 9 κόμματα στην νέα Εθνοσυνέλευση, αλλά τα οριστικά αποτελέσματα που ανακοίνωσε η ΚΕΕ απέκλεισαν το κόμμα Βελίτσιε. Με αποτέλεσμα..

δημοσίευση: 10/31/24 6:15 AM

Η κατάσταση μετά τις εκλογές: ελπίδες για κυβέρνηση, παρά τον ακόμη μεγαλύτερο κατακερματισμό του κοινοβουλίου

Οι νέες εκλογές είναι πίσω μας, αλλά πέρα ​​από την ελαφρώς αυξημένη προσέλευση των ψηφοφόρων, σε σύγκριση με τις εκλογές του Ιουνίου φέτος, είναι ακόμα δύσκολο να προβλεφθούν οι πολιτικές διατάξεις που θα συμμετάσχουν στον σχηματισμό μιας τακτικής..

δημοσίευση: 10/29/24 6:15 AM

Η Βουλγαρία ψηφίζει και πάλι

Οι Βούλγαροι εκλέγουν σήμερα 240 βουλευτές για την 51 η Εθνοσυνέλευση. Για συμμετοχή στις εκλογές εγγράφηκαν 19 κόμματα και 9 συνασπισμοί. 4858 υποψήφιοι – 3480 άνδρες και 1378 γυναίκες, θα ανταγωνίζονται για θέση στο κοινοβούλιο...

δημοσίευση: 10/27/24 7:10 AM