Πάντα χαμογελαστή - τέτοια είναι η τραγουδίστρια δημοτικής μουσικής Ράλιτσα Ατανάσοβα. Μεγάλωσε με το φολκλόρ της γενέτειράς της κοντά στο Πλέβεν, βορειοκεντρικής Βουλγαρίας, και επί πολλά χρόνια συγκεντρώνει και ερμηνεύει τα τραγούδια της περιοχής αυτής. Πρόσφατα η ίδια κυκλοφόρησε το πρώτο της άλμπουμ, που φέρει το όνομα της.

"Τα τραγούδια που περιλαμβάνει ο δίσκος είναι από τη λαογραφική περιοχή της Βόρειας Βουλγαρίας, συγκεκριμένα από το μεσαίο τμήμα της Βόρειας Βουλγαρίας, την περιοχή γύρω από την πόλη Πλέβεν. Επίσης από τη περιοχή του Γκάμπροβο. Περιλαμβάνει 13 τραγούδια με τους χαρακτηριστικούς και την περιοχή γρήγορους ρυθμούς. Ως θέματα είναι εργατικά, ερωτικά και χιουμοριστικά. Ο σκοπός μου είναι να διαφημίσω την μουσική της Βόρειας Βουλγαρίας στο κοινό γιατί νομίζω ότι μέχρι τώρα ήταν σε δεύτερη θέση".

"Το φολκλόρ πάντα υπήρχε στην οικογένειά μου", αναφέρει η τραγουδίστρια. "Ο προπάππους μου έπαιζε κλαρίνο και ήταν αρχηγός της ορχήστρας πνευστών του χωριού. Ο πατέρας μου μέχρι πρόσφατα έπαιζε ακορντεόν και έτσι μεγάλωσα με την δημοτική μουσική. Τα τραγούδια που περιλαμβάνει το cd συγκέντρώσα ανά τα χρόνια. Μερικά έμαθα ακόμα από τα παιδικά μου χρόνια, ενώ άλλα στις συναντήσεις μου με τους ντόπιους. Οι περισσότερες ενορχηστρώσεις είναι έργο του Πέταρ Μιλάνοφ. Ελπίζω και στο μέλλον να έχω την ευκαιρία να ηχογραφήσω και άλλα τραγούδια από την βόρεια λαογραφική περιοχή της Βουλγαρία".

Η Ράλιτσα αποφοίτησε γυμνάσιο εκμάθησης ξένων γλωσσών, αλλά επιλέγει να αναπτύσσεται στο χώρο της παραδοσιακής μουσικής. Ακόμα παιδί είναι μέλος της χορωδίας δημοτικής μουσικής σε ένα παιδικό και εφηβικό σύνολο στο Πλέβεν. Αποφοίτησε την Ακαδημία μουσικής, χορευτικής και εικαστικής τέχνης στο Πλόβντιφ με ειδικότητα "Διεύθυνση δημοτικών χορωδιών και συνόλων" στην καθηγήτρια Βασίλκα Σπάσοβα. Αργότερα διδάσκει ερμηνεία δημοτικού τραγουδιού. Από το 2001 τραγουδά στην χορωδία του φολκλορικού συγκροτήματος "Φίλιπ Κούτεφ".

"Η μουσική της Βόρειας Βουλγαρίας ξεχωρίζει με το ρυθμικό πλούτο και διαστάσεις ιδιαίτερα στους παραδοσιακούς χορούς. Είναι κάτι που δεν συναντάται στον κόσμο. Οι ποικιλόμορφοι ρυθμοί και η όμορφη μελωδία προσελκύουν τους ξένους. Ελπίζω και στο μέλλον να εκδηλώνεται τόσο μεγάλο ενδιαφέρον προς τη δημοτική μουσική μας", αναφέρει η τραγουδίστρια.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα