Στην 1^η Ιουλίου οι Βούλγαροι ξημέρωσαν με υψηλότερες τιμές της θέρμανσης και του ηλεκτρικού ρεύματος.

Για ορισμένους η άνοδος των τιμών δεν είναι αιτία για πανικό, αλλά για άλλους που μετράν τα στοτίνκια και μόλις τα βγάζουν πέρα οι νέοι λογαριασμοί είναι η κατά σειρά δοκιμασία στον αγώνα της επιβίωσης. Και εάν για την ανατίμηση της θέρμανσης οι άνθρωποι ήταν κάπως προετοιμασμένοι, η αύξηση της τιμής της ηλεκτρικής ενέργειας αποτέλεσε έκπληξη.

Παρά τις υποσχέσεις της κυβέρνησης του πρωθυπουργού Πλάμεν Ορεσάρσκι για την συγκράτηση και μάλιστα μικρή μείωση της τιμής της ηλεκτρικής ενέργειας, αφού έγινε σαφές ότι η κυβέρνηση υποβάλει την παραίτηση της, η Κρατική Επιτροπή Ρύθμισης Ενέργειας και Υδάτων αποφάσισε να προχωρήσει σε άνοδο των τιμών.

Οι νέες τιμές κυμαίνονται στις διάφορες επιχειρήσεις διανομής ηλεκτρικής ενέργειας. H μεγαλύτερη είναι η αύξηση των τιμών του ρεύματος στη Δυτική Βουλγαρία στην επιχείρηση CEZ κατά περίπου 3%. Για τους πελάτες της ENERGOPRO η αύξηση θα είναι κατά 1% μικρότερη, ενώ για τους πελάτες της EVN η αύξηση θα είναι κάτω από το 1%. Το πιο ακριβό ρεύμα θα συνεχίζουν να πληρώνουν στη Βορειοανατολική Βουλγαρία. Και ενώ η τιμή του ρεύματος για τα νοικοκυριά αυξάνεται έως 3%, για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις σημειώνει άλμα από 8,34% έως το 29,11%.

Αυξάνεται και η τιμή της θέρμανσης παρόλο που η τιμή του φυσικού αερίου πέφτει.

Οι Βούλγαροι αντέδρασαν αμέσως και δεν έκρυψαν την απογοήτευσή τους: "Είμαστε καταδικασμένοι. Τελείωσε", λέει ένας 60χρονος άνδρας.

"Θα έχει σοβαρές επιπτώσεις", συμπληρώνει νεαρή γυναίκα, "και στα παιδιά μου, και σε μένα, και σ' όλη την οικογένεια, στη διατροφή μας..."

Όλοι είναι κατηγορηματικοί ότι οι αυξήσεις, έστω και συμβολικές σύμφωνα με τους ειδικούς, δεν προμηνύουν τίποτα το καλό και πιέζουν τους ανθρώπους.

"Πολύ άσχημα, επειδή είναι απώλεια στον προϋπολογισμό μου. Νιώθω ότι δεν μπορώ να επιτρέψω στον εαυτό μου ορισμένα πράγματα. Οι άνθρωποι γύρω μου επίσης είναι περιορισμένοι στις ενέργειες τους", είπε νεαρή γυναίκα.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα