Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

΄Ενιοβντεν – γιορτή του ήλιου και της υγείας

БНР Новини
Φωτογραφία: BGNES

Η βουλγάρικη γιορτή Ένιοβντεν (η ημέρα του Ένιο που είναι παραλλαγή του ονόματος Γιάννη) είναι η πιο μυστηριακή μέρα του χρόνου στο λαϊκό εορτολόγιο. Ο λαός πιστεύει πως στις 24 Ιουνίου η φύση έχει θαυματουργή δύναμη – τα βότανα είναι θεραπευτικά και από τις πηγές τρέχει ζωντανό νερό. Η βασική ιδέα της γιορτής είναι πως ο ήλιος τελειώνει τη διαδρομή του προς το καλοκαίρι και ξεκινά ξανά προς το χειμώνα. Η παράδοση τονθέλει να ξεκουράζεται στη γη και να λούζεται στις πηγές για να κινήσει ανανεωμένος.

Το πρωί του Ένιοβντεν είναι ωραίο να μας βρει στο βουνό και να πλύνουμε το πρόσωπό μας με δροσιά ή με τρεχούμενο νερό σε κάποιο ποταμάκι. Εκεί όπου οι παραδόσεις τηρούνται, τα κορίτσια ρίχνουν τα δαχτυλίδια τους σε δοχείο με νερό και μαντεύουν ποιόν θα παντρευτούν. Η εκκλησία τιμά την γέννηση του Αγίου Ιωάννη Προδρόμου και Βαπτιστού.

Βάλσαμο

Το Ένιοβντεν είναι η γιορτή των λαϊκών θεραπευτών με βότανα. Στην Βουλγαρία υπάρχουν ακόμα κάποια βοτανολογικά φαρμακεία.

Η Τσβετάνκα Άγγελοβα ετοιμάζει βοτανολογικά θεραπευτικά μείγματα εδώ και 50 χρόνια. "Υπάρχουν 26 ιατρικές συνταγές με βασικά συστατικά το χαμομήλι, το μελισσόχορτο, τη μέντα", μας λέει η ίδια και συνεχίζει: "Το σημαντικότερο είναι να τηρούνται οι δόσεις και οι οδηγίες γιατί το φάρμακο εύκολα μετατρέπεται σε δηλητήριο και πρέπει να ξέρουμε με σιγουριά πως ο άνθρωπος που μας συμβουλεύει δεν είναι κομπογιαννίτης. Υπάρχουν πολλά βιβλία για λαϊκή ιατρική αλλά καλό είναι όταν φτιάχνουμε μόνοι μας ιατρικά παρασκευάσματα να το κάνουμε υπό ιατρική παρακολούθηση".

Τσάι Μουρσάλσκι

Τα βότανα είναι ιδανικά για ροφήματα και όταν είναι ελεγχόμενης προέλευσης μπορούν να έχουν ευεργετική δράση για τον οργανισμό μας.

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Φωτογραφίες: ΒΤΑ



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Κούραση από την πολιτική αστάθεια και ελπίδα για κοινωνικές λύσεις

Οι έβδομες πρόωρες Κοινοβουλευτικές εκλογές για άλλη μια φορά βγάζουν στην επιφάνεια γνωστά και επώδυνα προβληματα της βουλγάρικης κοινωνίας. Οι πολίτες της Βουλγαρίας είναι κουρασμένοι από την πολιτική αστάθεια στην χώρα. Λείπει πολιτικός..

δημοσίευση: 10/28/24 6:00 AM

Η ψηφοφορία των ΑμεΑ και ιδαίτερα των αόμματων είναι δύσκολη

Την ημέρα των εκλογών τα άτομα με αναπηρίες αντιμετωπίζουν διάφορες προκλήσεις στη προσπάθειά τους να ψηφίσουν γι’ αυτό υπάρχει δυνατότητα να ψηφίσουν σε κινητά εκλογικά κέντρα των οποίων η εφορευτική επιτροπή κάνει επισκέψεις στα σπίτια μετά από..

δημοσίευση: 10/28/24 6:00 AM

Συνάντηση των μελών της νέας αποστολής στην Ανταρκτική

 Τα μέλη της 33 ης Εθνικής Αποστολής στην Ανταρκτική συγκεντρώθηκαν στην παραθαλάσσια πόλη Αχελόι (κοντά στο Μπουργκάς). Η αποστολή θα ξεκινήσει τον Δεκέμβριο και θα συμπεριλαμβάνει επιστήμονες όχι μόνο από την Βουλγαρία αλλά και από την Ελλάδα, το..

δημοσίευση: 10/27/24 10:44 AM