Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Λαϊκές παραδόσεις για το Σάββατο του Λαζάρου και την Κυριακή των Βαΐων

БНР Новини
Φωτογραφία: pravoslavieto.com


Παρόλο που σχετίζονται με τις μεγάλες θρησκευτικές γιορτές, στο λαϊκό εορτολόγιο η ημέρα του Λαζάρου και η επόμενη μέρα, η Κυριακή των Βαΐων, έχουν το μοναδικό τους πρόσωπο στη Βουλγαρία. Είναι πραγματικές γιορτές της αναγέννησης της φύσης, της ελπίδας και της νέας αρχής. Με την ιδία αισιοδοξία, αλλά με νέα στοιχεία γιορτάζονται και σήμερα.

Η Ημέρα του Λαζάρου είναι το Σάββατο πριν το Πάσχα και συνδέεται με την ανάσταση του Λαζάρου, ο οποίος έχει πεθάνει τέσσερις μέρες πριν αυτή. Διαφορετικό είναι το νόημα της λαϊκής γιορτής. Σύμφωνα με τις βουλγαρικές δοξασίες ο Λάζαρος είναι διοικητής των δασών και των θάμνων, έχει στα χέρια του ένα τσεκούρι, κόβει δέντρα για να έχουν οι άνθρωποι χωράφια. Στον ίδιο τον μυθικό καλόψυχο, στα όρια ανάμεσα στη γήινη και τη μεταθανάτια ζωή, αφιερώνονται τα τελετουργικά τραγούδια και οι χοροί των Λαζαριδων. Τα κορίτσια γυρίζουν πόρτα-πόρτα όλα τα σπίτια του χωριού και οι φιλόξενοι χωριανοί τους δίνουν άσπρα αυγά και χρήματα. Περιγράφοντας συμβολικό κύκλο στο τέλος της περιοδείας τους έπρεπε να επιστρέψουν ακριβώς εκεί απ' όπου ξεκίνησαν.

Φωτογραφία: ΒΤΑ


Την επόμενη ημέρα, την Κυριακή των Βαΐων είναι χαρακτηριστική η τελετουργία "κουμίτσενε". Οι νεαρές κοπέλες μαζεύονται έξω από το χωριό, κοντά στο ποτάμι. Έρχονται με "κούκλες" - τελετουργικό ψωμί, κόβουν μικρά κομματάκι απ' αυτό, τα αφήνουν στο ποτάμι και βλέπουν. Θα παντρευτεί πρώτη η κοπέλα, της οποίας το κομματάκι ψωμιού είναι πιο μπροστά από τα άλλα. Θα προσθέσουμε ότι στο παρελθόν ήταν αδύνατο να παντρευτεί η κοπέλα, η οποία δεν ήταν Λαζαρίνα ή δεν συμμετείχε στο έθιμο. Η τελετουργία αυτή προστατεύει τα κορίτσια να μη πέφτουν θύματα απαγωγής από τον δράκο.

Επίσης μονό οι κοπέλες μετά σειρά τελετές μυήσεων, κοινό χαρακτηριστικό των οποίων ήταν ο προσωρινός αποκλεισμός της μειούμενης από την καθημερινότητα, με άλλα λόγια την συμμετοχή στις γιορτές την Ημέρα του Λαζάρου, μπορούσαν να στολίζουν τα μαλλιά τους με άνθος ή στεφανάκι και να φοριούνται κεντητά ρούχα, καθώς κοσμήματα κολιέ, σκουλαρίκια, δαχτυλίδια και βραχιόλια.

Η Κυριακή των Βαΐων ή Κυριακή Βαϊοφόρος - κατά την ημέρα αυτή γιορτάζεται η θριαμβική είσοδος του Ιησού Χριστού στα Ιεροσόλυμα, όπου οι άνθρωποι τον υποδέχθηκαν κρατώντας κλάδους φοινίκων. Και σήμερα βάζουμε κλάδους βάγια, που συμβολίζουν τους κλάδους φοινίκων η στεφανάκια μπροστά στις εικόνες και στις πόρτες, των κατάμεστων από πιστούς εκκλησιών. Στις εκκλησιές αγιάζονται τα βάγια που μοιράζονται στους χριστιανούς και ο καθένας τα παίρνει στο σπίτι.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Στο παραδοσιακό Φεστιβάλ του Δαμάσκηνου το Τρογιάν προσελκύει τουρίστες και εκτιμητές

«Ημέρες ανοιχτών μπουκαλιών» διεξάγει το Οινοποιείο Τρογιάν από τις 21 μέχρι τις 23 Σεπτεμβρίου. Η πρωτοβουλία είναι με αφορμή το Βουλγαρικό Φεστιβάλ του Δαμάσκηνου 2024, του οποίου η επιχείρηση κατά παράδοση είναι εταίρος. Το οινοποιείο θα ανοίξει..

δημοσίευση: 9/21/24 6:05 AM

Διεθνές Φολκλορικό Φεστιβάλ «Θάλασσα από ρυθμούς» στο Μπαλτσίκ

Το Διεθνές Φολκλορικό Φεστιβάλ «Θάλασσα από ρυθμούς» θα διεξαχθεί από σήμερα μέχρι τις 23 Σεπτεμβρίου στην παραθαλάσσια πόλη Μπαλτσίκ. Συμμετοχή στο φεστιβάλ, που είναι με διαγωνιστικό χαρακτήρα, δήλωσαν περισσότεροι από 1200 ερμηνευτές. Θα..

δημοσίευση: 9/20/24 12:05 PM

Περισσότεροι από 80 τεχνίτες παρουσιάζονται σε φεστιβάλ χειροτεχνίας στο Βελίκο Τάρνοβο

Με ένα εξαήμερο φεστιβάλ χειροτεχνίας στο Βελίκο Τάρνοβο, ξεκινούν οι εορτασμοί της 116ης επετείου από την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της Βουλγαρίας, την οποία γιορτάζουμε στις 22 Σεπτεμβρίου, ανέφερε η ανταποκρίτρια της ΒΕΡ Ζντράβκα Μασλιάνκοβα...

ανανέωση: 9/19/24 8:56 AM