"Η Βουλγαρία σε όλες τις περιπτώσεις πρέπει να κάνει όλα τα απαραίτητα για να μπορούν οι Βούλγαροι αγρότες να λαμβάνουν μεγαλύτερη υποστήριξη την επόμενη προγραμματική περίοδο. Ξέρουμε ότι και μετά το 2013 διατηρείται η κατανομή της βοήθειας της ΕΕ. Σήμερα οι Βούλγαροι αγρότες λαμβάνουν λιγότερο από τους συναδέλφους τους στα παλαιότερα μέλη της ΕΕ. Οι αντιπρόσωποί μας στις Βρυξέλλες, το υπουργείο Γεωργίας, όλοι πρέπει να καταβάλλουμε προσπάθειες ώστε μετά το 2014 η ευρωπαϊκή βοήθεια να φτάνει στη Βουλγαρία με το συντομότερο τρόπο και μέγιστος βαθμός παραγωγών να λάβουν ευρωπαϊκή χρηματοδότηση. Ακόμα περισσότερο που τα κονδύλια στον προϋπολογισμό της χώρας για γεωργία είναι εντελώς ανεπαρκή".
Σύμφωνα με την κα Στάβρεβα στις προτάσεις για τη μελλοντική ΚΑΠ έως το 2020 υπάρχουν τέτοιες που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των Βουλγάρων αγροτών.
"Η καλή πρόταση είναι ότι προορίζονται ποσά για τους νεαρούς αγρότες. Άλλη καλή πρόταση είναι η υποστήριξη για τους μικροπαραγωγούς. Τα γεγονότα στη Βουλγαρία σήμερα δείχνουν ότι οι ευρωπαϊκές βοήθειες σχεδόν δεν φτάνουν στους πιο μικρούς παραγωγούς. Στη Βουλγαρία, εκτός από το ότι η γη είναι τεμαχισμένη, πολλοί από τους αγρότες δεν είναι ενωμένοι σε κλαδικές οργανώσεις και έχουν ανάγκη από πιο συγκεκριμένη και άμεση βοήθεια".
"Άλλο ασαφές σημείο της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής είναι η υποστήριξη της προστασίας του περιβάλλοντος και της τήρησης των οικολογικών προδιαγραφών, η ενθάρρυνση των παραγωγών οικολογικών και βιολογικών προϊόντων. Το σημαντικό είναι η συζήτηση για την ΚΑΠ στη Βουλγαρία να αγγίξει όλο και περισσότερους Βούλγαρους πολίτες. Σε τελική ανάλυση η ΚΑΠ δεν είναι μόνο για τους αγρότες παραγωγούς. Έχει επίδραση και στις τιμές των τροφίμων, στην ποιότητά τους , σ αυτό που κάθε μέρα βάζουμε στο τραπέζι μας", είπε η κα Στάβρεβα.
"Εμείς θέλουμε ισότητα και αλληλεγγύη στην κατανομή των κονδυλίων", συνεχίζει η Πέτια Σταύρεβα. "Ισότητα σημαίνει όλοι στις 27 χώρες της ΕΕ να λαμβάνουν τα ίδια, ποσά που να τους εγγυούνται εισοδήματα και δυνατότητα επιβίωσης στην περίοδο συνεχιζόμενης κρίσης. Δεν είναι αργά η Βουλγαρία να επιμένει ακόμα από το 2014 τα ποσά να εξισωθούν, επειδή από τότε αρχίζει η νέα προγραμματική περίοδος. Οι προτάσεις μας πρέπει να είναι καλά επιχειρηματολογημένες, να υπερασπίζουν τις εθνικές μας θέσεις και να είναι συμμορφωμένες με την πραγματικότητα", δήλωσε καταλήγοντας η πρόεδρος του κόμματος των Ενωμένων Αγροτών, Πέτια Σταύρεβα.
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
Την 1η Νοεμβρίου όλοι οι Βούλγαροι σημειώνουν την Ημέρα των Βούλγαρων Εθνεγερτών. Οι εθνεγέρτες είναι έντονες προσωπικότητες με ξεκάθαρη κοσμοθεωρία και κατανόηση για τα πράγματα που είναι καλά για το σύνολο. Ταυτόχρονα πρόκειται για προσωπικότητες..
Στις 31 Οκτωβρίου σημειώνουμε την Διεθνή Ημέρα Μαύρης Θάλασσας. Σαν σήμερα το 1996 η Βουλγαρία, η Γεωργία, η Ρουμανία, η Ουκρανία, η Ρωσία και η Τουρκία υπέγραψαν Στρατηγικό Σχέδιο Δράσης για την Ανάκαμψη και την Διαφύλαξη της Μαύρης Θάλασσας...
Η Πρεσβεία της Γαλλίας και το Γαλλικό Ινστιτούτο στη Βουλγαρία σε συνεργασία με το Γαλλικό Πολικό Ινστιτούτο «Πολ-Εμίλ Βίκτορ», το Βουλγαρικό Πολικό Ινστιτούτο, το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» και τη Βουλγαρική Εθνική..
Την 1η Νοεμβρίου όλοι οι Βούλγαροι σημειώνουν την Ημέρα των Βούλγαρων Εθνεγερτών. Οι εθνεγέρτες είναι έντονες προσωπικότητες με ξεκάθαρη κοσμοθεωρία..
Σποραδικές νεφώσεις
Αίθριος