Το 2012 συμπληρώνονται 5 χρόνια από την ένταξης της Βουλγαρίας στην ΕΕ. Η χώρα εντάχθηκε στην Ένωση στην 1 Ιανουαρίου του 2007. Με την αφορμή αυτή ο υπουργός Εξωτερικών, Νικολάι Μλαντένοφ, έκανε ανασκόπηση της συμμετοχής της Βουλγαρίας στην Ένωση.

"Η ένταξη της Βουλγαρίας στην ΕΕ πριν από 5 χρόνια αποτέλεσε όχι απλώς επιτυχία, αλλά απόδειξη ότι θέλουμε και μπορούμε να ζούμε με διαφορετικό τρόπο", ήταν κατηγορηματικός ο υπουργός Εξωτερικών. Σύμφωνα με τη γνώμη του ύστερα από μια 5ετία χρόνια μπορούμε να συνοψίσουμε ότι πιθανόν έχουμε αλλάξει λιγότερα από όσα θέλαμε, αλλά αρκετά περισσότερα από όσα οι άνθρωποι περίμεναν.

"Από πολιτική άποψη η ένταξη της Βουλγαρίας στην ΕΕ κατηγορηματικά συνέβαλε στην σταθεροποίηση της δημοκρατίας στη χώρα. Από διεθνή άποψη - συνέβαλε στην εικόνα και το κύρος της χώρας. Είχαμε την ευκαιρία να συμμετέχουμε στην διεξαγωγή πολιτικών, των οποίων πριν χρόνια ήμασταν αντικείμενα. Από οικονομική άποψη η χώρα έγινε μέρος της μεγαλύτερης αγοράς του κόσμου, με ελεύθερη κυκλοφορία ανθρώπων, εμπορευμάτων, υπηρεσιών και κεφαλαίων. Εάν πρέπει να το απεικονίσουμε με αριθμούς - είναι πρόσβαση στις αγορές άλλων 26 χωρών με 500 εκατομμύρια καταναλωτές. Με την ένταξη της Βουλγαρίας οι πολίτες της έγιναν πολίτες της ΕΕ. Και αντίστοιχα και οι προσδοκίες και οι απαιτήσεις τους προς το βουλγαρικό κράτος αυξήθηκαν. Σ' αυτά τα 5 χρόνια συμμετοχής η Βουλγαρία πέτυχε καλό συντονισμό στην εκπόνηση θέσεων, σαν χώρα μέλος της Ένωσης. Η χώρα διαθέτει αποτελεσματικούς μηχανισμούς για την λήψη αποφάσεων για την εφαρμογή της ευρωπαϊκής νομοθεσίας".

Προς το παρόν η Βουλγαρία είναι μία από τις 5 χώρες της Ευρώπης με το καλύτερο βαθμό υιοθέτησης των ευρωπαϊκών οδηγιών στην εθνική νομοθεσία.

"Στα 5 χρόνια της ένταξης της στην ΕΕ η Βουλγαρία συμμετείχε και θα συνεχίζει να συμμετέχει στην διαδικασία δραστήριας λήψης αποφάσεων στις εργασίες των θεσμών της Ένωσης. Μέχρι στιγμής έχουμε συμμετοχή στην εξέταση και έγκριση άνω των 500 οδηγιών, 3.000 κανονισμών και 200 αποφάσεων. Προχωρήσαμε σε ενέργειες για την εφαρμογή άνω των 2200 οδηγιών της ΕΕ στη βουλγαρική νομοθεσία", επεσήμανε ο επικεφαλής της βουλγαρικής διπλωματίας.
 
Για το μακροπρόθεσμο μέλλον της ΕΕ η άποψη του υπουργού Νικολάι Μλαντένοφ είναι η εξής: "Πιστεύω ότι η ΕΕ θα επιβιώσει. Επειδή διαθέτει ορισμένους στύλους που είναι σημασίας για όλες τις χώρες για να μπορούν να αναπτύσσουν ανταγωνιστικές οικονομίες. Στην πρώτη θέση είναι η κοινή αγορά. Η κοινή αγορά και η ελεύθερη κυκλοφορία ανθρώπων, εμπορευμάτων και υπηρεσιών στην Ευρώπη είναι ο μεγαλύτερος παράγοντας ανόδου και ανάπτυξης στην Ευρώπη μετά τα τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Ο δεύτερος στύλος είναι ότι η Ευρώπη παραμένει όχι μόνο η μεγαλύτερη αγορά, αλλά και μία από τις πιο καινοτομικές οικονομίες στον κόσμο. Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι τα πλεονεκτήματα που η Ευρώπη έχει σε σύγκριση με τον υπόλοιπο κόσμο είναι και προς το παρόν σημαντικά. Και ο τρίτος στύλος είναι ότι παρά την υφιστάμενη κρίση χρέους στην Ευρώπη , δεν υπάρχει άλλο πρότυπο εκτός από την ΕΕ που να προκαλεί τόσο μεγάλη επιθυμία για μίμηση σ όλο τον κόσμο".

Την επόμενη εβδομάδα η κυβέρνηση σκοπεύει θα πληροφορήσει λεπτομερώς την Βουλή για την πορεία των συζητήσεων και υποχρεώσεων της Βουλγαρίας σχετικά με τη δημοσιονομική ένωση στην ΕΕ. Σύμφωνα με τον ΥΠΕΞ , Νικολάι Μλαντένοφ, η βουλγαρική θέση συνοπτικά μπορεί να ειπωθεί με "ναι" στην δημοσιονομική πειθαρχία στην Ευρώπη, και "όχι" στους περιορισμούς της βουλγαρικής οικονομικής πολιτικής.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα