Περίτεχνη δαντέλα, πλεχτά και κοσμήματα με χάντρες, εικόνες, παραδοσιακές φορεσιές, μάλλινα κασκόλ, καπέλα, γάντια… Αυτά είναι μόνο ένα μέρος των ειδών των βουλγαρικών παραδοσιακών επαγγελμάτων που μπορείτε να δείτε στην χριστουγεννιάτικη έκθεση που στεγάζεται στο Εθνικό Μουσείο "Η Γη και οι άνθρωποι" μέχρι τις 23 Δεκεμβρίου. Η ιδέα είναι των γυναικών ενός εργαστηρίου παραδοσιακών επαγγελμάτων.
"Ο σκοπός μας είναι να δείξουμε αυτά τα θαυμάσια πράγματα, αλλά και να ξυπνήσουμε το ενδιαφέρον όλο και περισσότερων ανθρώπων και προπάντων των νέων για την κατασκευή τους, γιατί αυτός είναι ο τρόπος να διατηρήσουμε τα βουλγαρικά παραδοσιακά επαγγέλματα", λέει η Αντοανέτα Τολτούκοβα, διοργανώτρια της έκθεσης, η οποία συμπληρώνει: "Η έκθεση διοργανώνεται για πρώτη φορά από μια ομάδα γυναικών, που βρέθηκε και συγκεντρώθηκε στο Διαδίκτυο και πιο συγκεκριμένα στο Facebook. Στην ουσία, το εργαστήριο μας υπάρχει από σχεδόν 10 μήνες, αλλά πλέον έχει πάνω από 550 μέλη. Επειδή ανταλλάσσουμε ιδέες στο Διαδίκτυο, έχουμε και μέλη από την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τις ΗΠΑ, τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ιταλία. Κάποια από τα μέλη αυτά είναι Βουλγάρες που μένουν στο εξωτερικό, άλλα είναι ξένες. Ο σκοπός μας εδώ στη Βουλγαρία είναι να αποκαταστήσουμε και να διατηρήσουμε τις παραδοσιακές δεξιότητες της Βουλγάρας να στολίζει τα ρούχα και το σπίτι της μόνη της. Μαζευόμαστε σε διάφορα μέρη της χώρας – έχουμε ομάδες στο Ρούσε, το Βελίκο Τίρνοβο, το Πλόβντιφ, το Σάμοκοβ, τη Σόφια…Ο συγκεντρώσεις μας γίνονται μια φορά την εβδομάδα, πίνοντας καφέ ή τσάι, ανταλλάσσουμε διάφορες ιδέες και δημιουργούμε".
Οι γυναίκες του εργαστηρίου εκθέτουν τα έργα τους σε 12 περίπτερα. Κάποιες απ’ αυτές εξακολουθούν να δουλεύουν και κατά τη διάρκεια της έκθεσης. Πλέκουν, φτιάχνουν κοσμήματα με χάντρες, ακολουθώντας παλιά τεχνολογία της Ροδόπης, καθώς και πρωτότυπα παιχνίδια για τα χριστουγεννιάτικα δέντρα με βουλγαρικά κεντήματα και δαντέλες.
Οι χειροποίητες χριστουγεννιάτικες κάρτες και τα τραπεζομάντιλα, ο χριστουγεννιάτικος διάκοσμος εντυπωσιάζουν για την αυθεντικότητά τους και αποτελούν έκφραση της επιθυμίας των γυναικών του εργαστηρίου να ξεφύγουν από το στάνταρ. Εξίσου πρωτότυπα είναι τα χειροποίητα ρούχα και αξεσουάρ. Η Ντιάνα Μίνεβα από τη Βάρνα είναι μηχανικός. Το πάθος της όμως είναι να φτιάχνει κοσμήματα και αξεσουάρ, καλύμματα και ρούχα από πίλημα.
"Συμμετέχω στο εργαστήριο με ένα παλιό παραδοσιακό επάγγελμα", λέει η Ντιάνα. "Στη Βάρνα μαζευόμαστε τα Σάββατα. Έρχονται και νέοι άνθρωποι, καταγοητευμένοι από τα χρώματα, τα σχήματα και τις δυνατότητες που δίνει το επάγγελμα αυτό για την κατασκευή διάφορων καλυμμάτων, κασκόλ, καπέλων… Αρχίζουν με τα ευκολότερα πράγματα, αλλά μαθαίνουν γρήγορα".
Φορώντας καινούργιο, χειροποίητο κασκόλ ή φέρνοντας δώρα για την οικογένεια κα τους φίλους, μοναδικό διάκοσμο για το χριστουγεννιάτικο δέντρο ή τραπεζομάντιλο για το εορταστικό τραπέζι φεύγουν, χαμογελαστοί από το εθνικό Μουσείο "Η Γη και οι άνθρωποι" οι επισκέπτες της χριστουγεννιάτικης έκθεσης.
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Βιβλία Βούλγαρων συγγραφέων συμπεριλήφθηκαν σε λογοτεχνικές κατατάξεις στη Σλοβενία για το 2024. Αυτό ανέφερε η πρεσβεία μας στη Λιουμπλιάνα στην ιστοσελίδα της. Η πρόσφατα δημοσιευμένη μετάφραση του μυθιστορήματος «Η Περίπτωση Τζεμ» της Βέρα..
Το σπήλαιο Πρόχοντνα, διάσημο για την εντυπωσιακή ομορφιά του και το φαινόμενο «Τα μάτια του Θεού», είναι ένα από τα αγαπημένα μέρη των κινηματογραφιστών. Εκτός από βουλγαρικές ταινίες, κάποτε γυρίστηκαν σοβιετικές και αμερικανικές παραγωγές εδώ,..
Το τελευταίο έργο του σκηνοθέτη Στέφαν Κομαντάρεφ, «Μπλοκ Σύμπαν», είναι ένα από τα 35 που επιλέχθηκαν στο σημαντικότερο παγκόσμιο φόρουμ για συμπαραγωγές ταινιών, την Berlinale Co-Production Market. Κάθε χρόνο υπάρχουν εκατοντάδες υποψηφιότητες, η..
Οι λάτρεις των λουλουδιών μπορούν σήμερα και αύριο να κάνουν έναν απολαυστικό περίπατο στο τροπικό θερμοκήπιο του Βοτανικού Κήπου της Βουλγαρικής..
Το τελευταίο έργο του σκηνοθέτη Στέφαν Κομαντάρεφ, «Μπλοκ Σύμπαν», είναι ένα από τα 35 που επιλέχθηκαν στο σημαντικότερο παγκόσμιο φόρουμ για..
Στο κοινοτικό κέντρο «Ναντέζντα - 1903» στο χωριό Μπόινιτσα, κοντά στο Βίντιν, διοργανώνεται γιορτή παραδοσιακών φορεσιών. Θα διεξαχθεί στις 11..