Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το Μπεζμπόγκ – ένας μοναδικός τόπος στο βουνό Πίριν

Φωτογραφία: Αλμπένα Μπέζοφσκα
Ας φανταστούμε ότι έχετε επιλέξει να περάσετε τις διακοπές σας στο Μπάνσκο, το Ντομπρίνιστε ή το χωριό Μπάνια που βρίσκονται στους πρόποδες του βουνού Πίριν, απολαμβάνετε τις θερμές ιαματικές πηγές, εξωτερικές και εσωτερικές πισίνες, SPA διαδικασίες και δοκιμάζετε τη ντόπια κουζίνα. Αν αγαπάτε και το βουνό, σας περιμένουν δεκάδες διαδρομές ανεξάρτητα από το αν είναι χειμώνας ή καλοκαίρι. Ένας από τους γραφικότερους τόπους εδώ θα ανακαλύψετε στην περιοχή της κορυφής Μπεζμπόγκ.


Φωτογραφία: Αλμπένα Μπέζοφσκα
 
Από το Ντομπρίνιστε ξεκινάει τελεφερίκ που θα σας μεταφέρει σε υψόμετρο 2.235 μέτρων, στη λίμνη του Μπεζμπόγκ. Μη ξεχνάτε τη φωτογραφική μηχανή σας! Θα δείτε εικόνες που θα σφραγιστούν στο μυαλό σας.

Το τελεφερίκ σταματάει δίπλα στο μεγάλο καταφύγιο Μπεζμπόγκ. Από εκεί ξεκινάει το κύριο μονοπάτι προς την κορυφή. Το καταφύγιο χτίστηκε για δέκα χρόνια περίπου και ολοκληρώθηκε το 1981. Είναι πενταώροφο, διαθέτει μικρά δωμάτια, διαμερίσματα, μεγάλη τραπεζαρία και ένας από τους ορόφους του επισκευάστηκε και εκσυγχρονίστηκε εξολοκλήρου μόλις πρόσφατα.


Φωτογραφία: bg.wikipedia.org

Από τα παράθυρα του καταφυγίου μπορείτε να δείτε τη λίμνη και την κορυφή και από την απέναντι πλευρά – τους οικισμούς στους πρόποδες του Πίριν.

Υπάρχουν πολλοί θρύλοι για τον τόπο αυτό. Ένας από τους θρύλους εξηγεί την προέλευση της ονομασίας του τόπου από τις λέξεις "без" (χωρίς) και "бог" (Θεός), δηλαδή "χωρίς τον Θεό", επειδή όταν ήρθαν δίσεκτοι χρόνοι οι ντόπιοι είπαν ότι σ’ αυτό τον τόπο δεν υπάρχει Θεός.

Όταν βρεθεί κανείς μέσα στην ομορφιά αυτή, μάλλον θα ήθελε θα αναφωνήσει "Μόνο ο Θεός μπορεί να δημιουργήσει αυτά!" Της ίδιας γνώμης είναι και ο οικοδεσπότης του μικρού καταφυγίου ακριβώς πλάι στη λίμνη. Τι επισκέπτες υποδέχεται συνήθως, έρχονται ξένοι και από ποιες χώρες – ας ακούσουμε την απάντησή του κυρ Σλάβε: "Το περασμένο χειμώνα ήρθαν περισσότεροι Αυστριακοί, Γάλλοι και Σουηδοί, επίσης Γερμανοί, Ρώσοι, και βεβαίως Βούλγαροι. Έχω πολλούς φίλους απ’ όλο τον κόσμο που έρχονται εδώ κάθε χρόνο".

Ο κυρ Σλάβε είναι κοινωνικός, χαμογελαστός και εγκάρδιος άνθρωπος και σχεδόν όλο το χρόνο μιλάει με τους επισκέπτες, ανάμεσα με τους οποίους μπορείτε να δείτε πολλά δημοφιλή πρόσωπα – πολιτικούς, μουσικούς, ηθοποιούς.


Φωτογραφία: Αλμπένα Μπέζοφσκα

Οι ομορφιές σ’ αυτή την περιοχή του βουνού Πίριν, το καταφύγιο και ο κυρ Σλάβε – όλα αυτά περιγράφονται σε πολυάριθμες ιστοσελίδες και φόρουμ. Καλύτερα είναι όμως να έρθει κανείς και να δοκιμάσει το ντόπιο τσάι βοτάνων και μέλι πεύκου καθώς και λίγο ζεστό κρασί ή ρακί, ζεστά φαγητά και ψητό ψωμί, μάλιστα με ευχάριστη παρέα καλών φίλων.

Mετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Αλμπένα Μπέζοφσκα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Λόγω ομίχλης, το αεροδρόμιο της Σόφιας εκτρέπει πτήσεις

Πέντε πτήσεις εκτράπηκαν από το αεροδρόμιο της Σόφιας με απόφαση των πληρωμάτων λόγω της πυκνής ομίχλης, ενημέρωσαν από το αεροδρόμιο. Από τις 0 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, οι πτήσεις από τη Νίκαια, τη Βαρκελώνη, το Μπουβέ και από το Μόναχο..

δημοσίευση: 12/31/24 9:42 AM

Στα ίχνη των Αλβανών στο αρχιτεκτονικό συγκρότημα Αρμπανάσι

Το αρχιτεκτονικό συγκρότημα Αρμπανάσι κοντά στο Βελίκο Τάρνοβο είναι ανάμεσα στους πιο προτιμώμενους προορισμούς για τους τουρίστες. Ιδιαίτερα ελκυστικά είναι τα μεσαιωνικά μοναστήρια και εκκλησίες, μία εκ των οποίων φέρει το όνομα «Γέννηση του..

δημοσίευση: 12/30/24 6:05 AM

Ρεκόρ ανάπτυξης αλλά με ασαφείς προοπτικές - για την αισιοδοξία στον τουρισμό το 2024

Ενώ η Βουλγαρία βιώνει άλλη μια πολιτική κρίση, υπάρχει ένας τομέας που κατάφερε να βγει από το αδιέξοδο - ο τουρισμός. Το 2024 η χώρα μας όχι μόνο ανέκαμψε από τις συνέπειες της πανδημίας, αλλά εξέπληξε και με αποτελέσματα ρεκόρ στον τουριστικό κλάδο..

δημοσίευση: 12/29/24 6:00 AM