Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Παρατεταμένο πόλεμο στη Λιβύη προβλέπει ο αραβολόγος Βλαντιμίρ Τσούκοφ

Φωτογραφία: BGNES
Ο πόλεμος στη Λιβύη θα είναι δύσκολος και μακροχρόνιος, υποστηρίζει ο αραβολόγος Βλαντιμίρ Τσούκοφ σε συνέντευξη του στη Βουλγαρική Ραδιοφωνία. Την άποψη του αυτή υποστηρίζει επικαλούμενος στην καθυστέρηση της αντίδρασης της διεθνούς κοινότητας κατά του καθεστώτος του Καντάφι.

"Η τελευταία απόφαση 1973, την οποία ψήφισε το Συμβούλιο Ασφάλειας του ΟΗΕ θα έπρεπε να είχε ψηφιστεί πολύ νωρίτερα μια και βασικός της στόχος είναι να προφυλάξει τους αμάχους πολίτες της Λιβύης από τη βία του καθεστώτος", τονίζει ο καθηγητής Τσούκοφ. "Στη Λιβύη ξέσπασε εμφύλιος πόλεμος μεταξύ αυτών που επιθυμούν την αλλαγή και του καθεστώτος. Αν το ψήφισμα του ΟΗΕ είχε γίνει δεκτό πριν 10-15 ημέρες, τα θύματα μπορεί να ήταν λιγότερα. Σύμφωνα με πληροφορίες τα θύματα αυτών που πολεμούν για την αλλαγή ανέρχονται στις 5 χιλιάδες, ξεπερνώντας συγκριτικά τα θύματα της Τυνησίας και της Αιγύπτου. Οι δυτικές χώρες ανέλαβαν δράση για την επιβολή της απόφασης του Συμβουλίου Ασφάλειας όμως το καθεστώς της Λιβύης δεν καταθέτει τα όπλα και σύμφωνα με ορισμένους πολεμικούς αναλυτές είναι άγνωστο πότε θα τερματιστούν οι δραστηριότητες αυτές".

Αν και πέρασαν μέρες από την έναρξη των στρατιωτικών δραστηριοτήτων μεταξύ των δυτικών δυνάμεων υπάρχουν ακόμα διαφωνίες για το ποιος θα αναλάβει την αρχηγία τους. Η Βουλγαρία, μαζί με άλλες χώρες υποστηρίζουν ότι ο ρόλος αυτός ανήκει στο ΝΑΤΟ. Σε συνέντευξή του στην Κρατική Τηλεόραση ο υπουργός Εξωτερικών, Νικολάι Μλαντένοφ, δήλωσε ότι η χώρα μας ήταν εξ’ αρχής εξαιρετικά προσεχτική σε ότι αφορά στην πολεμική ανάμειξη, μια και στη Λιβύη ζουν και εργάζονται πολλοί Βούλγαροι πολίτες.

Η Βουλγαρία πρέπει να έχει ξεκάθαρη θέση για την επιχείρηση "Αυγή της Οδύσσειας", η οποία να συνδυάζει τα εθνικά συμφέροντα με τα διεθνή, υποστηρίζει ο κ Τσούκοφ. Επίσημη θέση της κυβέρνησης είναι ότι υποστηρίζει την διεθνή επιχείρηση, αλλά θα μπορούσε να συμμετάσχει μόνο αν υπάρξει αναγκαιότητα επέμβασης του πολεμικού ναυτικού ή ανθρωπιστικής βοήθειας.

"Πιστεύω ότι αυτές είναι οι πραγματικές δυνατότητες της Βουλγαρίας", σχολιάζει ο Τσούκοφ, "μια και η επιχείρηση στη Λιβύη αποσκοπεί κυρίως στην επιβολή απαγορευμένης ζώνης πτήσεων. Θα μπορούσαμε να προσφέρουμε πολύ περισσότερα στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας μια και διαθέτουμε πλούσια σχετική πείρα".

"Αν και δεν μπορώ να δώσω ακριβή πρόγνωση για την εξέλιξη των γεγονότων στη Λιβύη θα ήθελα να τονίσω ότι πρόκειται για έναν πόλεμο με "ανοιχτό τέλος". Είναι ξεκάθαρο ότι ο Καντάφι δεν θα υποχωρήσει και ενόσω βρίσκεται στη Λιβύη ή οπουδήποτε αλλού η κρίση και οι πολεμικές δραστηριότητες θα συνεχίζονται. Προσωπικά αμφιβάλλω πολύ στις πολεμικές ικανότητες της αντιπολίτευσης μια και το μεγαλύτερο μέρος της αποτελείται από άτομα τα οποία έχουν μεν θέληση, αλλά τους λείπει η πείρα, η προετοιμασία και άλλα απαραίτητα για την θετική έκβαση των συγκρούσεων. Όλα αυτά θα επιμηκύνουν χρονικά την κρίση και τον πόλεμο".

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Ρουμιάνα Τσβετκόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Στο Πανεπιστήμιο της Κρακοβίας εγκαινιάστηκε η έκθεση «Ιστορίες από γλαγολιτικούς καιρούς»

Οι Βούλγαροι, ως άμεσοι διάδοχοι του έργου των Αγίων Αδελφών Κυρίλλου και Μεθοδίου, οι οποίοι ανακηρύχθηκαν από τον Πάπα Ιωάννη Παύλο Β΄ Συμπροστάτες της Ευρώπης, είμαστε υποχρεωμένοι να διατηρούμε και να αναπτύσσουμε την κληρονομιά τους. Εκτιμούμε..

δημοσίευση: 10/11/24 9:20 AM
Ζοέλ Μεγιέρ

145 χρόνια διπλωματικές σχέσεις Βουλγαρία-Γαλλία

Από τις 11 Οκτωβρίου έως τις 15 Δεκεμβρίου το Γαλλικό Διπλωματικό Δίκτυο στην Βουλγαρία διοργανώνει μια σειρά εκδηλώσεων με αφορμή την επέτειο των 145 χρόνων από την εγκαθίδρυση των διπλωματικών σχέσεων Βουλγαρίας-Γαλλίας.  «Οι φιλικές σχέσεις..

δημοσίευση: 10/10/24 12:00 PM

Παιδιά μαζεύουν χρήματα για το νοσοκομείο «Βασίλισσα Ιωάννα»

Ο Πατριάρχης Δανιήλ άνοιξε την έκτη φιλανθρωπική εκστρατεία «Παιδιά ζωγραφίζουν για παιδιά», η οποία πραγματοποιείται για να βοηθήσει το παιδικό τμήμα Ωτορινολαρυγγολογίας στο Νοσοκομείο «Βασίλισσα Ιωάννα – ISUL». Διοργανώνεται από το Πολιτιστικό..

δημοσίευση: 10/8/24 12:00 PM