Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Χισάρια – το νερό που θεραπεύει και ανανεώνει αυτοκράτορες

Πολλά από τα ξενοδοχεία στη Χισάρια διαθέτουν ανοιχτές πισίνες, τις οποίες οι επισκέπτες χρησιμοποιούν ακόμα και το χειμώνα
Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα
Όπως πάνω από 2000 χρόνια πριν, έτσι και σήμερα μια μικρή πόλη στους πρόποδες του βουνού Σρέντνα Γκορά προσφέρει θεραπεία διάφορων ασθενειών και διαδικασίες spa για ανανέωση και χαλάρωση. Η Χισάρια – ένα από τα γνωστότερα κέντρα λουτροθεραπείας εξακολουθεί να δέχεται επισκέπτες.

Εδώ ο χειμώνας είναι σχετικά μαλακός, η άνοιξη μυρίζει λουλούδια και το καλοκαίρι είναι σκιώδες και δροσερό. Ο μεγαλύτερος πλούτος της Χισάρια όμως είναι τα ιαματικά νερά. Πάνω από 22 πηγές με διάφορη χημική σύνθεση αναβλύζουν στο έδαφος της σημερινής πόλης.



Για τις θεραπευτικές ιδιότητές τους υπάρχουν θρύλοι ήδη από την αρχαιότητα όταν οι Ρωμαίοι, που προσελκύστηκαν από την αφθονία αυτή, αποφασίζουν να ιδρύσουν δική τους οχυρωμένη πόλη και να την αποκαλέσουν Διοκλητιανούπολις, στο όνομα του αυτοκράτορα Διοκλητιανού /285-305/. Σήμερα για την παλιά μεγαλοπρέπειά της πόλης θυμίζουν τα απομεινάρια όμορφων ανακτόρων, στρατώνων, βασιλικών της πρώιμης χριστιανικής εποχής, διοικητικών κτηρίων.

Κάνοντας βόλτα στην αρχιτεκτονική διατηρητέα, βλέπουμε και πολύ καλά διασωθέντα απομεινάρια ρωμαϊκών λουτρών. Τα λουτρά της Χισάρια ήταν τόπος για χαλάρωση και αποκατάσταση της υγείας. Και στις μέρες μας τα ντόπια λουτροθεραπευτήρια μαζί με τα μοντέρνα κέντρα spa, έχουν πολλούς πελάτες, όχι μόνο από τη Βουλγαρία, αλλά και από το εξωτερικό.


Οι επισκέπτες συναντούν παντού ίχνη από τη ρωμαϊκή εποχή

Η Γιάνα Χριστόζοβα από πολλά χρόνια δουλεύει σε ένα από τα ντόπια ξενοδοχεία που διαθέτουν μοντέρνα λουτροθεραπευτικά κέντρα. Η φυσιοθεραπεύτρια υποστηρίζει ότι τα ιαματικά νερά της Χισάρια είναι κατάλληλα για την θεραπεία νεφρικών νοσημάτων και νοσημάτων της πεπτικής οδού. Η πόλη δέχεται περισσότερους επισκέπτες κατά τους ζεστότερους μήνες του έτους.



«Περισσότεροι επισκέπτες έρχονται το καλοκαίρι. Από τον Μάιο αρχίζουμε να υποδεχόμαστε μεγάλες ομάδες Ισραηλινών τουριστών, που φτάνουν ως 400 άτομα την ημέρα», εξηγεί η Γιάνα Χριστόζοβα. «Κάποιες φορές κάνουμε μέχρι και 900 διαδικασίες spa την ημέρα, η φόρτωση μας είναι μεγάλη. Προσφέρουμε θερμοθεραπεία, διαδικασίες με παραφίνη, με λάσπη από τη Νεκρά Θάλασσα. Διατεθούμε ιατρεία βελονοθεραπείας. Για εκείνους που θέλουν να βελτιώσουν την εξωτερική εμφάνισή τους προσφέρουμε και θαλασσοθεραπεία, κάνουμε και υποβρύχια μασάζ. Εκτός από τους Ισραηλινούς, υποδεχόμαστε και πολλούς Βουλγάρους καθώς και επισκέπτες από τη Μεγάλη Βρετανία, τη Γερμανία, τη Γαλλία και άλλες χώρες.»

Για να αντιμετωπίσουν την κρίση αυτό το χειμώνα οι ντόπιοι ξενοδόχοι μείωσαν αισθητά τις τιμές των διανυκτερεύσεων και των spa πακέτων. Έτσι, στα τέλη Φεβρουαρίου τα ξενοδοχεία της πόλης ήταν γεμάτα τουρίστες. Παρά τις χιονοπτώσεις και τις χαμηλές θερμοκρασίες, οι επισκέπτες χρησιμοποιούσαν τις εξωτερικές πισίνες με ζεστά ιαματικά νερά.



Όταν τελειώσει ο χειμώνας η πόλη θα σας γοητεύσει με τα πράσινα πάρκα της. Παντού μπορείτε να δείτε βρύσες με μεταλλικό νερό. Εδώ κάθε πηγή έχει την ιστορία της. Η γνωστότερη πηγή είναι η Момина Сълза, δηλαδή «δάκρυ κοπέλας». Κοντά στην πηγή αυτή αναβλύζουν τα νερά άλλων τεσσάρων ιαματικών πηγών.

Η Χισάρια έχει ανεπανάληπτη γοητεία με τα πολυάριθμα εξοχικά σπίτια της από τις αρχές του 20ου αιώνα όταν ο θεραπευτικός τουρισμός εδώ γνωρίζει μεγάλη ακμή. Κάνουν εντύπωση όμως και τα νέα ξενοδοχεία, που προσφέρουν πολυτέλεια και διάφορες spa διαδικασίες. Σήμερα η Χισάρια είναι πόλο έλξης για τους λάτρεις της ησυχίας και της υγιούς χαλάρωσης μέσα στην όμορφη φύση του Αίμου.



Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Βενέτα Νικόλοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία συμμετείχε στην τουριστική έκθεση «Ferie for alle» στην Δανία

Το υπουργείο Τουρισμού συμμετείχε στην πιο μεγάλη Τουριστική ΈΚθεση στην Σκανδιναβία, στην τουριστική έκθεση «Ferie for alle» (Danish Travel Show), στην πόλη Χέρνινγκ στην Δανία. «Η Βουλγαρία επέστρεψε στον έγκυρο τουριστικό χάρτη της..

δημοσίευση: 2/27/25 6:00 AM

Ο Χρίστο Στοΐτσκοφ γίνεται ο πρώτος πρεσβευτής του αθλητικού τουρισμού στον ΟΗΕ

Ο Χρίστο Στοΐτσκοφ είναι ο νέος ειδικός πρεσβευτής του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού του ΟΗΕ. Αυτό κατέστη σαφές σε επίσημη συνάντηση στο Υπουργικό Συμβούλιο μεταξύ του πρωθυπουργού Ρόσεν Ζελιάζκοφ, του υπουργού Τουρισμού Μιροσλάβ Μπόρσος, του..

δημοσίευση: 2/26/25 4:00 PM

Νεαροί Βούλγαροι θα εξερευνούν την Ευρώπη με δωρεάν ταξίδι με τρένο

558 Βούλγαροι ηλικίας 18 ετών θα μπορούν να κάνουν ένα ονειρεμένο ταξίδι με τρένο στην Ευρώπη, να μάθουν από άλλους πολιτισμούς και να δημιουργήσουν νέες φιλίες. Έχουν επιλεγεί για να λάβουν δωρεάν κάρτα ταξιδιού από την καμπάνια DiscoverEU. Για την..

δημοσίευση: 2/23/25 6:10 AM