Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Οι νέες χώρες-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ζητούν πιο δίκαιες επιδοτήσεις

Κατά την περίοδο της εισόδου των νέων χωρών-μελών στην Ευρωπαϊκή Ένωση, συμφωνήθηκε άνιση κατανομή των γεωργικών επιδοτήσεων μεταξύ των "νέων" που επιδοτήθηκαν με 30%, και των "παλαιών" που πήραν το 70%. Φυσικά, αναφέρθηκε η προοπτική της σταδιακής αύξησης των επιδοτήσεων μέχρι την ίση κατανομή τους.

Βασικός λόγος για την ανισότητα αυτή, ήταν οτι οι αγρότες των παλαιών χωρών-μελών φοβούνταν τον ανταγωνισμό των νέων. Δεύτερος λόγος ήταν οτι οι αγρότες από τις παλαιότερες χώρες είχαν ήδη κάνει σημαντικές επενδύσεις στις επιχειρήσεις τους, με σκοπό να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις και τα μέτρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Μετά την ένταξη των νέων χωρών στην Ένωση, οι αγρότες τους άρχισαν κι αυτοί να επενδύουν και για το λόγο αυτό θεωρούν ότι πλέον δεν ισχύουν αντικειμενικές προϋποθέσεις για τη διαφορά στα ποσά των αγροτικών επιδοτήσεων.

Παρά το γεγονός αυτό, το 2011 οι Βούλγαροι αγρότες θα επιδοτηθούν με 40%, ενώ οι αγρότες των παλαιότερων χωρών-μελών με 60%. Αυτό δεν είναι δίκαιο και δεν βρίσκεται μέσα στο πνεύμα του ελεύθερου ανταγωνισμού. Η Βουλγαρία, μαζί με τις υπόλοιπες χώρες της ΝΑ Ευρώπης, απαιτεί να καταργηθούν οι διακρίσεις από την αρχή της επόμενης προγραμματικής περιόδου της Ευρωπαϊκής Ένωσης - από το 2014 και όχι από το 2016, όπως είχε συμφωνηθεί. Αυτό ήταν το βασικό θέμα των συζητήσεων που πραγματοποιήθηκαν την 10η Δεκεμβρίου στη Σόφια, με τον αρμόδιο Επίτροπο Γεωργίας, κ Ντάτσιαν Τσιόλος, ο οποίος υποστηρίζει την απαίτηση για τη δίκαιη επιδότηση όλων των χωρών.

"Δίκαιο δεν σημαίνει μαθηματικά ίσο", υπογραμμίζει ο κ Τσιόλος, "μια και οι παράγοντες που επιδρούν στην παραγωγή, κλιματολογικοί ή άλλοι, είναι διαφορετικοί σε κάθε χώρα. Αυτό που πρέπει να σταματήσει είναι ο διαχωρισμός μεταξύ νέων και παλαιών χωρών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Έχω προτείνει οι επιδοτήσεις να χορηγούνται με βάση συγκεκριμένα κριτήρια τα οποία θα πρέπει να συμπεριληφθούν στο νέο νομοθετικό πακέτο της Κομισιόν για την αγροτική μεταρρύθμιση".


 

Ο Επίτροπος Γεωργίας επισκέφθηκε κτηνοτροφική μονάδα

Την πρόταση για την εξίσωση των επιδοτήσεων θα υποστηρίξει ο πρωθυπουργός της Βουλγαρίας κ Μπόικο Μπορίσοφ στην Σύνοδο του Συμβουλίου της Ευρώπης, η οποία θα πραγματοποιηθεί στα τέλη του έτους. Ο κ Μπορίσοφ θεωρεί ότι οι νέες χώρες-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχουν κάνει ήδη αρκετές θυσίες για την ένταξή τους στην Κοινότητα και για το λόγο αυτό τους αξίζει περισσότερη αλληλεγγύη από τα παλαιότερα μέλη της.

"Θέλουμε και οι μικρές, οι φτωχές νέες χώρες-μέλη, να πάρουμε μεγαλύτερες επιδοτήσεις για τους αγρότες μας", τόνισε ο πρωθυπουργός. "Εμείς κάναμε πολλές και μεγάλες θυσίες για να ενταχθούμε στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Έκλεισαν πολλές επικερδείς επιχειρήσεις για να καλύψουμε τα απαραίτητα κριτήρια. Από το κλείσιμο, μετά από απαίτηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τεσσάρων εκ των αντιδραστήρων του πυρηνικού σταθμού "Κοζλοντούι", χάνουμε δισεκατομμύρια κάθε χρόνο. Σημειώστε οτι αν γίνει δεκτή η πρόταση του Επιτρόπου Γεωργίας και η εξίσωση των επιδοτήσεων γίνει το 2014 αντί το 2016, οι αγρότες της Βουλγαρίας θα πάρουν μόνο το συμπληρωματικό ποσό των 226 εκ €. Πολύ λίγα χρήματα για τόσο πολλές συζητήσεις. Μαζί με τους υπόλοιπους πρωθυπουργούς θα κρατήσουμε σκληρή στάση για να υπερασπίσουμε τους αγρότες των χωρών μας και τα συμφέροντά τους. Ελπίζω οτι στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο θα επιτευχθεί ομοφωνία και θα ληφθούν υπόψη τα συμφέροντα τόσο των μεγάλων και πλούσιων, όσο και των μικρών και φτωχών χωρών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης".

Ο υπουργός Γεωργίας και Τροφίμων, κ Μιροσλάφ Νάιντενοφ, υπογράμμισε οτι η πίο σύντομη εξίσωση των αγροτικών επιδοτήσεων θα αποτελέσει μια πολύ βασική προϋπόθεση για την υποστήριξη, από την πλευρά των νέων χωρών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συνολικής μεταρρύθμισης της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής της Ένωσης.

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης 

По публикацията работи: Μαρία Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Мира Косева

Βουλγάρα μαθήτρια έγινε παγκόσμια πρωταθλήτρια στα αγγλικά

Η μαθήτρια της έκτης τάξης Μίρα Κόσεβα κέρδισε τον τίτλο της «Παγκόσμιας Νικήτριας» στη Διεθνή Ολυμπιάδα Αγγλικής Γλώσσας Kangaroo Global Linguistics 2024. Κατέλαβε την πρώτη θέση στο επίπεδο Α1 και κέρδισε την υψηλότερη διάκριση για τη Βουλγαρία,..

δημοσίευση: 10/18/24 3:16 PM
Φωτογραφία: Περιφερειακή Διοίκηση Ρούσε

Επισκευές αρχίζουν και στο ρουμανικό τμήμα της Γέφυρας του Δούναβη μεταξύ του Ρούσε και του Τζιούρτζιου

Τη Δευτέρα, 21 η Οκτωβρίου, αρχίζουν επισκευές και στο ρουμανικό τμήμα της Γέφυρας του Δούναβη μεταξύ του Ρούσε και του Τζιούρτζιου, ανακοίνωσαν οι ρουμανικές αρχές. Η εγκατάσταση δε θα κλείνεται εξ’ ολοκλήρου, μετέδωσε η ανταποκρίτρια της ΒΕΡ στο..

δημοσίευση: 10/18/24 2:17 PM
Μαρσέλο Ταράποβ

Η Βάρνα αδερφοποιείται με την πόλη Μαρ ντελ Πλάτα στην Αργεντινή

Ο υποναύαρχος, Μαρσέλο Ταράποβ, πρόεδρος της Ανταρκτικής Ακαδημίας στην Αργεντινή, ανακοίνωσε στο Συνέδριο «Αργεντινή και Βουλγαρία – Φιλία και συνέργεια, βήμα πέρα από τα σύνορα της συνεργασίας», στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας, ότι η Βάρνα θα..

δημοσίευση: 10/17/24 10:44 AM