Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η αναζωογόνηση της οικονομίας είναι το βασικό καθήκον της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το 2010

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα έρευνας της κοινής γνώμης, την οποία πραγματοποίησε στη Σόφια η εταιρία κοινωνικών ερευνών Estat στις 9 Μαΐου, την Ημέρα της Ευρώπης, αποδείχτηκε οτι η αναζωογόνηση της οικονομίας είναι το βασικό καθήκον της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το 2010.

Tην ημέρα της 60ης επετείου της ίδρυσης της ενωμένης Ευρώπης, η Aντιπροσωπεία της Κομισιόν οργάνωσε ψηφοφορία με διάφανες κάλπες που τοποθέτησε σε έξι σημεία της πρωτεύουσας. Τα ψηφοδέλτια περιείχαν 3 δυνατές απαντήσεις που αφορούσαν τις τρεις βασικές προτεραιότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Πρόκετια για την ανάκαμψη της οικονομίας, την καταπολέμηση της φτώχιας και της κοινωνικής αποξένωσης και τη μεγαλύτερη συμμετοχή των πολιτών στη λήψη των αποφάσεων της Ένωσης.

Όπως και στα υπόλοιπα κράτη-μέλη, το 50% των πολιτών, που συμμετείχαν στην ψηφοφορία, υπέδειξαν σαν πιο βασική προτεραιότητα την ανάκαμψη της οικονομίας. Το 32% ψήφισε για την καταπολέμηση της φτώχιας και το 18% τη μεγαλύτερη συμμετοχή των πολιτών στη λήψη των αποφάσεων. Όπως είναι γνωστό η νέα Συνθήκη της Λισσαβόνας προβλέπει οτι με τη συγκέντρωση ενός εκ. υπογραφών θα μπορεί να γίνεται δημοψήφισμα για τη λήψη των αποφάσεων σε κάποιο ορισμένο θέμα ευρωπαϊκού επιπέδου.

"Στην έρευνα συμμετείχαν, με την ψήφο τους, 2716 άτομα. Θεωρούμε πολύ ικανοποιητικό αυτό το αποτέλεσμα", τόνισε η κα Ζιναΐντα Ζλατάνοβα, επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη Βουλγαρία. "Η συμμετοχή των πολιτών ήταν σημαντικά δραστήρια και ήταν ικανοποιημένοι που τους δώθηκε η δυνατότητα να πουν άμεσα την άποψή τους".

Η Κομισιόν και οι Αντιπροσωπείες της στις διάφορες χώρες, είναι οι θεσμοί που επεξεργάζονται τις πολιτικές και λαμβάνουν πολιτικές αποφάσεις στη βάση αποτελεσμάτων κοινωνιολογικών, δημοκοπικών και άλλων ερευνών, αλλά και άλλων στοιχείων, είπε στη συνέντευξή του στη Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο διευθυντής της εταιρίας κοινωνιολογικών ερευνών Estat, κ Ίβο Ζέλεφ. Ο κ Ζέλεφ χαρακτήρισε θετικό το γεγονός αυτό, μια και στις δύσκολες εποχές οι έρευνες αυτές είναι το καλύτερο μέσο για την αποφυγή κρίσεων.

"Η Κομισιόν πραγματοποιεί μεγάλες έρευνες, όπως το Eurobarometer", τόνισε ο κ Ζέλεφ, "αλλά το ίδιο κάνουν και οι αντιπροσωπίες της, για πιο άμεσα προβλήματα, στις διάφορες χώρες. Ο Κ Ζέλεφ τόνισε οτι στην έρευνα συμμετείχαν πολίτες διαφόρων κοινωνικών και δημογραφικών ομάδων, με διαφορετικές πολιτικές απόψεις και ηλικία.

"Τα αποτελέσματα δεν μου προκάλεσαν έκπληξη", λέει ο κ Ζέλεφ στη συνέντευξή του. "Σε μια πόλη σαν τη Σόφια, στην οποία είναι συγκεντρωμένο το μεγαλύτερο μέρος των επιχειρήσεων και της διοικητικής μηχανής, το αποτέλεσμα της έρευνας είναι απόλυτα λογικό και αναμενόμενο. Πιστεύω οτι και σε εθνικό επίπεδο δεν θα υπήρχε μεγάλη διαφορά, αν και υπάρχει περίπτωση να μεγαλώσει κατά μερικές μονάδες ο αριθμός όσων θα προτιμήσουν την απάντηση που αφορά το κοινωνικό θέμα. Ούτως ή άλλως οι διαφορές δεν θα είναι μεγάλες. Ο τονισμός στην οικονομία είναι ολοφάνερος για όλους- η κατάσταση κρίσης και η αποσταθεροποίηση του κοινού ευρωπαϊκού νομίσματος, οι φήμες περί πτώχευσης ευρωπαϊκών κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα οικονομικά προβλήματα και οι κίνδυνοι που αντιμετωπίζει η Βουλγαρία. Η εταιρία μας παρακολουθεί το κλίμα λειτουργίας των επιχειρήσεων πολύ προσεκτικά. Τα στοιχεία μας, όπως και αυτά της Εθνικής Στατιστικής υπηρεσίας, δείχνουν οτι το 2010 μπορεί να είναι το πιο δύσκολο της τελευταίας δεκαετίας για την οικονομία μας. Βρίσκω απόλυτα λογικό οτι το 50% των όσων συμμετείχαν έδειξαν την οικονομική ανάκαμψη σαν το πιό σημαντικό καθήκον της Ευρωπαϊκής Ένωσης".

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
По публикацията работи: Τατιάνα Ομπρέτενοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία έχει παραδόσεις στην ανώτατη εκπαίδευση στα γαλλικά

Με επιθυμία να ανοίξουν προς τον κόσμο, μετά τα πολλά χρόνια απομόνωσης στο πρώην σοσιαλιστικό στρατόπεδο, η Βουλγαρία και η Ρουμανία προσχώρησαν το 1994 στον Διεθνή Οργανισμό Γαλλοφωνίας. Τότε στη χώρα μας ιδρύθηκε το Γαλλόφωνο Ινστιτούτο..

δημοσίευση: 7/3/24 11:12 AM

4ο "Green Transition Forum 4.0" στην Σόφια

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εγκαινίασε χθες το 4 ο "Green Transition Forum 4.0 – Οι νέες προοπτικές για την Κεντρική και την Ανατολική Ευρώπη» το οποίο διεξάγεται στο Sofia Event Center, στην Σόφια, μέχρι τις 28 Ιουνίου. Ιδρύτρια του φόρουμ είναι η..

ανανέωση: 6/27/24 9:43 AM
Έλκα Τράικοβα

Διεθνές Φόρουμ για το Κυριλλικό Αλφάβητο στην Σόφια

Σήμερα στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού (NDK) 30 επιστήμονες από 12 χώρες Βουλγαρία, (Ελλάδα, Αυστρία, Βοσνία, Ιρλανδία, Ιταλία, Μολδαβία, Πολωνία, Σλοβακία, Σερβία, Κροατία, Σουηδία) συμμετέχουν στο Διεθνές Φόρουμ για το Κυριλλικό Αλφάβητο «Αλφαβήτα,..

δημοσίευση: 6/27/24 9:41 AM