Βουλγάρα υποψήφια για Ευρωπαία επίτροπο είναι η υπουργός Εξωτερικών Ρουμιάνα Ζέλεβα. Η κα Ζέλεβα είναι απόφοιτος του Πανεπιστημίου της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» όπου σπούδασε Κοινωνιολογία και στην συνέχεια εντάχτηκε στο πρόγραμμα μεταπτυχιακών σπουδών του Πανεπιστήμιου του Μπίλεφελντ και του Ελεύθερου Πανεπιστημίου του Βερολίνου, στο τμήμα Οικονομικής και Βιομηχανικής Κοινωνιολογίας.

Το 2003 αναγορεύτηκε διδάκτωρ Κοινωνιολογίας στο Πανεπιστήμιο Otto von Guericke στο Μαγδεμβούργο της Γερμανίας. Η δόκτορας Ζέλεβα διδάσκει στην έδρα Κοινωνιολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστήμιου της Σόφιας και είναι επιστημονικός συνεργάτης στη Βουλγαρική Ακαδημία Επιστημών. Είναι φιλοξενούμενος καθηγητής Ευρωπαϊκών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Μαγδεμβούργου.

Η κα Ζέλεβα εξελέγη δυο φορές ευρωβουλευτής του πολιτικού κόμματος GERB και εντάχτηκε στην Κοινοβουλευτική Ομάδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος. Στις 10 Δεκεμβρίου του 2009 έγινε αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος. Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο ανακοίνωσε την πρόταση για νέα σύνθεση της Κομισιόν και η Βουλγαρία, στο πρόσωπο της Ρουμιάνα Ζέλεβα, ανέλαβε το χαρτοφυλάκιο της Διεθνούς Συνεργασίας, Ανθρωπιστικής Βοήθειας και Αντιμετώπισης Κρίσεων. Λίγο πριν την διαδικασία εκλογής νέων μελών του εκτελεστικού οργάνου της Ευρωπαϊκής Ένωσης η υπουργός Ζέλεβα είχε την καλοσύνη να παραχωρήσει συνέντευξη στην Βουλγαρική Ραδιοφωνία.

«Η ένταξη της Βουλγαρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι ένα ιστορικό βήμα για τη χώρα μας», πιστεύει η κα Ζέλεβα. «Πάντα πίστευα ότι η Βουλγαρία μπορεί να γίνει μια ευημερούσα χώρα στην ήπειρό μας», λέει. «Τώρα, τρία χρόνια μετά την ένταξή μας, πιστεύω ότι μπορούμε όντως να είμαστε σημαντικό μέλος της ΕΕ. Μπορούμε να συνεισφέρουμε στην ανάπτυξη του ίδιου του σχεδίου της ΕΕ, για την πολιτική ενοποίησή της, για την εσωτερική ολοκλήρωση των κρατών-μελών. Την στιγμή που πήγα στην Γερμανία και γεύθηκα από τον πολιτισμό της, είπα μέσα μου ότι θέλω η χώρα μου κάποτε να φτάσει στο ίδιο επίπεδο της κοινωνίας και του πολιτισμού, των σχέσεων που επικρατούν εκεί, στην αποτελεσματική λειτουργία των θεσμών. Πάντα ήθελα στην Βουλγαρία να υπάρχουν οι ευρωπαϊκές αξίες και να εφαρμόζονται οι καλές ευρωπαϊκές πρακτικές».

Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, πρότεινε η Βουλγάρα υποψήφια να αναλάβει τον τομέα της Διεθνούς Συνεργασίας, Ανθρωπιστικής Βοήθειας και Αντιμετώπισης Κρίσεων. Η Βουλγάρα ΥΠΕΞ δήλωσε ότι είναι ικανοποιημένη από το χαρτοφυλάκιο αυτό, καθώς αναφέρθηκε στην σημασία του: «Μέσω του τομέα αυτού γίνεται πραγματικότητα μια πολύ σπουδαία αποστολή της ΕΕ, να είναι δηλαδή παγκόσμιος παράγοντας που επεμβαίνει αποφασιστικά στην πολιτική και την πρακτική, καθώς και στην πολιτική των χωρών εκτός της ΕΕ», εξηγεί η κα Ζέλεβα. «Ως Ευρωπαίοι εμείς έχουμε αξίες, χρήσιμες πρακτικές, βιοτικό επίπεδο που θα βοηθήσουμε και οι χώρες εκτός της ΕΕ να αποκτήσουν. Ο τομέας αυτός για μένα δεν είναι μόνο έκφραση της αλληλεγγύης μεταξύ των λαών, αλλά και μια ευκαιρία να συνεργάζομαι με περισσότερες από 200 μη κυβερνητικές οργανώσεις, καθώς μέσω αυτών πραγματοποιείται η αλληλεγγύη της Ευρώπης. Ο προϋπολογισμός του τομέα ανέρχεται περίπου σε 1 δις. ευρώ, ενώ το 2008 η ΕΕ παραχώρησε ανθρωπιστική βοήθεια σε περισσότερες από 60 χώρες του κόσμου. Οπότε το καθήκον μου θα είναι πολύ υπεύθυνο».

«Ο τομέας διαιρείται σε τρεις κατευθύνσεις, και, εκτός από την ανθρωπιστική βοήθεια, περιλαμβάνει και την αντιμετώπιση κρίσεων, αλλά και την διεθνή συνεργασία», συνεχίζει η κα Ζέλεβα. «Πρέπει να σημειωθεί ότι τώρα με τη Συνθήκη της Λισαβόνας η ανθρωπιστική βοήθεια για πρώτη φορά μετατρέπεται σε κοινοτική πολιτική, τώρα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή μαζί με τα κράτη-μέλη είναι ο μεγαλύτερος δωρητής ανθρωπιστικής βοήθειας στον κόσμο. Μόνο οι ΗΠΑ έχουν μεγαλύτερη συνεισφορά στις ανθρωπιστικές πρωτοβουλίες από μας. Τώρα η πολιτική αυτή με τη Συνθήκη της Λισαβόνας στο άρθρο 214 για πρώτη φορά γίνεται ανεξάρτητη. Αυτό θα δώσει τη δυνατότητα η κοινότητα για δημιουργήσει νομοθετική βάση, να αναπτύξει τρόπους, με τους οποίους η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξ ονόματος της ένωσης να αντιδρά πολύ πιο αποτελεσματικά, εκφράζοντας την αλληλεγγύη της ΕΕ. Η σύνδεση της ανθρωπιστικής βοήθειας με την αντιμετώπιση κρίσεων επίσης γίνεται για πρώτη φορά και ενθαρρύνεται απ’ όλους που εργάζονται στους δύο τομείς. Η Συνθήκη της Λισαβόνας δίνει τη δυνατότητα στην Ένωση να αναπτύξει σε μεγαλύτερο βαθμό και ως οικονομικό μοχλό, και ως πολιτική την αλληλεγγύη σε συνθήκες κρίσεων και φυσικών καταστροφών, που συμβαίνουν σε οποιαδήποτε χώρα-μέλος της Ένωσης. Με τη δική της «ρήτρα αλληλεγγύης», αν κάτι συμβεί σε κάποια χώρα-μέλος της ένωσης, όλες οι άλλες χώρες-μέλη πρέπει να αντιδράσουν και να την υποστηρίξουν. Αυτό πράγματι αποτελεί μοναδική ευκαιρία για την ΕΕ να βελτιώσει τα συστήματα ασφάλειάς της, να αναβαθμίσει και να αναπτύξει νέα συστήματα έγκαιρης προειδοποίησης, και γενικά να ενισχύσει την ετοιμότητα των χωρών-μελών για αντίδραση στις περιπτώσεις φυσικών καταστροφών και καταστροφών, που παρακαλέστηκαν από τον ανθρώπινο παράγοντα.»

Αν εκλεχθεί Ευρωπαία επίτροπος, η πρώτη πρόκληση που θα αντιμετωπίσει η Ρουμιάνα Ζέλεβα θα είναι: «Το 2011 είναι το Ευρωπαϊκό Έτος Εθελοντικής Εργασίας. Είχα την ευκαιρία ως ευρωβουλευτής να μιλήσω πάνω στο θέμα ως προς την άποψη του Ευρωκοινοβουλίου για την ανακήρυξη του 2011 ως Ευρωπαϊκό Έτος Εθελοντικής Εργασίας. Εμείς ως Ευρωπαίοι και οι χώρες-μέλη μας πρέπει να κάνουμε ακόμη πολλά πράγματα για την ευαισθητοποίηση των πολιτών και ιδιαίτερα των νέων για την εθελοντική εργασία. Τώρα με τη Συνθήκη της Λισαβόνας όλα τα κράτη-μέλη έχουμε ένα κοινό στόχο – κοινωνική οικονομία της αγοράς. Χώρες όπως η Γερμανία και η Αυστρία αναπτύσσουν εδώ και δεκαετίες τη λεγόμενη «κοινωνική δέσμευση» - η δέσμευση των κοινοτήτων, των διάφορων κοινωνικών και ηλικιακών ομάδων για εργασία προς όφελος της κοινωνίας, που όχι πάντα πρέπει να πληρώνεται. Γι’ αυτό θέλω να συμμεριστώ τη μεγάλη ικανοποίησή μου από το γεγονός, ότι αν εγκριθώ από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ως Ευρωπαία επίτροπος Διεθνούς Συνεργασίας, Ανθρωπιστικής Βοήθειας και Αντιμετώπισης Κρίσεων, θα έχω τη δυνατότητα να υποβάλω εξ ονόματος της Κομισιόν αυτή την πρόταση.»

Είναι πολύ σημαντικό οι διαδικασίες παροχής βοήθειας να απλοποιηθούν. Πώς θα γίνει αυτό και υπάρχει δυνατότητα για νομοθετικές πρωτοβουλίες;
«Δε μπορούμε να γενικευτούμε, πρέπει να μιλάμε για συγκεκριμένες περιπτώσεις», απαντά η κα Ζέλεβα. «Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει τη δική της πρωτοβουλία για την απλοποίηση των διαδικασιών και των κανόνων. Ο σκοπός είναι λιγότερα γραφειοκρατικά εμπόδια στη νομοθεσία καθώς και για τη συγκεκριμένη υλοποίηση της πολιτικής της ΕΕ. Πρόκειται για μια πρωτοβουλία, στην οποία συμμετέχουν όλοι οι επίτροποι και ο καθένας στον τομέα του πρέπει να κάνει όλα τα δυνατά οι νέες νομοθετικές πράξεις, που προτείνει να αποσκοπούν και στο αποτέλεσμα αυτό. Στη Βάση της πολιτικής του προέδρου της Κομισιόν κ Μπαρόζο, είναι η μείωση των γραφειοκρατικών εμποδίων χωρίς αυτό να παρεμποδίζει τον έλεγχο και τη διαφάνεια.»

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα