«Σχεδιάσαμε κοινές επιχειρήσεις με την Υπηρεσία Καταπολέμησης των Ναρκωτικών, την υπηρεσία Secret Service και το FBI σε κάποιους από τους τομείς στους οποίους συνεργαζόμαστε ιδιαίτερα αποτελεσματικά», εξήγησε ο Τσβετάν Τσβετάνοφ για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία. «Το καλύτερο αποτέλεσμα, κατά τη γνώμη μου, είναι ότι οι υπάλληλοί μας θα επωφεληθούν των καλών πρακτικών και της κατάρτισης που θα χρηματοδοτηθεί και θα πραγματοποιηθεί από τις υπηρεσίες δημόσιας τάξης των ΗΠΑ. Η πρώτη ομάδα Βουλγάρων για μια εβδομάδα θα έχει κατάρτιση στην Ακαδημία των Διεθνών Υπηρεσιών Δημόσιας Τάξης των ΗΠΑ στη Βουδαπέστη. Θα οργανωθούν ειδικά μαθήματα στα πλαίσια της υπηρεσίας Secret Service. Για μένα αυτό σημαίνει πραγματική εκπλήρωση των δεσμεύσεων εκ μέρους των Αμερικανών συναδέλφων μας. Η κατάρτιση αυτή θα συνεχισθεί και στο μέλλον. Κάνουμε όλα τα δυνατά να αξιοποιήσουμε τις καλές πρακτικές. Περιμένουμε το FBI να μας παραχωρήσει εγχειρίδιο καταπολέμησης της διαφθοράς, γιατί οι πρακτικές διαφθοράς επαναλαμβάνονται στα διάφορα κράτη.»
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Η πόλη Ελένα, της περιοχής του Βελίκο Τάρνοβο, υποδέχεται χιλιάδες επισκέπτες για την Γιορτή του Χοιρινού Μπουτιού. Οι μάστορες της περιοχής του Αίμου θα επιδείξουν το Σάββατο και την Κυριακή τη μαγειρική τέχνη τους, μετέδωσε η ανταποκρίτρια της..
Η Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση γιόρτασε στις 7 Νοεμβρίου η 65η επέτειος από την ίδρυσή της, ανέφερε το δημόσιο μέσο ενημέρωσης. «Η ΒΕΤ είναι σύμβολο εμπιστοσύνης, αξιών και βιώσιμων τάσεων. Η δημόσια αποστολή μας είναι να προστατεύσουμε τη..
Σήμερα από την Βάρνα ξεκινά η 33 η Βουλγάρικη Πολική Αποστολή προς την Ανταρκτική. Για τρίτη χρονιά οι επιστήμονες ταξιδεύουν με το βουλγάρικο ερευνητικό πλοίο «Άγ.Άγ. Κύριλλος και Μεθόδιος» στο οποίο υπηρετούν και 2 δόκιμοι από την Ρουμανία. Το..
Σήμερα είναι η Παγκόσμια Ημέρα Μάχης με τον ιό του AIDSκαι η Τρεντ παρουσιάζει αποτελέσματα δημοσκόπησης που παράγγειλε ο Σύλλογος «Υγεία δίχως σύνορα»..
Τα Βουλγάρικα Ταχυδρομεία διοργανώνουν για 30ή χρονιά Διαγωνισμό για το πιο ωραίο γράμμα στον Άγιο Βασίλη. Τα γράμματα πρέπει να αποσταλούν μέχρι..
Το υπουργείο Εσωτερικών ξεκίνησε φιλανθρωπική καμπάνια για τα παιδιά των αστυνομικών που έχασαν την ζωή τους κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους...