Sendung auf Deutsch

author: Miglena Iwanowa

Bulgarian bag – ein bulgarisches Fitnesstool für ein erfolgreiches Training

Bulgarian bag  nennt sich ein besonderes Trainingsgerät, das in der ganzen Welt zunehmend populärer wird – sowohl beim Fitness, als auch in einer ganzen Reihe verschiedener Sportarten. Die spezifische Form des Bulgarian bag wurde einem Lamm..

24.10.20 06:00 |

Konzerte vom Balkon des Opernhauses Warna

Eine romantische Reise durch die Welt der Musik wird den Einwohnern und Gästen der bulgarischen Schwarzmeerstadt Warna geboten. Die Treffen zwischen den Musikkünstlern und dem Publikum finden jeden Samstag von 18.00 Uhr bis 18.20 Uhr Ortszeit..

15.05.20 20:23 |

„5kmrun Selfie“ bringt Läufer aus ganz Bulgarien zusammen

Der größte Wettkampf, den wir im Leben austragen, ist der mit uns selbst. Und der Sieg, den man dabei erringt, ist am süßesten. Davon sind alle überzeugt, die sich der Bewegung für 5 Kilometer lange Kollektivläufe „5kmrun“ angeschlossen haben...

12.05.20 15:07 |
Pirin Galow bei Pirin Ultra

Ultramarathonläufer wärmen sich bereits für „Run around the clock“ auf Witoscha auf

Viel Energie hat sich während des Ausnahmezustands in Bulgarien aufgrund der Covid-19-Pandemie bei den Sportfans angestaut. Nachdem individuelle Sportaktivitäten im Freien wieder zugelassen wurden, fiebern die Fans des Ultramarathons nun jenem..

04.05.20 16:20 |

8 Finanzinstrumente für die Unterstützung von Unternehmen und Bürger in Bulgarien

Mit Hilfe von 8 Finanzinstrumenten und 2,3 Mrd. Euro an öffentlichen Mitteln will der Staat kleine und mittelständischen Unternehmen, Freelancer und Angestellte, die infolge der Corona-Krise in den unbezahlten Urlaub geschickt wurden,..

21.04.20 16:09 |

Die Werke von Dimitar Taushanksi – so vielfältig wie das Leben

Die Werke von Dimitar Taushanski sind so farbenfroh und vielfältig wie unser Leben, eine Offenbarung, in der jeder für sich entdecken kann. Sie sind optimistisch oder traurig, voller Demut und mutig, zeigen die Schönheit menschlicher Nähe und die..

20.03.20 15:10 |

Michail Krastanow: Brasilien läuft Gefahr, ein zweites Italien für Covid-19 zu werden

Brasilien hatte die unglaubliche Chance, dass die Covid-19-Epidemie es viel später erreicht hat als andere Länder. Leider hat es diese Chance verspielt. Anfangs wurden keine Maßnahmen ergriffen, da die Regierung die Situation unterschätzt hat...

19.03.20 17:17 |

In Erinnerung an den Alpinisten Bojan Petrow: „Die Achttausender sind mein Kosmos“

„Konzentration und Disziplin sind die zwei Schlagworte im Alpinismus für mich“, sagte der legendäre bulgarische Alpinist Bojan Petrow in einem Interview, das er an einem heißen Augusttag 2012 gab. Heute wäre er 47 Jahre alt geworden...

07.02.20 16:01 |

Bulgarien will in EU-Staaten lebende Bulgaren wieder ins Land holen

In den vergangenen 3 Jahrzehnten haben sehr viele ausgebildete und ehrgeizige Bulgaren ihre Heimat verlassen, um für sich und ihre Familien eine bessere Zukunft zu sichern. 27 708 Landsleute haben 2010 laut Angaben des nationalen Statistikamts..

23.01.20 15:46 |

Der Maler Mintscho Kazarow – anerkannt in Paris, unbekannt in Bulgarien

Mintscho wurde 1891 als viertes Kind in der Familie des Fassbinders Todor aus Bresowo geboren dazu noch mit einer verstümmelten rechten Hand. Den Pinsel wird er mit der linken führen, weil ihm in die Wiege gelegt wurde, Maler zu werden...

16.01.20 17:56 |