In der bulgarischen Botschaft in Berlin wurden vier Wahllokale eröffnet, das fünfte befindet sich direkt daneben im Bulgarischen Kulturinstitut, informierte der Vorsitzende der Sektionswahlkommission Berlin-2, Walentin Welitschkow, aus Berlin. Er räumte ein, dass es ein Problem mit der Wahlmaschine in seiner Sektion gegeben habe, was die Papierwahl erforderlich gemacht habe. Das Problem habe darin bestanden, dass das Wahlgerät nicht die vollständige Wahlliste abdrucken konnte, so dass eine präzise Auszählung der Stimmen nicht garantiert gewesen wäre. Bisher hätten fast 400 Bulgaren von ihrem Wahlrecht Gebrauch gemacht. Was die Einstellung der Wähler anbelangt, ist Walentin Welitschkow kategorisch.
„Alle kommen mit der Hoffnung, dass wir uns nicht so schnell aus dem gleichen Anlass wiedersehen müssen. Alle hoffen, dass ein solcher Wandel eintreten wird, der zu Stabilität und einer demokratisch gewählten Regierung führt."
Zufrieden zeigte sich unser Landsmann, dass die Mitglieder der Wahlkommissionen in Berlin mit geringfügiger Verspätung pünktlich eingetroffen seien. In einem der Wahllokale in der deutschen Hauptstadt werden heute die beliebten bulgarischen Schauspieler Julian Wergow, Monjo Monew und Iwan Radoew zur Abstimmung erwartet. Sie gastieren in Berlin heute Abend mit ihrer Show „Kaffee mit Anspruch“.
Übersetzung: Georgetta Janewa
Bei der Zentralen Wahlkommission (ZIK) wurden die Nummern der Parteien und Koalitionen ausgelost, die bei den vorgezogenen Parlamentswahlen am 27. Oktober auf dem Stimmzettel erscheinen. Die Koalition GERB-SDS tritt mit der Nummer 18 an, die..
In Plowdiw, der zweitgrößten Stadt Bulgariens, wurde die 78. Internationale Technische Messe eröffnet. Über 230 Unternehmen - direkte Hersteller und Handelsvertreter aus 25 Ländern - nehmen an dem Forum teil, das bis zum 28. September dauert...
Der amtierende Generalstaatsanwalt Borislaw Sarafow, der geschäftsführende Innenminister Atanas Ilkow und der Chef der Nationalen Sicherheitsbehörde DANS Plamen Tontschew haben für die Parlamentswahlen am 27. Oktober eine gemeinsame Anordnung zur..
Die Europäische Kommission hat Bulgarien und 25 weitere EU-Länder aufgefordert, Vorschriften zur Beschleunigung der Genehmigungsverfahren für Projekte..
Bulgarien spricht sich dafür aus, dass nicht militärische Konflikte, sondern die edle Mission der UNO und die Entwicklungspolitik die Zukunft der..
Am Freitag bleibt es sonnig und die Tagestemperaturen steigen weiter an. Die Tiefsttemperaturen werden zwischen 11 und 16°C liegen, in Sofia um die..