Am heutigen 15. Februar erklingt genau um 9.45 Uhr bulgarischer Zeit in allen Programmen des Bulgarischen Nationalen Rundfunks das Lied „People Help the People“ der jungen britischen Sängein Birdy. Auf diese Weise unterstützt der bulgarische öffentlich-rechtliche Rundfunk die Initiative des niederländischen Rundfunk und Fernsehens NPO für Solidarität mit den Opfern der verheerenden Erdbeben in der Türkei und Syrien.

„Das Radio berührt unsere Emotionen und Musik ist eine universelle Sprache. Diese Tragödie verlangt von uns, vereint zu sein, Brücken zu bauen und unsere Kräfte zu bündeln, um zu helfen und unsere Unterstützung auszudrücken “, erklärte der Intendant des niederländischen Rundfunks NPO 3FM Menno de Boer.

Die Zahl der Opfer der Erdbeben in der Türkei und in Syrien hat 37.500 überschritten. Zehntausende weitere haben ihre Lieben, ihr Zuhause, ihre Hoffnung verloren ... In der Zeitlosigkeit zwischen dem Schock und der Verzweiflung liegt die einzige Hoffnung in der Hilfe, die von überall kommt. Deshalb spielen die europäischen Radiosender heute den Song „People Help the People“ der 26-jährigen britischen Sängerin Birdy, Gewinnerin der Auszeichnung „Sängerin des Jahres“ bei den Pop Music Awards 2022.

„People Helping People“ ist eine Single der britischen Band Cherry Ghost von 2007, die von  Birdy 2011 gecovert wurde. Das monochrome Video zum Song hat über 193 Millionen Aufrufe auf Youtube.

Übersetzung: Georgetta Janewa