Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarian Stream: Klar ist, dass nichts klar ist

БНР Новини
Foto: BGNES

Nachdem Kreml-Chef Wladimir Putin Ende 2014 erklärte, dass das Gaspipelineprojekt „South Stream“ gescheitert sei und aufgegeben wird, gehen sowohl in Sofia, als auch in Moskau und anderen Hauptstädten Europas und Amerikas weiterhin Gerüchte um. Das ist mehr als verständlich, bedenkt man die Bedeutung dieses Großprojekts, das Erdgas über das Schwarze Meer nach Bulgarien und in andere europäische Länder bringen sollte.

Die Geister finden keine Ruhe, denn ständig tauchen neue Gründe auf, die eine Wiederbelebung des Projekts vernünftig erscheinen lassen, besonders nach den Kontroversen um die Zukunft der Projekte Nord Stream 2 und Turkish Stream. Inmitten der Unklarheiten, Andeutungen und Gerüchte tauchte nun auch die Vision eines Projekts auf, das sich „Bulgarian Stream“ nennt. Es handele sich um eine völlig neue Gaspipeline, die im imaginären Gasverteilerzentrum am Schwarzen Meer beginnen und vor dort nach Mittel und Westeuropa führen soll.

Offiziell herrscht keine Klarheit darüber, lediglich die Medien spekulieren, denn die Spitzenpolitiker drücken sich äußerst dürftig aus, oder streiten von vornherein die Existenz eines solchen Vorhabens ab.

Ein solches Projekt entbehrt aber keineswegs einer Logik. Süd- und Mitteleuropa bedürfen einerseits des Erdgases, andererseits ist Gazprom drauf und dran, diese potentiell wichtigen Märkte einzubüßen. Diese Logik entsprießt jedoch wirtschaftlichen und nicht politischen Erwägungen, die ganz anders geartet sind. Weder Washington, noch Brüssel wollen eine weitere Abhängigkeit von den russischen Energiequellen zulassen, vor allem nicht angesichts der angespannten Beziehungen zu Putin. Die Abhängigkeit der europäischen Energiepolitik von der Geopolitik wurde sowohl beim gescheiterten South-Stream-Projekt, als auch beim lädierten Turkish-Stream-Projekt mehr als deutlich, da beide aus rein politischen Gründen kippten. Fragt sich, ob nicht das anvisierte Vorhaben „Bulgarian Stream“ das gleiche Schicksal ereilen könnte?

Ohne eine Regelung der politischen Aspekte dieses lediglich nur angedeuteten Projekts wird es nicht das Licht der Welt erblicken. Das gleiche trifft auch auf den von Bulgarien so gewünschten Gas-Hub zu, der schlicht gesagt auf dem Trockenen sitzen bleiben könnte, ganz einfach weil er nichts zu verteilen haben wird, wenn kein russisches Erdgas vorhanden ist.

Derzeit ist klar, dass nichts klar ist. All die Andeutungen geben kein klares Bild über die wahren Absichten der einzelnen beteiligten Seiten. In punkto Gas scheint der Nebel in Bulgarien und Europa überhaupt dichter zu werden.

Übersetzung: Wladimir Wladimirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Jährlicher Warenaustausch zwischen Bulgarien und Deutschland beträgt 12 Milliarden Euro

Präsident Rumen Radew und die deutsche Botschafterin in Sofia, Irene Plank, besprachen die wirtschaftliche und investitionsbezogene Zusammenarbeit zwischen Bulgarien und Deutschland. Sie erörterten auch die Herausforderungen für die..

veröffentlicht am 19.09.24 um 12:47
Wirtschaftsminister Petko Nikolow in „LB Bulgaricum“

Staatlicher Milchkonzern modernisiert sein Werk in Widin

Im September begann die Modernisierung der Produktionsstätte des staatlichen Milchkonzerns „LB Bulgaricum“ in Widin. Zunächst sollen die Kühlräume in den Produktionshallen renoviert und die Zufahrtswege zu den Werkstätten sowie der Parkplatz..

veröffentlicht am 15.09.24 um 11:40
Dai Qingli

Chinas Botschafterin Dai Qingli: Bulgarien und China haben eine praktische Zusammenarbeit, die wir zu vertiefen hoffen

Vor 75 Jahren, 1949, nahmen Bulgarien und China diplomatische Beziehungen auf.  Ein Jahr später tauschten die Volksrepublik China und die Volksrepublik Bulgarien ihre Botschafter aus, und die bilateralen Beziehungen entwickelten sich..

veröffentlicht am 11.09.24 um 15:05