Heute hat in Kopriwschtitza das Nationale Folklorefest begonnen. In der anmutigen Wiedergeburtsstadt sind bereits zahlreiche Gäste eingetroffen. In diesem Jahr werden über 300.000 Besucher erwartet. Darunter Freunde der bulgarischen Folklore, die speziell aus diesem Anlass aus den Vereinigten Staaten, aus Frankreich, aus den Niederlanden, aus Kanada und vielen anderen Teilen der Welt anreisen.
Auch Wissenschaftler aus dem In- und Ausland werden sich unter das Publikum rund um die Bühnen in der Wojwodenetz-Gegend mischen. Zum dreitägigem Folklorefest haben Sänger, Musiker, Tänzer und Erzähler aus allen Folkloreregionen unseres Landes gemeldet. Genannt seien u.a. die Folkloreregionen Dobrudscha, Thrakien, Rhodopen, Strandscha und der Mittlere Norden des Landes. Die Veranstalter gehen von rund 15.000 Teilnehmern aus. Das Volksfest steht unter der Schirmherrschaft von UNESCO-Generaldirektorin Irina Bokowa.
Die diesjährige Ausgabe des größten nationalen Folklorefests findet genau 50 Jahre nach dem ersten Sänger- und Musikerwettstreit in Kopriwschtitza statt, der 4.000 Teilnehmer zählte. Eröffnet wurde das Festival heute Vormittag. Seitdem stellen die Teilnehmer auf sieben Bühnen ihr Können unter Beweis, denn das Festival hat Wettbewerbscharakter. Die von der Jury vergebenen Preise sind heiß begehrt. Traditionell werden die besten Laien-Interpretationen von einem Team unseres Hauses aufgezeichnet. Daher auch die reiche Auswahl an Liedern und Melodien, die wir einem mobilen Studio des BNR verdanken.
Übersetzung: Christine Christov
In Pernik beginnt heute um 18:00 Uhr Ortzeit das 30. Festival der Schembartläufer „Surwa“, das größte Maskeradenspiel auf dem Balkan. In den nächsten drei Tagen werden Tausende von Schembartläufern durch die Stadt defilieren. Zum Fest reisen auch..
Wissen, Hingabe und viel harte Arbeit sind nötig, um ein gutes Messer herzustellen, sagt Iwan Kjupow aus dem Dorf Krupnik (Südwestbulgarien). Der 35-jährige Mann hat das Handwerk nicht von seinen Vorfahren übernommen. Schon als Kind war er aber..
Am 7. Januar ehren wir den Heiligen Johannes und 347.534 Landsleute feiern heute ihren Namenstag. „Iwan ist ein Titel, kein Name“, sagt unser Volk über den häufigsten Namen in unserem Land, der „Gnade Gottes“ bedeutet. Fast in jeder Familie gibt..