Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Sofioter U-Bahn wächst

Der erste Spatenstich für den Bau der U-Bahn in der bulgarischen Hauptstadt Sofia erfolgte vor genau 30 Jahren, 1979. Die Arbeiten gingen aber nur schwer voran, denn aufgrund der Altehrwürdigkeit der Stadt, deren Zentrum mit Überresten aus antiker Zeit übersät ist, mussten häufig archäologische Rettungsgrabungen vorgenommen werden. Dann kam auch schon 1989 die Wende und mit ihr die Krise, so dass das Projekt wieder ins Socken geriet. Und so konnte erst 1998 die erste Strecke mit einer Länge von 6,4 Kilometern eröffnet werden.

Seitdem wird ständig erweitert – erst im vergangenen Monat eröffnete Premierminister Bojko Borissow, ehemals Sofioter Oberbürgermeister, den zweiten Teil des U-Bahn-Strahls, der nun insgesamt 18 Kilometer lang ist, 14 Stationen in ansprechendem modernen Design besitzt und die Viertel im Nordwesten mit denen im Südosten der Hauptstadt verbindet ... und das in nur 20 Minuten. Diese jüngste Erweiterung hat 98 Millionen Dollar gekostet, den größten Teil davon stellte die japanische Bank für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung mit einem langfristigen niedrigverzinsten Kredit zur Verfügung. Die nächste Teilstrecke soll in zwei Jahren eingeweiht werden. Diesmal wird die Europäische Union Mittel gewähren. Dieser Tage hat die Europäische Kommission insgesamt 157 Euro gebilligt. Diese Summe wird etwa 80 Prozent der Baukosten decken. Der Rest soll aus dem Staatshaushalt kommen.

Die Sofioter U-Bahn wird von den Hauptstädtern gern benutzt, weil sie ihren Alltag erleichtert – zumindest erspart sie Zeit und das lästige Warten an den Haltestellen des oberirdischen Nahverkehrs. Weneta Nikolowa mischte sich unter die Fahrgäste.

Die 39jährige Ani Stojanowa lebt im Stadtteil „Obelja“ im Nordwesten Sofias. Sie gab zu, dass die U-Bahn ihren Alltag stark verändert habe. Bis vor wenigen Jahren musste sie täglich zwei Stunden für den Transport zur Arbeit und zurück einplanen. Nunmehr sieht es anders aus:

„Ich nutze die U-Bahn von Anbeginn an und freu mich über jede Erweiterung, weil mich das mobiler macht. Alle Mitbürger empfingen das genauso – die Vorteile sind wirklich riesig. Man spart vor allem Zeit und der Transport ist zudem recht angenehm“, sagt Ani Stojanowa.

„Die U-Bahnstationen sind modern und sauber und es ist wichtig, dass das auch so bleibt“, sagt seinerseits der 33-jährige Radoslaw Rajtschew, einer der vielen anderen Fahrgäste.
„Sofia hat einen solchen Transport seit Jahren vermisst. Ich kann mich noch an die Zeit erinnern, als die ersten Arbeiten begannen. Seitdem ist schrecklich viel Zeit vergangen. Heute kann man seinen Alltag besser planen, denn die Züge fahren häufig - in Hauptverkehrszeiten aller zwei Minuten, und sind sehr pünktlich und schnell“, sagt der Sofioter und fügt hinzu: „Ich hoffe, dass schon bald weitere Strecken hinzu kommen, die die ganze Stadt abdecken. Mir persönlich fällt auf, dass alle Stationen sehr unterschiedlich und originell gestaltet sind – es wird der Geist der alten Stadt mit dem zeitgenössischen Denken verbunden.“


Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow

По публикацията работи: Weneta Nikolowa


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Alles Gute zum 89. Geburtstag, Radio Bulgarien!

Am 16. Februar feiert Radio Bulgarien sein 89-jähriges Bestehen. In all diesen Jahren war unser mehrsprachiges Medium nicht nur ein Informationskanal, sondern auch eine unschätzbare Verbindung zu unseren Hörern in aller Welt. Heute bietet..

veröffentlicht am 16.02.25 um 08:35

Der Klimatologe Prof. Georgi Ratschew: Der Zustand der Luft macht uns alle gleich

Der Welttag des Radios, der 13. Februar, ist in diesem Jahr dem Klimawandel gewidmet . 2025 wurde im Pariser Abkommen als das Schlüsseljahr festgelegt, wenn die Menschheit ihr langfristiges Ziel erreichen will, die Klimaerwärmung bis zum Ende des..

veröffentlicht am 13.02.25 um 12:25

Bibliothek in Jambol initiiert Lesekampagne für Jugendliche

Anlässlich des bevorstehenden Nationalfeiertags am 3. März und 147 Jahre seit der Befreiung Bulgariens von der osmanischen Herrschaft führt die Regionalbibliothek in Jambol ein Lesekampagne durch. Die Initiative richtet sich an Leser im Alter von..

veröffentlicht am 09.02.25 um 09:10