author: Венета Николова

У децембру 1896. г. Софија први пут "обасјана" светлошћу кинематографа

Једне хладне децембарске вечери већ давне 1896. године, у салону софијског хотела „Македонија“ публика је утихнула. Управо је завршена хипнотичка сеанса проф. Мелинсона који се представља као "професор физике." Тајанствени странац је у Софију стигао у..

17.12.22 11:35 |
Фотографија: архива Кристине Дерелијеве

Захваљујући иницијативи из Чикага, Божић је могућ и за људе у старачким домовима

Пре три године покренута је добротворна иницијатива „Божић за баку” која добија све већи одјек у јавности и инспирише стотине бугарске деце која желе да поклоне мрвицу радости и топлине старијим особама које су смештене у старачким домовима. Под..

16.12.22 15:14 |
Фото: архив Кристины Дерелиевой

Рождество возможно и для людей в домах престарелых благодаря инициативе из Чикаго

Три года назад стартовала благотворительная инициатива "Рождество для бабушки", которая набирает все большую популярность и вдохновляет сотни болгарских детей, желающих подарить немного радости и тепла пожилым людям в хосписах. Под лозунгом "Давайте вместе..

16.12.22 12:59 |
Снимка: архив на Кристина Дерелиева

Коледата е възможна и за хората в старческите домове, благодарение на инициатива от Чикаго

Преди три години стартира благотворителната инициатива „Коледа за баба“, която набира все по-голям отзвук и вдъхновява стотици български деца, желаещи да дарят малко радост и топлина на възрастните хора в хосписите. Под наслов "Нека да..

16.12.22 10:45 | България

В декабре 1896 г. София впервые была освещена лучами кинематографа

Морозным декабрьским вечером 1896 г. софийская публика затаила дыхание в салоне отеля "Македония". Только что завершился гипнотический сеанс некоего проф. Мелинсона, представляющегося профессором физики. Загадочный иноземец прибыл в Софию еще в..

14.12.22 15:31 |

През декември 1896 г. София за пръв път е озарена от лъчите на кинематограф

През една мразовита декемврийска вечер на 1896 г. софийската публика е притихнала в салона на хотел "Македония". Току-що е приключил хипнотичен сеанс на някой си проф. Мелинсон, който представя себе си като "професор по физика". Загадъчният чуждоземец е..

14.12.22 11:00 | Култура
Рождественский базар в Вене

Первый болгарский рождественский базар в Вене поддерживает социальные инициативы

Впервые в этом году наши соотечественники смогут отведать типично болгарские искушения, купить подарки ручной работы своим близким и ощутить болгарский дух на первом в своем роде болгарском рождественском базаре в сердце Вены. Событие состоится 10..

10.12.22 09:20 |
Коледен базар във Виена

Първият български коледен базар във Виена подкрепя социални каузи

Едва ли другаде в Европа Коледата е по-разточителна, по-пъстра и по-вкусна! Дойде ли краят на годината, Виена грейва с хилядите светлинки на украсените си паркове и градини, а из града се понася дъх на канела, медени сладки, карамелизирани..

09.12.22 11:35 | България

Наступает „жаркий“ зимний сезон на фоне неутихающей инфляции

Бронирование мест в отелях на зимних болгарских курортах идет очень хорошо, а представители отрасли настроены оптимистически. Болгария готовится встретить почти 1,2 млн иностранцев до конца марта 2023 г., прогнозируют из Института анализов и оценок в..

06.12.22 13:41 |

Задава се "горещ" зимен сезон в съчетание с нестихваща инфлация

Резервациите за зимните ни курорти вървят много добре, а браншът е обнадежден. България се готви да посрещне близо 1,2 млн. чужденци до края на месец март 2023г., прогнозират от Института за анализи и оценки в туризма /ИАОЦ/. След..

06.12.22 13:05 | България