author: Албена Безовска

„София хартиен арт фест“ гостува на НДК

Деветото издание на „София хартиен арт фест“ започна на 16 април. Уникалният международен проект е разгърнат в няколко столични галерии, а днес (2 май) в НДК ще бъде открита изложбата, представяща творбите от конкурса „Аматерас”, както и експозицията на..

02.05.19 14:20 | Арт

Јести здрав хлеб сваког дана, а не само на празнике

Ручно спремљен хлеб од интегралног брашна и домаћег квасца је свакако један од кључева за здравље и дуг живот, јер је он прави Божји дар, убеђен је Ботју Борисов, који производи више од 50 врста хлеба и још толико хлебних производа. У..

27.04.19 08:05 |

Полезный хлеб и в праздники, и в будни

Хлеб, приготовленный вручную и на собственной закваске – ключ к здоровью и долголетию, это – настоящий Божий дар. Так считает Ботю Борисов, производитель более 50 видов хлеба и еще примерно такого же числа других хлебобулочных изделий. В преддверии Пасхи..

27.04.19 07:30 |

Верка Сидерова: Срећна сам што припадам златној генерацији народних певача

Топао и леп глас Верке Сидерове повезујемо са дивним извођењем низ песама међу којима су „Дал си лала или зумбул“, „Године, године“, „Изгрејала месечина“. Он и данас осваја слушаоце иако ова наша популарна певачица одавно није на сцени. 26. априла..

26.04.19 09:25 |

Верка Сидерова: „Щастлива съм, че бях част от златното поколение народни певици!“

Нейния топъл и красив глас свързваме с великолепните изпълнения на „Лале ли си, зюмбюл ли си“, „Години, години“, „Изгряла е месечинка“… Съхранен в стотици записи, той не спира да вълнува и да печели нови почитатели, независимо, че Верка Сидерова..

26.04.19 08:30 | Музика

Верка Сидерова: «Я счастлива, что была частью «золотого» поколения болгарских народных певиц»

Ее теплый и красивый голос хранят сотни записей, он не перестает волновать и покорять новых поклонников, хотя на сцене она выступает уже очень давно. 26 апреля знаменитой болгарской народной певице Верке Сидеровой исполняется 93 года и этот почтенный..

26.04.19 07:10 |
Викторија Попова с Калином Терзијским на једној од промоција романа „Лудост“ у Цириху

Викторија Попова: Главни задатак ми је да побудим интересовање за бугарску књижевност

Рођена сам у Софији, али ме је с 11 година мајка одвела у Швајцарску и отада живим у Цириху , кратко нам се на почетку разговора представила Викторија Попова којој је у фебруару о. г. уручена награда Conrad Ferdinand Meyer за превод романа..

19.04.19 15:45 |
Виктория Попова с писателем Калином Терзийским на одной из презентаций романа „Безумие“ в Цюрихе. Фото: личный архив

Я хочу пробудить интерес к болгарской литературе в немецкоязычном мире

«Я родилась в Софии, но когда мне было 11 лет моя мама «эмигрировала» меня в Швейцарию, с тех пор я живу в Цюрихе», – представляет себя Виктория Попова. В феврале она получила награду им. Конрада Фердинанда Майера за перевод романа Калина..

19.04.19 14:04 |
Виктория Попова с Калин Терзийски и на едно от представянията на романа „Лудост“ в Цюрих. Снимки: личен архив

Виктория Попова: Преводът също е изкуство

Родена съм в София, но на 11 години майка ми „ме емигрира“ в Швейцария, оттогава живея в Цюрих – представя се Виктория Попова. През февруари тя получи наградата Conrad Ferdinand Meyer за превод на романа „Лудост“ от Калин Терзийски на немски..

19.04.19 12:43 | Книги
„Азбука Гринавеја”

Катарина Јешке из IMZ: „Фестивал Master of Art приказује филмове врхунског квалитета“

На специјалној церемонији у биоскопу „Лимијер“ 14.априла су уручене награде филмовима који су учествовали у такмичарском програму фестивала Master of Art’2019 . Од укупно 400 документарних филмова посвећених различитим уметностима, у ужу селекцију..

18.04.19 15:22 |