author: Гергана Манчева

Нестандардна школа у сеоцету Сејдол

Да будеш пионир са нестандардним идејама код нас је можда више препрека, него ли предност, нарочито с обзиром на помало окорели образовни систем у Бугарској. У великим градским школама иновације најчешће долазе споља, у облику пројеката, семинара и..

24.05.17 09:29 |

Малкото село Сейдол се радва на своето нестандартно училище

Да бъдеш новатор с нестандартни идеи по-скоро е пречка у нас, отколкото предимство, особено в закостенялата система на образованието. В големите градски училища новаторството най-често идва отвън, под формата на участие в проекти, семинари и състезания,..

23.05.17 10:15 |

Горы могут преподнести беспощадные уроки весной

Весной горы так и манят к себе. Издалека нам кажется, что они похожи на соседний парк – там такие же деревья, трав и птицы. Только белые снежные шапки вершин подсказывают, что зима все еще не покинула это свое убежище. Примеров коварных капризов..

21.05.17 10:10 |

Лекције пролећне планине

Веома привлачна за излете и суботње-недељни одмор је планина у пролеће. Чак и да нисмо је посетили, у мислима видимо њену лепоту, зеленило дрвећа, пољане преплављене цвећем и чујемо весели цвркут птица. Само снежни бели шешири на највишим врховима..

21.05.17 08:35 |

Планината ни дава безпощадни уроци при излетите през пролетта

Много примамлива за излет и съботно-неделен отдих изглежда планината ни през пролетта. Без да сме я посетили си представяме, че тя много прилича на близкия парк с раззеленени дървета, цъфнали треви и песни на птиците над главите ни. Само белите снежни..

17.05.17 12:51 |

Хероји знања на 7. издању Софијског фестивала науке

Седмо издање Софијског фестивала науке, који је већ постао саставни део календара културних догађаја Софијске општине, одржан је у Тех Парку. Млади научници и бројна публика су у потпуности искористили сале новоотвореног технолошког центра у нашем..

16.05.17 13:09 |

Герои знания были представлены на седьмом Софийском фестивале науки

Седьмой Софийский фестиваль науки, который уже утвердился как одно из самых значимых культурных событий в календаре Столичной мэрии, впервые прошел в своем новом доме – «София Тех Парк». В рамках четырех дней фестиваля здесь состоялись 65 лекций и..

15.05.17 15:53 |

Героите на знанието представени на седмия Софийски фестивал на науката

Седмото издание на Софийския фестивал на науката, който вече е част от календара с културни събития на Столичната община, се проведе за пръв път в своя нов дом – София Тех Парк. Младите учени и многобройната публика оползотвориха без прекъсване залите и..

15.05.17 12:05 |

Граждане настаивают: Верните каменной гробнице у села Старо-Железаре «изгнанный дух фракийцев»

Фракийское святилище у села Старо-Железаре (Южная Болгария), что неподалеку от курортного городка Хисаря, предано забвению. Об этом тревожном факте сигнализирует гражданское объединение, учрежденное с целью спасти от разрухи ценную археологическую..

10.05.17 15:35 |

Вратимо прогнани из камене хумке у селу Старо Железаре дух Трачана

Трачко светилиште код хисарског села Старо Железаре, јужна Бугарска, тоне у забораву. О томе труби на сва звона грађанско удружење које је формирано у циљу да спасе од пропасти овај вредни археолошки проналазак. На њихову иницијативу је у Софији..

10.05.17 14:00 |