Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

С нови туристически дейности представят влашката култура във Видинско

5
По мотиви от местна носия е създадено знаме на село Делейна.
Снимка: Фабрика за идеи


Нови туристически дейности, разкриващи същността на влашките традиции във Видинско, ще бъдат разработени от участниците в тазгодишното издание на инициативата "Резиденция баба" на сдружение "Фабрика за идеи". В началото на септември селата Делейна, Ясен и Кошава посрещнаха 18 млади изследователи. Макар и само за 10 дни резидентите успяха да се запознаят с влашките обичаи, да съберат кулинарни рецепти, легенди, детски игри и фолклор. С това работата им не е приключила, а продължава, обясни основателят на "Фабрика за идеи" Янина Танева. 

"Бихме искали да преведем магията на влашката култура - всичко онова, което, ако един човек не знае и просто попадне в този край, искаме да преведем, да сме един от мостовете, които могат да преведат всичко, което е ценно и до което ние успяхме да се докоснем, да го преведем на езика на посетители, на градски хора, които биха дошли, биха се запознали. Защото е много интересно, но влашкият край всъщност е доста слабо изследван в нашата етнология... 

В резултат от проучванията в село Делейна и по мотиви от местна носия е създадено знаме на населеното място. Проектът е връчен на певческия и танцов състав, за да бъде извезано знамето и да съпътства самодейците при изявите им. 

Интерес сред изследователите предизвикали и елементи от старите къщи на Делейна, разказа Янина Танева. 

"Другото, което успяхме да свършим досега - т.н. жугравели, /б.р. специфични рисунки по стените на къщите, които се нанасят по шаблон с бояджийски валяк/
, които могат да се видят в много от селата на Видинския край, общините Брегово, Ново село. Жуграфисването на къщите и за съжаление много от младите собственици на къщи решават да заличат, а всъщност то според нас е една отличителна черта на този край, изключително интересна, изключително специфична за този край, с изключителна техника, която продължаваме да разследваме. Разбрахме например, че боза се слага вместо лак. Сега се опитваме да направим работилници на жугравелите и на финалното събитие направихме нещо като прототип на пъзели за деца от жугравели, за да може на младите наследници на този край да им е интересно и да разберат стойността на едно такова наследство..."

Снимка: Фабрика за идеи

Детските игри от миналото са друг акцент в работата на резидентите. Целта им била да ги издират и възстановят.

"За нас най-голямата тема е за ролята на играта в съвременния живот. Доста сериозни и схлупени сме станали градските хора по начин, който отнема от качеството ни живот."

Влашкият хумор също не останал незабелязан от младите изследователи. Макар че местните ги убеждавали, че трудно може да се преведе и да бъде разбран от хора, които не говорят влашки, остроумните им шеги предизвикали любопитството на резидентите.

Снимка: Фабрика за идеи

Колекция от стари снимки и видеофилми от новобрански вечери от 90-те допълват резултатите от издирвателската им работа. Находките ще бъдат включени в дигитален архив на село Делейна.

Ясен и Кошава впечатлили резидентите със своя песенен и танцов фолклор. 

"Там ще разкажем повече, когато малко повече напреднем с работата, за да не звучим голословно. Със сигурност наличието на хора, които са част от списъка на ЮНЕСКО с живите човешки съкровища- в Кошава има такъв човек, който плете рибарски мрежи, трябва да бъде показано, направено достъпно за хората, които са извън тази общност. Безкрайно много съкровища сме открили, мога безкрайно много да говоря, но тепърва ни предстои да приоритизираме работата си по конкретни продукти, преживявания, които биха могли да привлекат в Северозапада различни профили хора, които досега не са го виждали като дестинация за туризъм."

До месец и половина резидентите ще оформят своите идеи и ще излязат с конкретни предложения за различни преживявания, които да привлекат нови приятели на власите от видинските села и на тяхната култура. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Вижте още

Стефани от Монтана подарява мечтания бал на момиче в нужда

Днес ще разкажем поредната вдъхновяваща история. Главен герой в нея е Стефани Борисова от Монтана, която реши да осигури средства за абитуриентски бал на момиче в неравностойно положение.   Стефани е на 22 години и в момента е студентка в четвърти курс, като паралелно с това работи в софтуерна компания. Младата жена учи "Регионално развитие",..

публикувано на 10.01.25 в 17:15

Романът "Смок" на Ели Лозанова - пътеводител из нравите и порядките на Северозапада

Да избягаш от града, за да живееш на село си е сериозно предизвикателство и не е за всеки. Да избягаш от София, за да заживееш в Българския Северозапад, вече е само за избрани. Имам предвид без да хукнеш обратно още в рамките на първия месец. Това не всеки го може. Могат го такива, като фотографката Изабел Арнаудова. Израснала на жълтите..

публикувано на 10.01.25 в 16:45

За животните с любов от Монтана: Историята на един спасен ястреб

Днес в рубриката "97 лапи 1 една опашка" ще се пренесем в Монтана, където ще ви срещнем с добрия пример и любовта към животните. Поводът е публикация в социалните мрежи на 33-годишния Дончо Илчев , в която той е написал:  "Извинете, че спрях движението на колите по улицата днес, но този ястреб е от защитен вид и трябваше да бъде спасен..

публикувано на 10.01.25 в 16:00

Вино, четка и музика: Тайната формула за една незабравима вечер в Белоградчик

В Северозапада, където възможностите за развлечения често са ограничени, Румяна Георгиева от Белоградчик решава да промени тази тенденция и да предложи на местните хора едно уникално и вдъхновяващо преживяване – рисуване с вино, кръщава го   Art & Wine - Belogradchik .  Това занимание, станало истински хит през последните години, съчетава..

публикувано на 10.01.25 в 15:45

Пазим ли живите човешки съкровища

Рекорден брой "Живи човешки съкровища" са вписани в националния регистър за миналата година. България е част от програмата на ЮНЕСКО "Живи човешки съкровища" от 2008-а година и до сега в националната система са вписани 44 елемента. Номинации се правят на всеки две години  и се вписват до пет носителя на нематериалното културно наследство, но..

публикувано на 10.01.25 в 14:25

Общественото обсъждане на Общинския план за младежта предизвика дискусии във Видин

Във Видин се проведе обществено обсъждане на проект на Общински план за младежта за 2025 година. Документът определя целите и приоритетите на общинската политика за младежта, както и финансовите ресурси за неговата реализация, в съответствие с Националната стратегия за младежта (2021-2030 г.) и Националната програма за младежта (2021-2025)...

публикувано на 10.01.25 в 14:22

Динково, Тополовец и Дреновец против соларен парк в землищата си

Негодувание назрява сред жители на три села - Динково, Тополовец и Дреновец, в община Ружинци , заради проект на Общината за изграждане на фотоволтаични системи върху общински земи около тези населени места. Хората твърдят, че никой не ги е предупредил предварително какво се предвижда за изграждане в землищата им. Категорични са, че за такива..

публикувано на 10.01.25 в 10:10