Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Алманах "Огоста`2015" влезе в националната библиотека на Бразилия

Снимка: Ваня Минева

Четвъртото издание на алманаха за литература, изкуство и култура "Огоста`2015" вече е част от фонда на националната библиотека на Бразилия и от личната библиотека на бразилския поет Антонио Миранда. Новината съобщи неговият главен редактор- писателят Мартен Калеев.

"Изтъкнатият преводач и писател проф. Румен Стоянов се обади, за да ми съобщи, че преди дни е изпратил по дипломатическа поща, чрез посолството на Република Бразилия, екземпляри от алманаха на световно известния поет Антонио Миранда. Той вече два мандата е директор на Националната библиотека на Бразилия и негови преводи са познати в над 20 страни по света. Отново по дипломатическа поща Миранда е отговорил на Румен Стоянов, като е помолил да предаде на издателя и на главния редактор, както и на всички колеги-писатели, изразената от него гореща благодарност за публикуваните преводи на стиховете му в такова авторитетно издание. Изразил е готовност да рекламира изданието и българския Северозапад навсякъде, където той като автор и ръководител на националната библиотека на Бразилия има изградени делови и приятелски отношения", каза Мартен Калеев и уточни, че задоволство от този факт е изразило и посолството на Република Бразилия, защото така алманахът, издание на Община Монтана и Дружеството на писателите от област Монтана, се присъединява към благородната инициатива за отбелязване на 100-годишнината от установяване на литературното сътрудничество и културния обмен между България и Бразилия.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

Филм за професор Александър Чирков ще бъде прожектиран в Лом

Документалната лента проследява дейността на професор Александър Чирков в България. Зрителите могат да видят интервюта с доц. Румен Илиев, проф.д-р Иво Петров, Андрей Марков,  колеги и ученици на професора, които разказват за големия български родолюбец и лекар, променил света на медицината в страната ни. Документалният филм ще бъде прожектиран..

публикувано на 24.02.25 в 08:20

Намаляват престъпленията в област Монтана

Спад на регистрираните престъпления с близо 18% през януари на тази година в сравнение с година по-рано, отчитат от полицията в Монтана. 133 са регистрираните престъпления през миналия месец на територията на областта, при 168 за януари на 2024 г. През изминалия месец се отчита ръст на разкриваемостта с 8 % в сравнение с януари на 2024 г.Най-много..

публикувано на 24.02.25 в 07:17

Над 600 са безработните над 50 годишна възраст в общините Враца и Криводол

Безработните лица на 50 г. и над тази възраст в края на януари са 622, личи от анализ на бюрото по труда, което брои хората без препитание в общините Враца и Криводол. В първата работа си търсят 472-ма, а във втората 150 мъже и жени. От трудовата борса отчитат увеличение със 70 лица.  192-ма мъже и жени с намалена работоспособност чакат милостта на..

публикувано на 23.02.25 в 13:34

До края на месеца се приемат заявления за съдебни заседатели в Лом

Крайният срок за подаване на заявления за съдебни заседатели към Районния съд в Лом е 28 февруари 2025 г., съобщават от общинската управа в града. Местният парламент удължи процедурата в началото на този месец, заради непопълнена квота от 30 заседатели за Районния съд. В съобщението се посочва, че документите се подават всеки работен ден от 08.00..

публикувано на 23.02.25 в 13:22

Млади хора от Мездра организират викторина за 3 март

Младежите от неправителствената организация БУМ - Будни Устремени Мездренчани организират поредната си изява, този път посветена на 3 март.  От 18.00 часа, в традиционното място Кафе "Роял" Мездра те канят малки и големи да отбележат  заедно годишнината от Освобождението на България с една забавна викторина. Целта, която си поставят е да..

публикувано на 23.02.25 в 11:55

Почистиха голямо сметище във врачанската болница

Повече от 2 години бяха необходими на ръководството на врачанската болница, за да ликвидира незаконно сметище в двора на най-голямото лечебно заведение в областта. Натрупването на неопасни отпадъци на площадката е ставало с години, а едва в края на януари мястото е било почистено, съобщиха от ръководството на МБАЛ "Христо Ботев". В  двора на болницата..

публикувано на 23.02.25 в 09:25

В Кула се подготват да посрещнат Баба Марта

Доброволците от сдружение "Северозапазване" заедно със служителите от Дирекция "Социално подпомагане" - Кула за трета поредна година украсиха в червено и бяло дървета в центъра на Кула за Баба Марта. Инициативата е под мотото "Баба Марта тръгнала в Кула се спънала", за един по-шарен, по-цветен и по-красив град.  По случай празника на Баба Марта, от..

публикувано на 23.02.25 в 08:43