"Тайната книга на Данте"

Преди 700 години този свят напуска Данте Алигиери, чиято велика „Божествена комедия“ полага началото на края на мрачното Средновековие в Италия. 700 години по-късно личността на Данте Алигиери продължава да вълнува историци, изследователи, ценителите на литературата, любителите на загадки. За всички тях е дебютният роман на Франческо Фиорети „Тайната книга на Данте”, която е вече на българския книжен пазар, в превод на Милена Дякова. Това е третата книга на италианския писател, която е издадена на български и дори вече е с изчерпан тираж.

"Данте Алигиери е един от представителите, един от Трите корони на италианската литература. Данте е Великият поет в Италия. Като цяло има голямо влияние върху литературата и на европейско, и на световно ниво. Можем да определим Данте като писателят от когото започва преходът от латински към италиански език. Той е основоположникът на народния език в Италия. В книгата „Тайната книга на Данте” от Франческо Фиорети се стъпва върху "Божествена комедия". Това е основната върху която се върти всичко като загадки, послания. Основният въпрос тук е едно закодирано послание, което Данте оставя в "Божествена комедия". С много сложни събития героите тръгват по следите на това послание. И естествено има много препратки и към различни негови творби, някои от тях непревеждани. Книгата е една голяма палитра от препратки към Данте и неговото творчество."

Повече за "Тайната книга на Данте" чуйте от преводача Милена Дякова в звуковия файл.