Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Брайлът няма да отстъпи пред новите технологии

Световният ден на Брайловата азбука отбелязваме на 4 януари, в деня, в който е роден нейният създател Луи Брайл. По този начин признаваме неговият принос в това незрящите хора с увредено зрение да четат и пишат.

Брайловата азбука е въведена в България през 1906 година, една година след като е създаден Държавният институт за слепи, наследник на който е Специалното училище за деца с нарушено зрение "Проф. д-р Иван Шишманов" във Варна. Брайловата азбука е адаптирана на български език от доктор Стойчо Донев - първият директор на  Държавния институт за слепи.

Брайловото писмо се състои от 63 комбинации от 6 релефни точки, разположени в 2 вертикални колонки от по 3 точки. Чрез него се изобразяват буквите на всички азбуки, цифрите, нотните знаци и други символи на писмената реч. Това обясни Геновева Зашева, главен учител в училището за деца с нарушено зрение във Варна. Съвременните технологии улесниха обучението на незрящите хора, както и четенето на книги, но Брайловата азбука и за миг не е изгубила важността си, категорична е тя и обясни защо:

„С новите технологии много хора мислят, че брайлът ще отпадне, но това не е така, защото той е начин на ограмотяване.За да се обучава успешно един ученик, той трябва първо да бъде ограмотен. Много от незрящите ученици са интегрирани в масовите училища и брайловата азбука е техният начин да се ограмотят.",

Чрез новите съвременни технологии се използват и брайлови дисплеи, които преобразуват към брайл текстовата информация от екрана на компютъра, смартфона или таблета. В училището във Варна разполагат с два такива и ги използват, когато запознават децата и с този начин на извеждане на информацията освен гласово. Децата предпочитат гласовото използване, защото става бързо и лесно, но брайлът така или иначе няма да изчезне, защото се използва и за надписи на лекарства, за обозначение на бутоните в асансьорите, каза още Геновева Зашева.

Библиотеката в училището за деца с нарушено зрение във Варна разполага и с брайлови и с аудио книги. Коя да прочете, всяко дете прави според предпочитанията си, също както и останалите хора. Геновева Зашева е основният печатар в училището, където на брайлов принтер се отпечатват всички учебници и помагала на учениците. За отпечатването на един комплект учебници е необходима 1 година, защото трябва да се адаптира текстът и да се прецени кои изображения могат да се разглеждат чрез брайл.

В обществените сгради има две важни места, на които задължително трябва да има брайл, каза още Зашева – асансьорите и парапетите на стълбищата. 

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Криминалисти разбиха наркооранжерия край Варна

При операция за противодействие на производството и разпространението на наркотични вещества, служители на отдел „Криминална полиция“ при ОД на МВР - Варна, съвместно с колегите си от Пето РУ са проверили имот в местност КК „Чайка“, обитаван от 60 -годишен мъж. В къщата, криминалистите открили три помещения пригодени, като оранжерии, оборудвани със..

публикувано на 15.03.25 в 14:27
Владимир Митев

Владимир Митев: Румъния не би желала да избира между Европа и САЩ

Крайният срок за подаване на заявления в румънското Централното избирателно бюро за участие в президентските избори изтича днес. Немалко са въпросителните около кандидатите, които ще бъдат допуснати за участие, както и около нагласите на избирателите. Една от тези въпросителни е участието в изборите на лидерите на двете румънски крайнодесни..

публикувано на 15.03.25 в 13:58
Юрий Асланов

Юрий Асланов: Силният човек в управлението е Делян Пеевски

Управляващото мнозинство е по-стабилно, отколкото изглежда. Правителството няма да подаде оставка поне до края на годината, особено след подкрепата от ДПС-„Ново начало“, която до сега беше тайна, а сега вече е явна. Това мнение изрази в предаването „Позиция“ на Радио Варна социологът Юрий Асланов. След като Делян Пеевски каза, че ще подкрепи..

публикувано на 15.03.25 в 13:19
Ивелин Михайлов

Ивелин Михайлов: Влизаме в парламента, за да се изправим срещу мафията

ПП "Величие" влиза е в парламента, за да спре корупцията, прокарването на мафиотски практики и да води борба с "дълбоката държава" . Това коментира идеологът на партията Ивелин Михайлов в обзорното предаване на Радио Варна "Позиция". Михайлов отбеляза, че има 99% шанс и той да положи клетва като депутат. Конституционният съд е взел решението за..

публикувано на 15.03.25 в 11:20

От МВнР предупреждават през уикенда да се избягват пътувания до Сърбия

За днес с е планиран пореден организиран мащабен протест в Белград. Възможни са прекъсвания в мобилните комуникации, нарушаване на множество обществени услуги, включително спешна медицинска помощ, големи пътни задръствания и други, съобщи Министерството на външните работи.„Съветваме българските граждани и автомобилни превозвачи да избягват..

публикувано на 15.03.25 в 08:36

Около 25 градуса във Варна днес

Днес ще има значителна висока облачност, вечерта от запад ще се появи и средна и до полунощ ще започнат валежи от дъжд. Ще духа умерен, временно силен, северно от планините поривист вятър от югозапад и юг-югозапад. Остава необичайно топло за сезона с максимални температури между 24° и 29°, малко по-ниски по северното крайбрежие, за Варна около..

публикувано на 15.03.25 в 08:33

Ресторантьори се готвят да спрат тока в заведенията в знак на протест

За подготовка за незабавни протестни действия част, от които започват още през почивните дни, предупреждават от Сдружение на заведенията.  "9 минути тъмнина за 9% ДДС” е насловът, който използват за акцията си срещу върнатия 20% ДДС. От бранша настояват за преференциалната по-ниска ставка. Във всички заведения в страната в 21,00 часа ще изгасне..

публикувано на 14.03.25 в 19:52