Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Студент от Добрич прави учебник по английски за незрящи деца

Студентът от Добрич Александър Пампоров работи по адаптирането на учебник по английски език за незрящи деца. Идеята е на неговата леля Красимира Димитрова, която има зрително увреждане и преподава брайлово писмо и компютърни умения в Центъра за социална рехабилитация и интеграция в Добрич. В работата си тя се сблъсква с липсата на подходяща учебна литература за слепи деца и решава да поогне на децата за тяхното по-лесно и успешно интегриране в масовите училища.

Работата по адаптирането на учебник по английски узик за незрящи, по думите на Александър Пампоров, не е трудна, но е времеотнемаща, прецизна и разбира се се изискват познания по езика.

Александър Пампоров смята, че работата му по адаптирането на учебника в никакъв случай не може да се сравни с преводаческата и затова дори не се е замислял дали заплащането, макар и символично, е достатъчно за вложения труд. Според него, всеки би могъл да се справи с тази задача, но за съжаление по-често на хората не им се занимава с подобни неща.

Според преподавателя по брайлово писмо Кристина Димитрова определено децата със зрителни увреждания не разполагат с достатъчно богата и широкоспектърна литература.

Според Кристина Димитрова с развитието на технологиите, за съжаление и използването на брайловата азбука затихва, защото постепенно се измества от нетолкова трудоемките електронни аудио книги. Затова и нейните усилия в Центъра за социална риехабилитация и интеграция са насочени към обучение на слепите и слабовиждащите хора в новите компютърни технологии.



БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Близки и приятели се сбогуваха с певеца и съосновател на група "Акага" Красимир Куртев

Близки и приятели се сбогуваха с певеца и съосновател на група "Акага" Красимир Куртев. Близо 30 години той беше част от една от най-популярните български групи, чиято музика е комбинация между фънк, рок, денс, соул и реге. Сред дошлите да го изпратят бяха Иво Казасов от "Акага", Драгомир Ганчев от "Атлас", Етиен Леви и Камен Алипиев: "Красето беше..

публикувано на 11.01.25 в 15:38

Катастрофа затруднява движението по пътя за Виница

Катастрофа затруднява движението и в двете посоки по пътя за Виница. Сблъскали са се два леки автомобила. Пострадали няма, съобщиха от ОД на МВР във Варна. Движението не е спряно, допълниха още от ведомството. Чака се пътна помощ, за да бъдат преместени катастрофиралите автомобили.

публикувано на 11.01.25 в 14:48

Авария оставя без вода част от жк. Изгрев във Варна

Част от абонатите на ВиК-Варна остават без вода заради авария на магистрален водопровод. От водното дружество съобщават, че живеещите от улица "Невен" до улица " Букет" над булевард "Христо Смирненски" в жк. "Изгрев" ще без вода до около 17 часа.

публикувано на 11.01.25 в 14:41

Заради зачестили инциденти: Полицаи и горски стражари проверяват ловджиите

В последните почивни дни, в които е позволен груповият лов на дива свиня, полицаи и горски стражари правят засилени проверки. Причината е високият брой инциденти през ловния сезон, през който са загинали четирима ловци. Днес и утре са последните два дни, в които е разрешен груповият лов на дива свиня в България. Според председателя на Съюза на ловците..

публикувано на 11.01.25 в 14:33

Мотоклуб „Вокил“ с благотворителна кръводарителска акция

Над 30 членове на мотоклуб „Вокил“ и техни съмишленици участваха в акция по кръводаряване в Районния център по трансфузионна хематология във Варна. Мотоциклетистите я организират за осма поредна година. От Кръвния център благодариха, тъй като винаги имат нужда от нови кръводарители. Особено дефицитни са "А" и "В" положителни групи, както и тези с..

публикувано на 11.01.25 в 13:36

Билборд падна на крайбрежната алея във Варна, обезопасен е

Рекламен билборд падна на крайбрежната алея във Варна в района на четвърта буна. Основата му е корозирала. Няма пострадали. Представителят на концесионера на варненските плажове Андрей Василев каза за Радио Варна, че веднага е задействал аварийна група, която е обезопасила съоръжението. Премахнат е електрически кабел, за да се избегнат евентуални..

публикувано на 11.01.25 в 10:45

Няма сигнали за бедстващи хора или населени места без ток

Към настоящия момент оперативната обстановка е нормална за сезона. Това заяви директорът на Главна дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението“ (ГДПБЗН) гл. комисар Александър Джартов...

публикувано на 11.01.25 в 09:46