Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Студент от Добрич прави учебник по английски за незрящи деца

Студентът от Добрич Александър Пампоров работи по адаптирането на учебник по английски език за незрящи деца. Идеята е на неговата леля Красимира Димитрова, която има зрително увреждане и преподава брайлово писмо и компютърни умения в Центъра за социална рехабилитация и интеграция в Добрич. В работата си тя се сблъсква с липсата на подходяща учебна литература за слепи деца и решава да поогне на децата за тяхното по-лесно и успешно интегриране в масовите училища.

Работата по адаптирането на учебник по английски узик за незрящи, по думите на Александър Пампоров, не е трудна, но е времеотнемаща, прецизна и разбира се се изискват познания по езика.

Александър Пампоров смята, че работата му по адаптирането на учебника в никакъв случай не може да се сравни с преводаческата и затова дори не се е замислял дали заплащането, макар и символично, е достатъчно за вложения труд. Според него, всеки би могъл да се справи с тази задача, но за съжаление по-често на хората не им се занимава с подобни неща.

Според преподавателя по брайлово писмо Кристина Димитрова определено децата със зрителни увреждания не разполагат с достатъчно богата и широкоспектърна литература.

Според Кристина Димитрова с развитието на технологиите, за съжаление и използването на брайловата азбука затихва, защото постепенно се измества от нетолкова трудоемките електронни аудио книги. Затова и нейните усилия в Центъра за социална риехабилитация и интеграция са насочени към обучение на слепите и слабовиждащите хора в новите компютърни технологии.



БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ
Снимката е илюстративна.

Без синя зона на трети март във Варна

Зоната за кратковременно паркиране т. нар. „синя зона“, която функционира в централната градска част на Варна, ще бъде безплатна за жителите и гостите на Варна в деня на националния празник – 3 март. Община Варна призовава водачите на автомобили да спазват правилата за спиране и паркиране в обхвата на "синя зона" и извън него. Нарушителите ще бъдат..

публикувано на 28.02.25 в 14:45

Мотошествие „В името на България“ за 3 март

За пореден път на националния празник 3 март мотоклубовете във Варна ще се обединят в мотошествието „В името на България“. Поредна година за напомняне, че България и нейният народ са още живи, коментира Красимир Симеонов от варненския мотоклуб „Стормбрингърс Брадърхууд“. Сборният пункт по традиция е площадът пред Катедралата. "За 15 година. Доста време..

публикувано на 28.02.25 в 14:03
Захари Васков

Главна дирекция "Национална полиция" с нов директор

Старши комисар Захари Васков е новият директор на Главна дирекция "Национална полиция", съобщава БНР.  Той е бил назначен на поста от вътрешният министър Даниел Митов.  Очаква се по-късно МВР да излезе с официална информация за назначението.

публикувано на 28.02.25 в 11:09

Как да се справим с конфликти в етажната собственост - полезни съвети от професионален домоуправител

Конфликтите в етажната собственост са често срещан проблем, който може да бъде решен с правилен подход и познаване на закона. Кристияна Атанасова, професионален домоуправител и юрист, сподели в предаването "Новият ден" по Радио Варна важни съвети за разрешаване на напрегнати ситуации между съсобственици и защита на правата на всеки обитател на..

обновено на 28.02.25 в 10:45

АПИ отказа затваряне на "Хемус" за протеста на пчеларите, местят се в Добрич

Агенция "Пътна инфраструктура" е отказала затваряне на автомагистрала "Хемус", съобщиха преди минути организаторите на протеста на пчеларите, планиран за 1 март в района на село Слънчево. Недоволството си пчеларите ще изразят пред Спортната зала "Добротица" в Добрич и на пешеходната пътека пред нея от 10.20 часа в събота, 1 март, след което планират..

публикувано на 28.02.25 в 10:45

Задържаха жп работници за кражба на гориво в Карнобат

Близо 20 души, сред които и работещи в БДЖ, са задържани при мащабна специализирана операция в района на ЖП гара Карнобат.  Полицаите са установили кражба на голямо количество дизелово гориво, предаде БНР-Бургас.  Акцията е започнала тази сутрин около 4 часа. По първоначални данни е установена кражба на между 6 и 7 тона дизелово гориво от цистерна,..

публикувано на 28.02.25 в 10:30

Задържаха 27-годишен за търговия с наркотици във Варна

Електронна везна със следи от кокаин, кутия с марихуана, пликчета с кокаин, пакетчета с метамфетамин и сумата от 35 105 лева били намерени и иззети от полицаите на Трето Районно управление при извършено претърсване в дома на 27- годишен варненец.  До оперативните действия се стигнало, след като минути преди това органите на реда спрели младеж, известен..

публикувано на 28.02.25 в 09:26