On March 31, Bulgaria and Romania joined the Schengen area by air and sea. Austria remains the last stumbling block stopping the two countries in their pursuit of full membership in the European area of free movement without border controls at internal..
El 31 de marzo, Bulgaria y Rumanía se han incorporado al espacio Schengen por aire y por mar. Austria sigue siendo el último obstáculo que frena a ambos países en su camino hacia la plena adhesión al espacio europeo de libre circulación sin..
Ce 31 mars, la Bulgarie et la Roumanie ont intègré l'espace Schengen par voie aérienne et maritime, l’Autriche restant le dernier obstacle devant l’adhésion complète des deux pays en tant que membres à part entière de l’espace de libre circulation, un..
Nous marquons ce 29 mars 20 ans de l’adhésion de la Bulgarie à l’OTAN. Si cette décision devait être à nouveau prise aujourd’hui, 56% des Bulgares la soutiendraient et 28% la rejetteraient, selon des données d’un sondage parmi des citoyens des..
Bulgaristan’ın NATO’ya kabul edilmesi üzerinden 20 yıl geçti. NATO’ya katılma kararınının bir kez daha alınması gerekirse bugün itibari ile ülke vatandaşlarının yüzde 56’sı İttifak üyeliğine “evet”, yüzde 28’i ise “hayır” oyu kullanacak. Buna dair..
Enfant, on rêve souvent de voyager dans l’espace. C’était aussi le rêve d’Isabella Chopova, une Bulgare passionnée pour les voyages dont le héros d’enfance était l’astronaute russe Yuri Gagarine . Isabella rassemble ses récits de voyage dans des..
La rotation convenue il y a 9 mois entre le premier ministre et la vice-première ministre à la tête du gouvernement pourrait bien échouer. Cette rotation entre Nikolay Denkov et Maria Gabriel aurait dû avoir lieu le 6 mars, mais les négociations..
Bu ayın başında Sofya Üniversitesi Jeoloji ve Coğrafya Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Kliment Naydenov, Ukrayna'nın Zorya köyündeki Besarabyalı Bulgarları ziyaret etti. Ziyareti esnasında iki dizüstü bilgisayar, Profesör Rumen Penin'in Aynaroz ile ilgili..
A principios de mes, el Decano de la Facultad de Geología y Geografía de la Universidad de Sofía, prof. Dr. Kliment Naydenov, visitaba a los búlgaros de Besarabia en el pueblo ucraniano de Zora para hacer una donación: dos ordenadores portátiles, libros..
At the beginning of the month, the dean of the Faculty of Geology and Geography of Sofia University, Prof. Dr. Kliment Naydenov, visited the Bessarabian Bulgarians in the Ukrainian village of Zorya to make a donation - two laptops,..
Macaristan, Bulgaristan, Romanya ve Avusturya içişleri bakanlarının Budapeşte’de yaptığı gayrıresmi toplantı sonrasında Macaristan İçişleri Bakanı..
Milletvekillerinin üst üste beşinci kez Halk Meclisi Başkanı seçme girişimi de sonuç vermedi . Halk Meclisi Başkanı oylamasına, “BSP-Obedinena Levitsa”..
AB Komisyonu’nun içişlerinden sorumlu üyesi Ylva Johansson Bulgaristan ve Romanya için Schengen bölgesinde kara sınırlarının kaldırılmasının birkaç..